Read 新譯本 - Chinese New Version, 1992 以西結書 16 Bible Online

以西結書 16 - 新譯本 - Chinese New Version, 1992 bible

以西結書 16

¹耶和華的話又臨到我說：

²「人子啊！你要使耶路撒冷知道她那些可憎之事；

³你要說：『主耶和華對耶路撒冷這樣說：你的根源和出生地是在迦南地；你的父親是亞摩利人，你的母親是赫人。

⁴論到你出生的景況：在你生下來的日子，沒有人替你斷臍帶，沒有人用水洗你，使你潔淨，沒有人撒鹽在你身上，也沒有人用布包裹你。

⁵沒有人顧惜可憐你，願意為你作上述任何一件事；你卻被人拋棄在田野，因為你出生的時候，你是被人厭惡的。

⁶「『但我從你身旁經過，見你在血中掙扎。那時，你躺在血中，我對你說：要活下去①〔《馬索拉文本》重複一遍「那時，你躺在血中，我對你說：要活下去」，現參照其他抄本和古譯本翻譯〕。

⁷我使你生長起來，像田間的植物。於是你生長起來，漸漸長大，好像最美麗的珠寶，你的兩乳長成，頭髮秀長；但你仍是赤身露體。

⁸我又從你身旁經過，見你已經到了談情說愛的時候，我就用我的衣襟搭在你身上，遮蓋你赤裸的身體；我又向你起誓，與你立約，於是你就屬於我了。這是主耶和華的宣告。

⁹那時我用水洗你，洗淨你身上的血，又用油抹你。

¹⁰我使你身穿刺繡的衣裳，腳穿海狗皮鞋；用細麻布給你裹頭；又用絲綢給你披在身上。

¹¹我用珠寶給你打扮，把手環戴在你手上，把項鍊戴在你頸上，

¹²又把鼻環戴在你鼻子上，把耳環戴在你耳朵上，把美麗的冠冕戴在你頭上。

¹³這樣你就有了金銀的裝飾，你穿的是細麻、絲綢和刺繡的衣服；你吃的是細麵、蜂蜜和油；你實在非常美麗，配登王后的位。

¹⁴你的名聲因你的美麗傳遍列國，你全然美麗，是因為我加在你身上的榮美。這是主耶和華的宣告。

¹⁵「『可是你倚仗你的美麗，又憑著你的名聲去行淫；你向每一個過路的人縱情淫亂①〔《馬索拉文本》在本節最後有「而那便成了屬他的」；現參照《七十士譯本》和其他古譯本的較短讀文翻譯〕。

¹⁶你拿了你的一些衣服，為自己建造色彩繽紛的邱壇，又在那裡行淫。這樣的事不應發生，將來也不會再出現。

¹⁷你又拿了我送給你那些美麗的金器銀器，為自己鑄造男人的像，與那些像行淫。

¹⁸你又拿你的刺繡衣服，蓋在它們身上，並且把我的油和香料都擺在它們面前。

¹⁹你把我賜給你的食物，就是我給你吃的細麵、油和蜂蜜，都擺在它們面前作馨香的祭物。這是主耶和華的宣告。

²⁰你更把你的兒女，就是你給我所生的兒女，獻給它們作食物；你所行的淫亂還算是小事嗎？

²¹你竟宰殺了我的兒女，使他們經火，獻給它們。

²²你行這一切可憎和淫亂的事，並沒有想過你年幼的日子，那時你赤身露體，在血中掙扎。

²³「『你有禍了，有禍了！這是主耶和華的宣告。你行了這一切惡事以後，

²⁴你又為自己建造高岡，在各廣場上築起高壇。

²⁵你在各路口建造高壇，使你的美麗變為可憎的，又向每一個過路的人張開兩腿，多行淫亂。

²⁶你也與放縱情慾的鄰居埃及人行淫，多行淫亂，惹我發怒。

²⁷因此，我伸手攻擊你，減少你的糧食①〔「糧食」或譯：「領土」〕，又把你交給那些恨你的非利士女子，使她們任意待你；她們對你邪蕩的行為也感到羞愧。

²⁸可是，因為你還不滿足，又與亞述人行淫；你與他們行淫之後，還是不滿足。

²⁹於是你增多你的淫亂，與貿易之地迦勒底行淫，你還是不滿足。

³⁰「『你行的這一切事，簡直是任性無恥的妓女所為，可見你的意志是多麼的薄弱。這是耶和華的宣告。

³¹你在各路口建造你的高岡，又在各廣場上築起你的高壇；然而你並不像一個妓女，因為你藐視賣淫所得的賞賜。

³²你這淫亂的妻子啊！你竟接外人而不接自己的丈夫。

³³人都把禮物送給妓女，你卻把你的禮物送給你所有的愛人，賄賂他們從四面來與你行淫。

³⁴你的淫行與別的婦女不同，因為不是人把禮物送給你，要求與你行淫，是你把禮物送給人，所以你是不同的。

³⁵「『因此，你這妓女啊，要聽耶和華的話！

³⁶主耶和華這樣說：因為你的情慾傾注出來，你與你的愛人行淫，露出你的下體，又因為你拜一切可憎的偶像，流兒女的血，把血獻給偶像，

³⁷所以我要把所有與你歡合的愛人，就是所有你所愛的和你所恨的，都聚集起來；我要把他們從四圍聚集起來攻擊你；我要在他們面前露出你的下體，使他們看見你全身赤裸。

³⁸我要審判你，像審判行姦淫和流人血的婦人一樣；我要因我的烈怒和妒忿，使流人血的罪歸在你身上。

³⁹我要把你交在他們手裡，他們要拆毀你的高岡，破壞你的高壇，剝去你的衣服，奪去你美麗的珠寶，只留下你赤露的身軀。

⁴⁰他們必帶一大群人上來攻擊你，用石頭打死你，用他們的刀把你砍碎。

⁴¹他們也要用火燒你的房屋，在許多婦人面前向你施行審判。我必止住你的淫行，也必使你不再把誘人行淫的禮物送給人。

⁴²這樣我向你發的烈怒就可以平息，我的妒忿也可以離開你；我可以安靜，不再惱怒了。

⁴³因為你不追念你年幼的日子，反而在這一切事上惹我發怒；看哪！我必照著你所行的報應在你頭上，這是主耶和華的宣告。在你一切可憎的事以外，你豈不是還行了這淫亂的醜事嗎？

⁴⁴「『凡引用俗語的，必用這俗語指著你說：有其母，必有其女。

⁴⁵你實在是你母親的女兒，她厭棄自己的丈夫和兒女；你實在是你姊妹的姊妹，她們厭棄她們的丈夫和兒女；你們的母親是赫人，你們的父親是亞摩利人。

⁴⁶你的姊姊是撒瑪利亞，她和她的女兒們住在你的北面；你的妹妹是所多瑪，她和她的女兒們住在你的南面。

⁴⁷你不但行她們所行的，作她們所作的可憎之事，而且你還以那些事為小，你一切所行的比她們更壞。

⁴⁸我指著我的永生起誓，你的妹妹所多瑪和她的女兒們，都沒有行過像你和你女兒們所行的事。這是主耶和華的宣告。

⁴⁹你妹妹所多瑪的罪孽是這樣：她和她的女兒們都驕傲自大，糧食豐足，生活安逸，卻沒有幫助困苦和貧窮的人。

⁵⁰她們自高自傲，在我面前行了可憎的事；我看見了，就把她們除掉。

⁵¹撒瑪利亞所犯的罪還不及你所犯的一半；你所行的可憎之事比她更多，以致你的姊妹因你所行的一切可憎之事而顯為義。

⁵²你既然使你的姊妹較顯為義，你就要承擔自己的恥辱；因為你所犯的罪比她們所犯的更可憎，她們比你更顯為義。你使你的姊妹較顯為義，所以你就要慚愧，承擔自己的恥辱了。

⁵³「『我要使所多瑪和她的女兒們，撒瑪利亞和她的女兒們從苦境中轉回，我也要使你們跟她們一起轉回，

⁵⁴好使你擔當自己的恥辱，並且因你一切所行的使她們得了安慰，你就自覺慚愧。

⁵⁵你的妹妹所多瑪和她的女兒們必回復原來的狀況；撒瑪利亞和她的女兒們必回復原來的狀況；你和你的女兒們也必回復原來的狀況。

⁵⁶在你驕傲自大的日子，你妹妹所多瑪在你口中不是成了笑柄嗎？

⁵⁷那時你的惡行還沒有顯露出來，現在你卻成了以東的女兒們和以東四圍的眾人，以及非利士的女兒們譏笑的對象。你周圍的人都輕視你。

⁵⁸你要承擔你那些淫亂和可憎之事的後果。這是耶和華的宣告。

⁵⁹主耶和華這樣說：你這藐視誓言、背棄盟約的，我必照著你所行的報應你。

⁶⁰「『但我仍要記念在你年幼的時候與你所立的約，也要與你堅立永遠的約。

⁶¹你接納你姊姊和你妹妹回來的時候，你就會想起你所行的，並要自覺慚愧；我要把她們賜給你作女兒，但這並不是出於我與你所立的約。

⁶²我要堅立我與你所立的約，你就知道我是耶和華，

⁶³好使你在我赦免你所行的一切時，就會回想，自覺慚愧，並且因你所受的羞辱不再開口。這是主耶和華的宣告。』」