Read 新英语译本 - Chinese New English Translation, 2011 傳道書 4 Bible Online

傳道書 4 - 新英语译本 - Chinese New English Translation, 2011 bible

傳道書 4

¹于是[136]，我又[137]思考日光之下所不断发生[138]的一切欺压[139]。我见[140]到的是：受欺压的流泪[141]，无人安慰[142]；欺压他们的有势力，无人拯救他们[143]。

²因此，我认为[144]那死去走了的人，比仍然活着的人幸运。

³但那未曾生的，未见过日光之下恶事的，比这两等人更强。

⁴之后，我考虑所有作成的巧技工夫[145]；这一定不过是人与人[146]之间的竞争[147]。这也是无益──如同捕风。

⁵愚昧人抱着手[148]不工作，因此除了自己的肉[149]，无物可吃。

⁶满了一把，稍得安静，强如满了两把劳碌[150]而捕风。

⁷我又转念[151]，见日光之下另外一件虚空的事：

⁸有人孤独无伴，无子无兄；竟劳碌不息，永不以钱财为足。他叹：「我劳劳碌碌，刻苦自己，不享福乐，到底是为谁呢？」这也是虚空和极重的事务[152]！

⁹两个人比一个人好，因为二人劳碌获益更大。

¹⁰因若是跌倒，一人可以扶起他的同伴；若是孤身跌倒，没有别人扶起他来，这人真是可怜。

¹¹再者，二人同睡，就都暖和；一人独睡，怎能暖和呢？

¹²人可以攻胜[153]孤身一人，二人便能敌挡他。更何况三股合成的绳子不容易折断。

¹³贫穷而有智慧的少年人，胜过年老不肯纳谏的愚昧王。

¹⁴因这人是从监牢中出来[154]作王；在他国中，即使生来原是贫穷的[155]。

¹⁵我考虑日光之下一切的活人，和将来代替[156]他的第二位[157]。

¹⁶前人[158]无尽，后人[159]不止，但将来的世代必不因他而乐。这也是虚空，如同捕风。