Read 新英语译本 - Chinese New English Translation, 2011 路加福音 6 Bible Online

路加福音 6 - 新英语译本 - Chinese New English Translation, 2011 bible

路加福音 6

¹有一个安息日，耶稣从麦田经过，他的门徒摘了些麦穗，用手搓着吃。

²有几个法利赛人[387]说：「你们[388]为什么在安息日作违法[389]的事呢？」

³耶稣对他们说：「大卫和跟从他的人饥饿时所作的事，你们没有念过吗？

⁴他怎么进了神的殿，拿圣饼[390]吃，又给跟从的人吃，这饼只有祭司才可以吃，别人吃是不合法[391]的。[392]」

⁵又对他们说：「人子是安息日的主[393]。」

⁶又有一个安息日，耶稣进了会堂[394]教导人，在那里有一个人，他的右手枯干[395]了。

⁷律法师[396]和法利赛人[397]注视[398]耶稣，看他在安息日[399]治病不治病[400]，为要得着把柄去告他。

⁸耶稣却知道[401]他们的意念[402]，就对那枯干一只手的人说：「起来，站在这里[403]。」那人就起来站着。

⁹耶稣就对他们说：「我问你们[404]，在安息日行善行恶，救命害命，那样是合法的呢？」

¹⁰他环视众人后，对那人说：「伸出手来。」他把手一伸，手就复了原[405]。

¹¹他们就无端大怒[406]，彼此讨论怎样[407]处治耶稣。

¹²那时，耶稣出去上山[408]祷告，整夜祷告[409]神。

¹³到了天亮，他把门徒叫来，从他们中间挑选十二个人，称他们为使徒[410]。

¹⁴这十二个人有西门[411]（耶稣又给他起名叫彼得），他兄弟安得烈，又有雅各、约翰、腓力、巴多罗买[412]、

¹⁵马太、多马[413]、亚勒腓的儿子雅各，和奋锐党[414]的西门、

¹⁶雅各的儿子犹大，和卖主的加略[415]人犹大。

¹⁷耶稣和他们下了山，站在一块平地[416]上，同站的有许多门徒，又有许多百姓，从犹太全地和耶路撒冷，并推罗和西顿[417]的海边来，都要听他，又指望病得医治[418]，

¹⁸还有被污鬼[419]缠磨[420]的，也得了医治。

¹⁹群众都想要摸他，因为有能力[421]从他身上发出来，医好了所有的人。

²⁰耶稣举目看着门徒说：「你们贫穷[422]的人有福[423]了，因为神的国是你们的[424]。

²¹你们现正饥饿[425]的人有福了，因为你们将要饱足[426]。你们现正哀哭的人有福了，因为你们将要喜笑[427]。

²²人[428]为人子恨恶你们，拒绝你们，侮辱你们，看作是恶的弃掉你们[429]，你们就有福了。

²³当那日你们要欢喜跳跃，因为你们在天上的赏赐是大的。因为他们的祖宗待先知也是这样[430]。

²⁴但你们富足的人有祸了[431]，因为你们已受过[432]你们的安慰。

²⁵你们现正饱足的人有祸了，因为你们将要饥饿。你们现正喜笑的人有祸了，因为你们将要哀恸哭泣。

²⁶人都说你们好的时候，你们就有祸了，因为他们的祖宗待假先知也是这样。

²⁷「只是我告诉你们听这话的人：爱你们的仇敌[433]，善待恨你们的人。

²⁸祝福咒诅你们的人，为恶待你们的人祷告。

²⁹有人打你的脸[434]，连另一边的脸也由他打[435]；有人夺你的外衣，连内袍[436]也由他拿去[437]。

³⁰凡求你的，就给他[438]；有人拿去你的东西，不用再要回来[439]。

³¹你们愿意人[440]怎样待你们，你们也要怎样待人[441]。

³²「你们若[442]只爱那爱你们的人，有什么光彩可言呢？就是罪人[443]也爱那爱他们的人[444]。

³³你们若只善待那善待你们的人，有什么光彩可言呢？就是罪人也是这样行。

³⁴你们若借给人，指望从他收回[445]，有什么光彩可言呢？就是罪人借给罪人，也要如数收回。

³⁵你们倒要爱仇敌、行善，借给人而不指望偿还，那你们的赏赐就必大了，你们也必作至高者的儿子[446]；因为他恩待那忘恩的和作恶的。

³⁶你们要慈悲[447]，像你们的父慈悲一样。

³⁷「你们不要判断[448]人，就不被判断[449]；你们不要定人的罪，就不被定罪；你们要饶恕[450]人，就必蒙饶恕；

³⁸你们要给人，就必有给你们的：用十足的升斗，连摇带按，满满溢溢[451]的倒在你们怀里。因为你们用什么量器量给人，也必用什么量器量给你们。」

³⁹耶稣又对他们说一个比喻：「瞎子岂能领瞎子[452]？岂不是两人都要掉在坑里吗[453]？

⁴⁰学生不能超过[454]老师，但学成了的却和老师一样。

⁴¹为什么看见你弟兄眼中有木屑[455]，却看不见[456]自己眼中有梁木[457]呢？

⁴²你不见自己眼中有梁木，怎能对你弟兄说『容我去掉你眼中的木屑』呢？你这伪君子，先去掉自己眼中的梁木，然后才能看得清楚，去掉你弟兄眼中的木屑。

⁴³「因为[458]没有好树结坏[459]果子，也没有坏树结好果子。

⁴⁴从每棵树的果子，就可以认出它来[460]。人不从荆棘上摘无花果，也不从蒺蔾里摘葡萄[461]。

⁴⁵善人从他心里[462]所存的善，就发出善来；恶人从他心里所存的恶，就发出恶来。因为心里所充满的，口里就说出来[463]。

⁴⁶「你们为什么称呼我『主啊！主啊[464]』，却不遵我的话行呢[465]？

⁴⁷「凡到我这里来，听见我的话就去行的，我要告诉你们他像什么人：

⁴⁸他像一个人盖房子，深深的挖地[466]，把根基安在磐石上，到泛滥[467]的时候，水冲那房子，房子总不会摇动，因为盖造得好[468]。

⁴⁹惟有听见我的话不去行的，就像一个人在土地上盖房子，没有根基，水一冲，房子立刻倒塌了，并且是完全的毁坏[469]！」