Read 新英语译本 - Chinese New English Translation, 2011 傳道書 9 Bible Online

傳道書 9 - 新英语译本 - Chinese New English Translation, 2011 bible

傳道書 9

¹所以我考虑[314]这一切事，希望将它明朗[315]化。我就知道义人，智慧人，并他们的工作都在神手中；他们被爱或被恨[316]──无人能知未来[317]。

²所有人的命运都是一样──义人和恶人，好人和坏人[318]，仪文洁净的和不洁净的，献祭的与不献祭的。好人如何，罪人也如何；起誓的如何，怕起誓的也如何。

³这就是日光之下所发生的每一件事的不幸的事实[319]：每个人的终局都是一样。此外，世人的心充满了恶。活着的时候心中愚昧──后来就死了[320]。

⁴但在活人中的仍有盼望；活着的狗比死了的狮子更好。

⁵因为活着的人知道必死，但死了的人毫无所知；他们不再得赏赐──连他们的怀念也消失了[321]。

⁶他们的爱，他们的恨，他们的嫉妒[322]，早都消灭了，在日光之下所发生的一切事上，他们不再有分了。

⁷你只管去欢欢喜喜吃你的饭[323]，心中快乐喝你的酒，因为神已经悦纳你的作为。

⁸让你的衣服时常洁白，你头上也不要缺少膏油。

⁹在你一生短暂的年日，就是神赐你在日光之下短暂[324]的年日，当同你所爱的妻享受[325]生命，因为那是你在日光之下劳碌工作的酬报。

¹⁰凡你手所当做的事，要尽力去做，因为在你所必去的坟墓[326]，没有工作，没有谋算，没有知识，也没有智慧。

¹¹我又[327]观察，见日光之下：最快的未必能赢；最强的未必得胜；最聪明的未必富裕[328]，明哲的未必得财富，最有知识的未必成功[329]──时间和机会可能胜过[330]他们。

¹²固然人不知道自己的定期[331]！如鱼被恶网[332]圈住，鸟被网罗捉住──人陷入忽然临到的不幸[333]定期也是如此。

¹³这也是我见到的日光之下的智慧，我看甚是沉重[334]：

¹⁴就是[335]有一小城，其中的人数稀少，有大[336]君王来攻击，修筑工事，将城围困。

¹⁵但城中有一个贫穷的智慧人，他可以用智慧救城[337]，却没有人听[338]那穷人。

¹⁶我就想智慧胜过勇力[339]，然而那贫穷人的智慧被人藐视：无人[340]听[341]他的劝告。

¹⁷智慧人的言语在安静中听到，多于在愚昧人中间所听的君王的喊声。

¹⁸智慧胜过武器，但一个罪人能败坏许多善事。