Read 新英语译本 - Chinese New English Translation, 2011 但以理書 2 Bible Online

但以理書 2 - 新英语译本 - Chinese New English Translation, 2011 bible

但以理書 2

¹尼布甲尼撒在位第二年，他做了许多梦[35]。他心里[36]烦乱，不能睡觉。

²王吩咐[37]人将术士、星相家、巫师和智者[38]召来，要他们解释王的梦。他们就来站在王前[39]。

³王对他们说：「我做了一梦，心[40]里烦乱，很想知道这是什么梦。」

⁴智者（以下用亚兰言语[41]）对王说：「愿王万岁！请将那梦告诉仆人，仆人就可以讲解。」

⁵王回答智者说：「我已决定了[42]。你们若不将梦和梦的讲解告诉我，就必被凌迟[43]，你们的家必成为粪堆！

⁶但你们若将梦和梦的讲解告诉我，就必从我这里得赠品和赏赐，并相当大的尊荣。现在你们要将梦和梦的讲解告诉我。」

⁷他们第二次对王说：「请王将梦告诉仆人，仆人就可以讲解。」

⁸王回答说：「我准知道你们是故意迟延，因为你们知道我的决定是不能更攺的。

⁹你们若不将梦告诉我，只有一法待你们。因为你们约定用谎言乱语向我说，直到事情改变。现在你们要将梦告诉我，我就对你们的解梦有信心[44]。」

¹⁰智者回答王说：「世上没有人揭开王的稳私[45]；因为没有君王，无论地位权柄，曾向术士、星相家、或智者问过这样的事。

¹¹王所问的事太难，没有人能说出来。除了神明──但他们不与世人[46]同居！」

¹²因此，王大发烈怒，下令灭绝巴比伦所有的智者。

¹³于是命令发出，智者们将要[47]见杀。人就寻找但以理和他的同伴，要杀他们[48]。

¹⁴王的监斩官亚略出来，要杀巴比伦的智者，但以理就向他慎言劝谏[49]。

¹⁵他问监斩官亚略说：「王的命令为何这样紧急[50]呢？」亚略就将情节告诉但以理。

¹⁶但以理遂进去求王宽限，使他可以为王解梦。

¹⁷之后但以理回到他的居所，将这事告诉他的同伴哈拿尼雅、米沙利、亚撒利雅。

¹⁸他要他们祈求天上神的怜悯，将这奥秘的事指明，免得他和他的同伴与巴比伦其余的智者一同灭亡。

¹⁹这奥秘的事就在夜间异象中给但以理显明了。但以理便称颂[51]天上的神，

²⁰说：「愿神的名[52]被称颂，从永远直到永远！因为智慧能力都属乎他。

²¹他改变时候、季节、废王、立王[53]，将智慧赐与智慧人，将知识赐与聪明人[54]。

²²他启示深奥隐秘的事，他知道暗中所有的，光与他同居。

²³我列祖的神啊，我认定你、赞美你，因你将智慧才能赐给我，现在你已允准了我[55]所求的，使我明白了王的疑难[56]。」

²⁴于是，但以理进去见亚略（就是王所派灭绝巴比伦智者的），对他说：「不要灭绝巴比伦的哲士！领我[57]到王面前，我要将梦的讲解告诉王。」

²⁵亚略就急忙将但以理领到王面前，对王说：「我[58]在被掳的犹大人中遇见一人，他能将梦的讲解告诉王。」

²⁶王问（称为伯提沙撒的）但以理说：「你能将我所做的梦和梦的讲解告诉我吗？」

²⁷但以理回答王说：「王所问的那奥秘事，是智者、星象家、术士、或观兆的都不能解释的。

²⁸不过，有一位在天上的神，他能启示奥秘的事[59]，他已将日后必有的事指示尼布甲尼撒王。你的梦和你在床上见的异象是这样：

²⁹「王啊，你在床上的时候，想到的是将来的事。那启示奥秘事的主把将来必有的事指示了你。

³⁰至于那奥秘的事显明给我，并非因我的智慧胜过一切活人，乃为使王知道梦的讲解和心里的思念。

³¹「王啊，你梦见一个大像，这像甚高，极其光耀，站在你面前。它的形状甚是可怕。

³²这像的头是精金的，胸膛和膀臂是银的，肚腹和大腿是铜的。

³³腿是铁的；脚是半铁半泥[60]的。

³⁴你正观看，见到[61]有一块凿出的石头，却不是人手凿的。它打在这像半铁半泥的脚上，把脚砸碎。

³⁵于是金、银、铜、铁、泥都一同砸得粉碎，分辨不清[62]，成如夏天禾场上的糠粃，被风吹散，无处可寻。但打碎这像的石头变成一座大山，充满天下。

³⁶这就是那梦。现在我[63]在王面前要讲解那梦。

³⁷「王啊，你是诸王之王，天上的神已将国度、权柄、能力、尊荣都赐了给你。

³⁸凡世人[64]，走兽，并天空的飞鸟所住之地──他都交付你手。他赐你权柄掌管这一切；你就是那金头。

³⁹在你以后必另兴一国[65]，不及于你。又有第三国，就是青铜的，必掌管天下。

⁴⁰第四国，必坚壮如铁。正如铁能打碎百物，又能压碎以上的金属，那国也必打碎压制列国。

⁴¹你既见像的脚和脚指头一半是湿泥[66]，一半是铁，那国将来也必分开。你既见铁与湿泥搀杂，那国也必有一些铁的力量。

⁴²那脚指头既是半铁半泥，那国的后期也必半强半弱。

⁴³你既见铁与湿泥搀杂，那国民也必与各种人[67]搀杂[68]，却不能彼此相合，正如铁与泥不能相合一样。

⁴⁴当那列王在位的时候，天上的神必另立一永存的国，必不败坏，也不归其他的人。这国却要打碎灭绝那一切国。这国必存到永远。

⁴⁵你看见非人手凿出来的一块石头从山而出，打碎金、银、青铜、铁、泥。那就是至大的神把后来必有的事给王指明。这梦准是这样，这讲解是确实的。」

⁴⁶当时，尼布甲尼撒王脸伏在[69]地，向但以理下拜；并且吩咐人给他奉上供物和香品。

⁴⁷王对但以理说：「你既能显明这奥秘，你的神诚然是万神之神、万王之主，又是显明奥秘事的。」

⁴⁸于是王高抬但以理，赏赐他许多奇珍异宝。王派他管理巴比伦全省，又立他为总理，掌管巴比伦的一切智者。

⁴⁹但以理求王，王就派沙得拉、米煞、亚伯尼歌管理巴比伦省的事务。但以理自己在朝中侍立[70]。