Read 口語訳聖書(ルビあり), Colloquial Japanese - Kougo-yaku, 1954/1955 ヨブ記 1 Bible Online

ヨブ記 1 - 口語訳聖書(ルビあり), Colloquial Japanese - Kougo-yaku, 1954/1955 bible

ヨブ記 1

¹ウヅの地,ちにヨブという名,なの人,ひとがあった。そのひととなりは全,まったく、かつ正,ただしく、神,かみを恐,おそれ、悪,あくに遠,とおざかった。

²彼,かれに男,おとこの子,こ七人,にんと女,おんなの子,こ三人,にんがあり、

³その家畜,かちくは羊,ひつじ七千頭,とう、らくだ三千頭,とう、牛,うし五百くびき、雌,めろば五百頭,とうで、しもべも非常,ひじょうに多,おおく、この人,ひとは東,ひがしの人々,ひとびとのうちで最,もっとも大,おおいなる者,ものであった。

⁴そのむすこたちは、めいめい自分,じぶんの日,ひに、自分,じぶんの家,いえでふるまいを設,もうけ、その三人,にんの姉妹,しまいをも招,まねいて一緒,いっしょに食,くい飲,のみするのを常,つねとした。

⁵そのふるまいの日,ひがひとめぐり終,おわるごとに、ヨブは彼,かれらを呼,よび寄,よせて聖別,せいべつし、朝,あさ早,はやく起,おきて、彼,かれらすべての数,かずにしたがって燔祭,はんさいをささげた。これはヨブが「わたしのむすこたちは、ことによったら罪,つみを犯,おかし、その心,こころに神,かみをのろったかもしれない」と思,おもったからである。ヨブはいつも、このように行,いった。

⁶ある日,ひ、神,かみの子,こたちが来,きて、主,しゅの前,まえに立,たった。サタンも来,きてその中,なかにいた。

⁷主,しゅは言,いわれた、「あなたはどこから来,きたか」。サタンは主,しゅに答,こたえて言,いった、「地,ちを行,いきめぐり、あちらこちら歩,あるいてきました」。

⁸主,しゅはサタンに言,いわれた、「あなたはわたしのしもべヨブのように全,まったく、かつ正,ただしく、神,かみを恐,おそれ、悪,あくに遠,とおざかる者,ものの世,よにないことを気,きづいたか」。

⁹サタンは主,しゅに答,こたえて言,いった、「ヨブはいたずらに神,かみを恐,おそれましょうか。

¹⁰あなたは彼,かれとその家,いえおよびすべての所有物,しょゆうぶつのまわりにくまなく、まがきを設,もうけられたではありませんか。あなたは彼,かれの勤労,きんろうを祝福,しゅくふくされたので、その家畜,かちくは地,ちにふえたのです。

¹¹しかし今,いまあなたの手,てを伸,のべて、彼,かれのすべての所有物,しょゆうぶつを撃,うってごらんなさい。彼,かれは必,かならずあなたの顔,かおに向,むかって、あなたをのろうでしょう」。

¹²主,しゅはサタンに言,いわれた、「見,みよ、彼,かれのすべての所有物,しょゆうぶつをあなたの手,てにまかせる。ただ彼,かれの身,みに手,てをつけてはならない」。サタンは主,しゅの前,まえから出,でて行,いった。

¹³ある日,ひヨブのむすこ、娘,むすめたちが第,だい一の兄,あにの家,いえで食事,しょくじをし、酒,さけを飲,のんでいたとき、

¹⁴使者,ししゃがヨブのもとに来,きて言,いった、「牛,うしが耕,たがやし、ろばがそのかたわらで草,くさを食,くっていると、

¹⁵シバびとが襲,おそってきて、これを奪,うばい、つるぎをもってしもべたちを打,うち殺,ころしました。わたしはただひとりのがれて、あなたに告,つげるために来,きました」。

¹⁶彼,かれがなお語,かたっているうちに、またひとりが来,きて言,いった、「神,かみの火,ひが天,てんから下,くだって、羊,ひつじおよびしもべたちを焼,やき滅,ほろぼしました。わたしはただひとりのがれて、あなたに告,つげるために来,きました」。

¹⁷彼,かれがなお語,かたっているうちに、またひとりが来,きて言,いった、「カルデヤびとが三組,くみに分,わかれて来,きて、らくだを襲,おそってこれを奪,うばい、つるぎをもってしもべたちを打,うち殺,ころしました。わたしはただひとりのがれて、あなたに告,つげるために来,きました」。

¹⁸彼,かれがなお語,かたっているうちに、またひとりが来,きて言,いった、「あなたのむすこ、娘,むすめたちが第,だい一の兄,あにの家,いえで食事,しょくじをし、酒,さけを飲,のんでいると、

¹⁹荒野,あらのの方,ほうから大風,おおかぜが吹,ふいてきて、家,いえの四,よすみを撃,うったので、あの若,わかい人,ひとたちの上,うえにつぶれ落,おちて、皆,みな死,しにました。わたしはただひとりのがれて、あなたに告,つげるために来,きました」。

²⁰このときヨブは起,おき上,あがり、上着,うわぎを裂,さき、頭,とうをそり、地,ちに伏,ふして拝,はいし、

²¹そして言,いった、「わたしは裸,はだかで母,ははの胎,たいを出,でた。また裸,はだかでかしこに帰,かえろう。主,しゅが与,あたえ、主,しゅが取,とられたのだ。主,しゅのみ名,なはほむべきかな」。

²²すべてこの事,ことにおいてヨブは罪,つみを犯,おかさず、また神,かみに向,むかって愚,おろかなことを言,いわなかった。