Read 新英语译本 - Chinese New English Translation, 2011 撒母耳記下 1 Bible Online

撒母耳記下 1 - 新英语译本 - Chinese New English Translation, 2011 bible

撒母耳記下 1

¹扫罗死后[1]，当大卫击杀亚玛力人[2]回来，在洗革拉[3]住了两天。

²第三天，有一人从扫罗的营里来到，衣服撕裂[4]，头蒙灰尘。他来到大卫面前就伏地叩拜。

³大卫问他说：「你从哪里来？」他说：「我从以色列的营里逃来。」

⁴大卫又问他说：「事情怎样？告诉我！」他回答说：「百姓从阵上逃跑，许多人仆死了。扫罗和他儿子约拿单也死了。」

⁵大卫问报信的少年人说：「你怎么知道扫罗和他儿子约拿单死了？」

⁶报信的少年人说：「我恰好到了基利波山，看见扫罗倚在自己枪上。有战车，马兵紧紧地追他。

⁷他回头看见我，就呼叫我。我说：『我在这里。』

⁸他问我说：『你是什么人？』我说：『我是亚玛力人。』

⁹他说：『你来将我了结。我头晕得利害，虽然我还活着。』

¹⁰我知道他这情况活不下去，就去将他杀死。然后我把他头上的冠冕，臂上的镯子拿到我主这里[5]。」

¹¹大卫就撕裂衣服，跟随他的人也是如此。

¹²他们哀悼，哭号禁食到晚上，是因扫罗和他儿子约拿单，并耶和华的民以色列的家倒在刀下。

¹³大卫问报信的少年人说：「你是哪里的人？」他说：「我是一个寄居[6]亚玛力人的儿子。」

¹⁴大卫说：「你伸手杀害耶和华的受膏者，怎么不畏惧呢？」

¹⁵大卫就叫了一个兵士来，说：「你去杀他！」少年人就把他杀了。

¹⁶大卫对他说：「你流人血的罪归到自己的头上！因为你亲口诬控自己说：『我杀了耶和华的受膏者。』」

¹⁷大卫就作哀歌，吊扫罗和他儿子约拿单，

¹⁸且吩咐将这歌教导犹大人。这歌名叫弓歌[7]，写在雅煞珥[8]书上。

¹⁹「以色列啊，你尊荣者[9]在高处被杀。大英雄何竟倒下！

²⁰不要在迦特报告，不要在亚实基伦[10]街上传扬。免得非利士的女子欢乐，免得未受割礼之人的女子庆贺。

²¹基利波山哪，愿你那里没有雨露，愿你田地无土产可作供物！因为英雄的盾牌，在那里被沾污。扫罗的盾牌，未抹油而遗恕[11]。

²²从那被杀者的血，从那勇士的脂油。约拿单的箭从不虚发。扫罗的刀从不白刃而归。

²³扫罗和约拿单，活时大大蒙爱，死时也不分离。他们比鹰更快，比狮子更强。

²⁴以色列的女子啊，为扫罗哭泣！他曾使你们穿朱红色[12]的美衣，使你们衣服有黄金的妆饰。

²⁵英雄何竟在阵上仆倒！约拿单何竟在山上被杀！

²⁶我兄约拿单哪，我为你悲伤！你我十分亲爱！你向我发的爱情奇妙，过于妇女的爱情。

²⁷英雄何竟仆倒！武器灭没了！[13]」