Read 新英语译本 - Chinese New English Translation, 2011 馬可福音 9 Bible Online

馬可福音 9 - 新英语译本 - Chinese New English Translation, 2011 bible

馬可福音 9

¹耶稣又对他们说：「我实在告诉你们，站在这里的人，有些在没[215]尝[216]死味以前，必要看见神的国大有能力临到[217]。」

²过了六天，耶稣带着彼得、雅各和约翰悄悄的上了高山，就在他们面前变了形像[218]，

³他的衣服光芒洁白，世上漂布的，没有一个能漂得那样白。

⁴然后有以利亚同摩西向他们显现[219]，并且和耶稣说话。

⁵彼得就对耶稣说：「拉比，我们在这里真好，让我们搭三座棚[220]，一座为你，一座为摩西，一座为以利亚。」

⁶（彼得不知道说什么才好，因为他们甚是惧怕。[221]）

⁷有一朵云彩[222]来遮盖着他们，有声音从云彩里出来说：「这是我的爱子[223]，你们要听从他[224]！」

⁸门徒周围一看，忽然不再见一人，只见耶稣同他们在那里。

⁹下山的时候，耶稣嘱咐他们，在人子还没有从死里复活以前，不要将所看见的告诉人。

¹⁰门徒将这话存记在心，彼此议论从死里复活是什么意思。

¹¹然后他们问耶稣说：「为什么律法师[225]说以利亚必须先来？」

¹²耶稣说：「以利亚固然先来复兴万事。为什么经上说人子要受许多的苦，被人轻慢呢？

¹³我告诉你们，以利亚已经来了，他们也任意待他，正如经上所指着他的话。」

¹⁴当耶稣到了门徒那里，看见有许多人围着他们，又有律法师[226]和他们辩论。

¹⁵众人一见耶稣，都甚惊讶，就跑上去问他的安。

¹⁶耶稣问他们说：「你们和他们辩论的是什么？」

¹⁷众人中有一人回答说：「老师！我带了我的儿子到你这里来，他被邪灵附着成了哑巴。

¹⁸每逢它抓住他，把他摔倒，他就口中流沫，磨牙咬齿，身体僵硬，我请过你的门徒把它赶出去，他们却是不能。」

¹⁹耶稣说：「唉，不信[227]的世代啊！我要再和你们相处多久呢？再容忍[228]你们[229]多久呢？把他带到我这里来吧！」

²⁰他们就带了那孩子来。那灵一见耶稣，便叫孩子重重的抽搐，倒在地上，翻来覆去，口中流沫。

²¹耶稣问他父亲说：「他这样子多久了？」回答说：「从小的时候。

²²它屡次把他扔在火里、水里，要灭他。你若能作什么，求你怜悯我们，帮助我们。」

²³耶稣对他说：「你若能信。在信的人，凡事都能。」

²⁴孩子的父亲立时喊着说：「我信。帮助我信得够！」

²⁵耶稣看见众人都跑上来，就斥责[230]那污灵[231]，说：「你这聋哑的灵，我吩咐你从他里头出来，再不要进去。」

²⁶那灵尖叫，使孩子大大的抽搐，就出来了。孩子好像死了一般，以致很多人说：「他死了！」

²⁷但耶稣拉着他的手，扶他起来，他就站起来了。

²⁸当耶稣进了屋子，门徒就私下问他说：「为什么我们不能赶它出去呢？」

²⁹耶稣说：「这一类的鬼，只有祷告才能赶出来[232]。」

³⁰他们离开那地方，经过加利利，但耶稣不愿意人知道，

³¹因为他要教导门徒，说：「人子将要被出卖在人[233]手里，他们要杀害他，三天后他要复活。[234]」

³²门徒却不明白这话，又不敢问他。

³³他们来到迦百农，进了屋子，耶稣就问门徒说：「你们在路上议论的是什么？」

³⁴门徒不作声，因为他们在路上彼此争论谁为大。

³⁵耶稣坐下，叫十二个门徒来，说：「若有人愿意作首先的，他必作众人末后的，作众人的仆人。」

³⁶于是领过一个小孩子来，叫他站在门徒中间，又抱起他来，对他们说：

³⁷「凡为我名接待一个像这小孩子[235]的，就是接待我；凡接待我的，不是接待我，乃是接待那差我来的。」

³⁸约翰对耶稣说：「老师，我们看见有人奉你的名赶鬼，就上前阻止他，因为他不跟从我们。」

³⁹耶稣却说：「不要阻止他，因为没有人奉我的名行了异能，以后能说我的不是。

⁴⁰凡不敌挡我们的，就是帮助我们的。

⁴¹我实在告诉你们，凡因你们是属基督[236]而给你们一杯水喝的，他不会失去赏赐。

⁴²「凡使这信我的一个小子犯罪的，倒不如把大磨石[237]拴在这人的颈项上，扔在海里。

⁴³倘若你一只手叫你犯罪，砍下来！

⁴⁴你缺了肢体进入永生，总胜过有两只手落到地狱[238]，入那不灭的火里去。[239]

⁴⁵倘若你一只脚叫你犯罪，砍下来！

⁴⁶你瘸腿进入永生，总胜过有两只脚被丢在地狱里。

⁴⁷倘若你一只眼叫你犯罪，去掉它！你只有一只眼进入神的国，总胜过有两只眼被丢在地狱里。

⁴⁸在那里虫是不死的，火是不灭的。

⁴⁹因为必用火当盐腌各人[240]。

⁵⁰[241]盐[242]本是好的，若失了味[243]，可用什么叫它再咸呢？你们里头应当有盐，彼此和睦。」