Read 口語訳聖書(ルビあり), Colloquial Japanese - Kougo-yaku, 1954/1955 イザヤ書 28 Bible Online

イザヤ書 28 - 口語訳聖書(ルビあり), Colloquial Japanese - Kougo-yaku, 1954/1955 bible

イザヤ書 28

¹エフライムの酔,よいどれの誇,ほこる冠,かんむりと、酒,さけにおぼれた者,ものの肥,こえた谷,たにのかしらにあるしぼみゆく花,はなの美,うつくしい飾,かざりは、わざわいだ。

²見,みよ、主,しゅはひとりの力,ちからある強,つよい者,ものを持,もっておられる。これはひょうをまじえた暴風,ぼうふうのように、破,やぶり、そこなう暴風雨,ぼうふううのように、大水,おおみずのあふれみなぎる暴風,ぼうふうのように、それを激,はげしく地,ちに投,なげうつ。

³エフライムの酔,よいどれの誇,ほこる冠,かんむりは足,あしで踏,ふみにじられる。

⁴肥,こえた谷,たにのかしらにあるしぼみゆく花,はなの美,うつくしい飾,かざりは、夏,なつ前,まえに熟,じゅくした初,はつなりのいちじくのようだ。人,ひとがこれを見,みると、取,とるやいなや、食,たべてしまう。

⁵その日,ひ、万軍,ばんぐんの主,しゅはその民,たみの残,のこった者,もののために、栄,さかえの冠,かんむりとなり、麗,うるわしい冠,かんむりとなられる。

⁶また、さばきの席,せきに座,ざする者,ものにはさばきの霊,れいとなり、戦,たたかいを門,もんまで追,おい返,かえす者,ものには力,ちからとなられる。

⁷しかし、これらもまた酒,さけのゆえによろめき、濃,こき酒,さけのゆえによろける。祭司,さいしと預言者,よげんしゃとは濃,こき酒,さけのゆえによろめき、酒,さけのゆえに心,こころみだれ、濃,こき酒,さけのゆえによろける。彼,かれらは幻,まぼろしを見,みるときに誤,あやまり、さばきを行,おこなうときにつまづく。

⁸すべての食卓,しょくたくは吐,はいた物,もので満,みち、清,きよい所,ところはない。

⁹「彼,かれはだれに知識,ちしきを教,おしえようとするのか。だれにおとずれを説,ときあかそうとするのか。乳,ちちをやめ、乳,ちぶさを離,はなれた者,ものにするのだろうか。

¹⁰それは教訓,きょうくんに教訓,きょうくん、教訓,きょうくんに教訓,きょうくん、規則,きそくに規則,きそく、規則,きそくに規則,きそく。ここにも少,すこし、そこにも少,すこし教,おしえるのだ」。

¹¹否,いな、むしろ主,しゅは異国,いこくのくちびると、異国,いこくの舌,したとをもってこの民,たみに語,かたられる。

¹²主,しゅはさきに彼,かれらに言,いわれた、「これが安息,あんそくだ、疲,つかれた者,ものに安息,あんそくを与,あたえよ。これが休息,きゅうそくだ」と。しかし彼,かれらは聞,きこうとはしなかった。

¹³それゆえ、主,しゅの言葉,ことばは彼,かれらに、教訓,きょうくんに教訓,きょうくん、教訓,きょうくんに教訓,きょうくん、規則,きそくに規則,きそく、規則,きそくに規則,きそく、ここにも少,すこし、そこにも少,すこしとなる。これは彼,かれらが行,いって、うしろに倒,たおれ、破,やぶられ、わなにかけられ、捕,とらえられるためである。

¹⁴それゆえ、エルサレムにあるこの民,たみを治,おさめるあざける人々,ひとびとよ、主,しゅの言葉,ことばを聞,きけ。

¹⁵あなたがたは言,いった、「われわれは死,しと契約,けいやくをなし、陰府,よみと協定,きょうていを結,むすんだ。みなぎりあふれる災,わざわいの過,すぎる時,ときにも、それはわれわれに来,きない。われわれはうそを避,さけ所,どころとなし、偽,いつわりをもって身,みをかくしたからである」。

¹⁶それゆえ、主,しゅなる神,かみはこう言,いわれる、「見,みよ、わたしはシオンに一つの石,いしをすえて基,もといとした。これは試,こころみを経,へた石,いし、堅,かたくすえた尊,たっとい隅,すみの石,いしである。『信,しんずる者,ものはあわてることはない』。

¹⁷わたしは公平,こうへいを、測,はかりなわとし、正義,せいぎを、下,さげ振,ふりとする。ひょうは偽,いつわりの避,さけ所,どころを滅,ほろぼし、水,みずは隠,かくれ場,ばを押,おし倒,たおす」。

¹⁸その時,ときあなたがたが死,しとたてた契約,けいやくは取,とり消,けされ、陰府,よみと結,むすんだ協定,きょうていは行,おこなわれない。みなぎりあふれる災,わざわいの過,すぎるとき、あなたがたはこれによって打,うち倒,たおされる。

¹⁹それが過,すぎるごとに、あなたがたを捕,とらえる。それは朝,あさな朝,あさな過,すぎ、昼,ひるも夜,よるも過,すぎるからだ。このおとずれを聞,ききわきまえることは、全,まったくの恐,おそれである。

²⁰床,とこが短,みじかくて身,みを伸,のべることができず、かける夜具,やぐが狭,せまくて身,みをおおうことができないからだ。

²¹主,しゅはペラジム山,やまで立,たたれたように立,たちあがり、ギベオンの谷,たにで憤,いきどおられたように憤,いきどおられて、その行,おこないをなされる。その行,おこないは類,るいのないものである。またそのわざをなされる。そのわざは異,ことなったものである。

²²それゆえ、あなたがたはあざけってはならない。さもないと、あなたがたのなわめは、きびしくなる。わたしは主,しゅなる万軍,ばんぐんの神,かみから全,ぜん地,ちの上,うえに臨,のぞむ滅,ほろびの宣言,せんげんを聞,きいたからである。

²³あなたがたは耳,みみを傾,かたむけて、わが声,こえを聞,きくがよい。心,こころしてわが言葉,ことばを聞,きくがよい。

²⁴種,たねをまくために耕,たがやす者,ものは絶,たえず耕,たがやすだろうか。彼,かれは絶,たえずその地,ちをひらき、まぐわをもって土,つちをならすだろうか。

²⁵地,ちのおもてを平,たいらにしたならば、いのんどをまき、クミンをまき、小麦,こむぎをうねに植,うえ、大麦,おおむぎを定,さだめた所,ところに植,うえ、スペルト麦,むぎをその境,さかいに植,うえないだろうか。

²⁶これは彼,かれの神,かみが正,ただしく、彼,かれを導,みちびき教,おしえられるからである。

²⁷いのんどは麦,むぎこき板,いたでこかない、クミンはその上,うえに車輪,しゃりんをころがさない。いのんどを打,うつには棒,ぼうを用,もちい、クミンを打,うつにはさおを用,もちいる。

²⁸人,ひとはパン用,ようの麦,むぎを打,うつとき砕,くだくだろうか、否,いな、それが砕,くだけるまでいつまでも打,うつことをしない。馬,うまをもってその上,うえに車輪,しゃりんを引,ひかせるとき、それを砕,くだくことをしない。

²⁹これもまた万軍,ばんぐんの主,しゅから出,でることである。その計,はかりごとは驚,おどろくべく、その知恵,ちえはすぐれている。