Read 口語訳聖書(ルビあり), Colloquial Japanese - Kougo-yaku, 1954/1955 創世記 41 Bible Online

創世記 41 - 口語訳聖書(ルビあり), Colloquial Japanese - Kougo-yaku, 1954/1955 bible

創世記 41

¹二年,ねんの後,のちパロは夢,ゆめを見,みた。夢,ゆめに、彼,かれはナイル川,かわのほとりに立,たっていた。

²すると、その川,かわから美,うつくしい、肥,こえ太,ふとった七頭,とうの雌牛,めうしが上,あがってきて葦,あしを食,くっていた。

³その後,のち、また醜,みにくい、やせ細,ほそった他,たの七頭,とうの雌牛,めうしが川,かわから上,あがってきて、川,かわの岸,きしにいた雌牛,めうしのそばに立,たち、

⁴その醜,みにくい、やせ細,ほそった雌牛,めうしが、あの美,うつくしい、肥,こえた七頭,とうの雌牛,めうしを食,くいつくした。ここでパロは目,めが覚,さめた。

⁵彼,かれはまた眠,ねむって、再,ふたたび夢,ゆめを見,みた。夢,ゆめに、一本,ぽんの茎,くきに太,ふとった良,よい七つの穂,ほが出,でてきた。

⁶その後,のちまた、やせて、東風,ひがしかぜに焼,やけた七つの穂,ほが出,でてきて、

⁷そのやせた穂,ほが、あの太,ふとって実,みのった七つの穂,ほをのみつくした。ここでパロは目,めが覚,さめたが、それは夢,ゆめであった。

⁸朝,あさになって、パロは心,こころが騒,さわぎ、人,ひとをつかわして、エジプトのすべての魔術,まじゅつ師,しとすべての知者,ちしゃとを呼,よび寄,よせ、彼,かれらに夢,ゆめを告,つげたが、これをパロに解,とき明,あかしうる者,ものがなかった。

⁹そのとき給仕,きゅうじ役,やくの長,ちょうはパロに告,つげて言,いった、「わたしはきょう、自分,じぶんのあやまちを思,おもい出,だしました。

¹⁰かつてパロがしもべらに向,むかって憤,いきどおり、わたしと料理,りょうり役,やくの長,ちょうとを侍衛,じえい長,ちょうの家,いえの監禁所,かんきんじょにお入,いれになった時,とき、

¹¹わたしも彼,かれも一夜,いちやのうちに夢,ゆめを見,み、それぞれ意味,いみのある夢,ゆめを見,みましたが、

¹²そこに侍衛,じえい長,ちょうのしもべで、ひとりの若,わかいヘブルびとがわれわれと共,ともにいたので、彼,かれに話,はなしたところ、彼,かれはわれわれの夢,ゆめを解,とき明,あかし、その夢,ゆめによって、それぞれ解,とき明,あかしをしました。

¹³そして彼,かれが解,とき明,あかしたとおりになって、パロはわたしを職,しょくに返,かえし、彼,かれを木,きに掛,かけられました」。

¹⁴そこでパロは人,ひとをつかわしてヨセフを呼,よんだ。人々,ひとびとは急,いそいで彼,かれを地下,ちかの獄屋,ごくやから出,だした。ヨセフは、ひげをそり、着物,きものを着替,きがえてパロのもとに行,いった。

¹⁵パロはヨセフに言,いった、「わたしは夢,ゆめを見,みたが、これを解,とき明,あかす者,ものがない。聞,きくところによると、あなたは夢,ゆめを聞,きいて、解,とき明,あかしができるそうだ」。

¹⁶ヨセフはパロに答,こたえて言,いった、「いいえ、わたしではありません。神,かみがパロに平安,へいあんをお告,つげになりましょう」。

¹⁷パロはヨセフに言,いった、「夢,ゆめにわたしは川,かわの岸,きしに立,たっていた。

¹⁸その川,かわから肥,こえ太,ふとった、美,うつくしい七頭,とうの雌牛,めうしが上,あがってきて葦,あしを食,くっていた。

¹⁹その後,のち、弱,よわく、非常,ひじょうに醜,みにくい、やせ細,ほそった他,たの七頭,とうの雌牛,めうしがまた上,うえがってきた。わたしはエジプト全国,ぜんこくで、このような醜,みにくいものをまだ見,みたことがない。

²⁰ところがそのやせた醜,みにくい雌牛,めうしが、初,はじめの七頭,とうの肥,こえた雌牛,めうしを食,くいつくしたが、

²¹腹,はらにはいっても、腹,はらにはいった事,ことが知,しれず、やはり初,はじめのように醜,みにくかった。ここでわたしは目,めが覚,さめた。

²²わたしはまた夢,ゆめをみた。一本,ぽんの茎,くきに七つの実,みった良,よい穂,ほが出,でてきた。

²³その後,のち、やせ衰,おとろえて、東風,ひがしかぜに焼,やけた七つの穂,ほが出,でてきたが、

²⁴そのやせた穂,ほが、あの七つの良,よい穂,ほをのみつくした。わたしは魔術,まじゅつ師,しに話,はなしたが、わたしにそのわけを示,しめしうる者,ものはなかった」。

²⁵ヨセフはパロに言,いった、「パロの夢,ゆめは一つです。神,かみがこれからしようとすることをパロに示,しめされたのです。

²⁶七頭,とうの良,よい雌牛,めうしは七年,ねんです。七つの良,よい穂,ほも七年,ねんで、夢,ゆめは一つです。

²⁷あとに続,つづいて、上,あがってきた七頭,とうのやせた醜,みにくい雌牛,めうしは七年,ねんで、東風,ひがしかぜに焼,やけた実,みの入,いらない七つの穂,ほは七年,ねんのききんです。

²⁸わたしがパロに申,もうし上,あげたように、神,かみがこれからしようとすることをパロに示,しめされたのです。

²⁹エジプト全国,ぜんこくに七年,ねんの大,だい豊作,ほうさくがあり、

³⁰その後,のち七年,ねんのききんが起,おこり、その豊作,ほうさくはみなエジプトの国,くにで忘,わすれられて、そのききんは国,くにを滅,ほろぼすでしょう。

³¹後,のちに来,くるそのききんが、非常,ひじょうに激,はげしいから、その豊作,ほうさくは国,くにのうちで記憶,きおくされなくなるでしょう。

³²パロが二度,ど重,かさねて夢,ゆめを見,みられたのは、この事,ことが神,かみによって定,さだめられ、神,かみがすみやかにこれをされるからです。

³³それゆえパロは今,いま、さとく、かつ賢,かしこい人,ひとを尋,たずね出,だしてエジプトの国,くにを治,おさめさせなさい。

³⁴パロはこうして国中,くにぢゅうに監督,かんとくを置,おき、その七年,ねんの豊作,ほうさくのうちに、エジプトの国,くにの産物,さんぶつの五分,ぶんの一を取,とり、

³⁵続,つづいて来,くる良,よい年々,ねんねんのすべての食糧,しょくりょうを彼,かれらに集,あつめさせ、穀物,こくもつを食糧,しょくりょうとして、パロの手,てで町々,まちまちにたくわえ守,まもらせなさい。

³⁶こうすれば食糧,しょくりょうは、エジプトの国,くにに臨,のぞむ七年,ねんのききんに備,そなえて、この国,くにのためにたくわえとなり、この国,くにはききんによって滅,ほろびることがないでしょう」。

³⁷この事,ことはパロとそのすべての家来,けらいたちの目,めにかなった。

³⁸そこでパロは家来,けらいたちに言,いった、「われわれは神,かみの霊,れいをもつこのような人,ひとを、ほかに見,みいだし得,えようか」。

³⁹またパロはヨセフに言,いった、「神,かみがこれを皆,みなあなたに示,しめされた。あなたのようにさとく賢,かしこい者,ものはない。

⁴⁰あなたはわたしの家,いえを治,おさめてください。わたしの民,たみはみなあなたの言葉,ことばに従,したがうでしょう。わたしはただ王,おうの位,くらいでだけあなたにまさる」。

⁴¹パロは更,さらにヨセフに言,いった、「わたしはあなたをエジプト全国,ぜんこくのつかさとする」。

⁴²そしてパロは指輪,ゆびわを手,てからはずして、ヨセフの手,てにはめ、亜麻,あま布,ぬのの衣服,いふくを着,きせ、金,きんの鎖,くさりをくびにかけ、

⁴³自分,じぶんの第,だい二の車,くるまに彼,かれを乗,のせ、「ひざまずけ」とその前,まえに呼,よばわらせ、こうして彼,かれをエジプト全国,ぜんこくのつかさとした。

⁴⁴ついでパロはヨセフに言,いった、「わたしはパロである。あなたの許,ゆるしがなければエジプト全国,ぜんこくで、だれも手足,てあしを上,あげることはできない」。

⁴⁵パロはヨセフの名,なをザフナテ・パネアと呼,よび、オンの祭司,さいしポテペラの娘,むすめアセナテを妻,つまとして彼,かれに与,あたえた。ヨセフはエジプトの国,くにを巡,めぐった。

⁴⁶ヨセフがエジプトの王,おうパロの前,まえに立,たった時,ときは三十歳,さいであった。ヨセフはパロの前,まえを出,でて、エジプト全国,ぜんこくをあまねく巡,めぐった。

⁴⁷さて七年,ねんの豊作,ほうさくのうちに地,ちは豊,ゆたかに物,ものを産,むした。

⁴⁸そこでヨセフはエジプトの国,くににできたその七年間,ねんかんの食糧,しょくりょうをことごとく集,あつめ、その食糧,しょくりょうを町々,まちまちに納,おさめさせた。すなわち町,まちの周囲,しゅういにある畑,はたけの食糧,しょくりょうをその町,まちの中,なかに納,おさめさせた。

⁴⁹ヨセフは穀物,こくもつを海,うみの砂,すなのように、非常,ひじょうに多,おおくたくわえ、量,はかりきれなくなったので、ついに量,はかることをやめた。

⁵⁰ききんの年,としの来,くる前,まえにヨセフにふたりの子,こが生,うまれた。これらはオンの祭司,さいしポテペラの娘,むすめアセナテが産,うんだのである。

⁵¹ヨセフは長子,ちょうしの名,なをマナセと名,なづけて言,いった、「神,かみがわたしにすべての苦難,くなんと父,ちちの家,いえのすべての事,ことを忘,わすれさせられた」。

⁵²また次,つぎの子,この名,なをエフライムと名,なづけて言,いった、「神,かみがわたしを悩,なやみの地,ちで豊,ゆたかにせられた」。

⁵³エジプトの国,くににあった七年,ねんの豊作,ほうさくが終,おわり、

⁵⁴ヨセフの言,いったように七年,ねんのききんが始,はじまった。そのききんはすべての国,くににあったが、エジプト全国,ぜんこくには食物,しょくもつがあった。

⁵⁵やがてエジプト全国,ぜんこくが飢,うえた時,とき、民,たみはパロに食物,しょくもつを叫,さけび求,もとめた。そこでパロはすべてのエジプトびとに言,いった、「ヨセフのもとに行,いき、彼,かれの言,いうようにせよ」。

⁵⁶ききんが地,ちの全面,ぜんめんにあったので、ヨセフはすべての穀倉,こくぐらを開,ひらいて、エジプトびとに売,うった。ききんはますますエジプトの国,くにに激,はげしくなった。

⁵⁷ききんが全,ぜん地,ちに激,はげしくなったので、諸国,しょこくの人々,ひとびとがエジプトのヨセフのもとに穀物,こくもつを買,かうためにきた。