Read 新英语译本 - Chinese New English Translation, 2011 以賽亞書 51 Bible Online

以賽亞書 51 - 新英语译本 - Chinese New English Translation, 2011 bible

以賽亞書 51

¹「你们这追求神性[1529]、寻求耶和华的，当听我言！要看看你们被凿而出的磐石，被挖而出的岩穴[1530]！

²看你们的祖宗亚伯拉罕，和生下你们的撒拉。当我选召亚伯拉罕的时候，他是独自一人[1531]，但我赐福[1532]与他，使他人数增多。

³诚然耶和华必安慰锡安和锡安一切的荒场。必使她的旷野像伊甸，她的沙漠像耶和华的园囿。必有欢喜、快乐、感谢和歌唱的声音赐回给她[1533]。

⁴我的百姓啊，要向我留心！我的国民哪，要向我侧耳！因为[1534]我必下令[1535]，我必使我的公正为万国之光[1536]。

⁵我快要伸冤[1537]，我快要拯救[1538]，我必在列邦中建立公平[1539]。众海岸[1540]耐心等候我；他们仰望我能力[1541]的彰显。

⁶你们要向天举目！观看下地！因为天必像烟云消散[1542]，地必如衣服渐穿旧了；其上的居民也要像蠓虫死亡。惟有我赐的救恩[1543]永远长存，我还的清白[1544]也不消失[1545]。

⁷知道何为正，将我律法存在心中的民[1546]，要听我言！不要怕人的辱骂，也不要因人的毁谤灰心。

⁸必有一蛀虫咬他们，好像咬衣服；一只虫子必咬他们，如同咬羊羢。但我还的清白[1547]永远长存，我赐的救恩直到万代。」

⁹耶和华的膀臂[1548]啊，醒来！醒来！以能力为衣穿上！像古时的年日、上古的世代醒来！从前砍碎那傲者[1549]，伤了海怪[1550]的，不是你吗[1551]？

¹⁰使海与深渊的水干涸、使海的深处变为赎民[1552]经过之路的，不是你吗？

¹¹耶和华救赎的民必归回；必欢呼进入锡安。永乐必作他们的冠冕[1553]，欢喜快乐必漫过[1554]他们；忧愁痛苦必定消失[1555]。

¹²「我，是我安慰你们的。你为何怕那必死的人，怕那短暂如草的世人？

¹³你为何忘记铺张诸天[1556]、立定地基、创造你的耶和华？为何因欺压者图谋毁灭要发的暴怒，整天害怕？欺压者的暴怒在哪里呢[1557]？

¹⁴受苦[1558]的快得释放；必不死在狱中[1559]，也必不至饥饿[1560]。

¹⁵我是耶和华你的神；是我搅动大海，使海中的波浪匉訇。万军之耶和华是我的名。

¹⁶我任你[1561]为我的发言人[1562]；我用我的手影遮蔽你，为要栽定诸天，立定地基。又对锡安说：『你是我的百姓[1563]。』」

¹⁷耶路撒冷啊，醒来！醒来！起来吧！你从耶和华手中喝了他忿怒之杯，喝尽了那使人沉醉的爵。

¹⁸她所生育的诸子中，没有一个引导[1564]她的；她所养大的诸子中，没有一个搀扶她的。

¹⁹荒凉、毁灭、饥荒、刀兵，这几样临到你，谁为你忧心？谁安慰你呢？

²⁰你的众子发昏，在各街头躺卧，好像黄羊在网罗之中；他们都被耶和华的忿怒吓昏，你神的战号[1565]震倒。

²¹因此，你这受压的人，非因酒而醉的，要听我言！

²²你的全能主耶和华，你的神如此说：「看哪！我已从你手中除去那使人东倒西歪的杯，我忿怒的爵。你必不至再喝。

²³我必将这杯放在苦待你的人手中[1566]；他们曾对你说：『你躺下，由我们践踏过去吧！』你便以背为地，好像街道，任人踩过。」