Read 口語訳聖書(ルビあり), Colloquial Japanese - Kougo-yaku, 1954/1955 イザヤ書 36 Bible Online

イザヤ書 36 - 口語訳聖書(ルビあり), Colloquial Japanese - Kougo-yaku, 1954/1955 bible

イザヤ書 36

¹ヒゼキヤ王,おうの第,だい十四年,ねんに、アッスリヤの王,おうセナケリブが上,のぼってきて、ユダのすべての堅固,けんごな町々,まちまちを攻,せめ取,とった。

²アッスリヤの王,おうはラキシからラブシャケをエルサレムにつかわし、大軍,たいぐんを率,ひきいてヒゼキヤ王,おうのもとへ行,いかせた。ラブシャケは布,ぬのさらしの野,のへ行,いく大路,おおじに沿,そう、上,うえの池,いけの水道,すいどうのかたわらに立,たった。

³この時,ときヒルキヤの子,こである宮内卿,くないきょうエリアキム、書記官,しょきかんセブナおよびアサフの子,こである史官,しかんヨアが彼,かれの所,ところに出,でてきた。

⁴ラブシャケは彼,かれらに言,いった、「ヒゼキヤに言,いいなさい、『大王,だいおうアッスリヤの王,おうはこう仰,おおせられる、あなたが頼,たのみとする者,ものは何,なにか。

⁵口先,くちさきだけの言葉,ことばが戦争,せんそうをする計略,けいりゃくと力,ちからだと考,かんがえるのか。あなたは今,いまだれを頼,たよんで、わたしにそむいたのか。

⁶見,みよ、あなたはかの折,おれかけている葦,あしのつえエジプトを頼,たのみとしているが、それは人,ひとが寄,よりかかるとき、その人,ひとの手,てを刺,さし通,とおす。エジプトの王,おうパロはすべて寄,より頼,たのむ者,ものにそのようにするのだ。

⁷しかし、あなたがもし「われわれはわれわれの神,かみ、主,しゅを頼,たのむ」とわたしに言,いうならば、ヒゼキヤがユダとエルサレムに告,つげて、「あなたがたはこの祭壇,さいだんの前,まえで礼拝,れいはいしなければならない」と言,いって除,のぞいたのは、その神,かみの高,たかき所,ところと祭壇,さいだんではなかったのか。

⁸さあ、今,いまわたしの主君,しゅくんアッスリヤの王,おうとかけをせよ。もしあなたの方,ほうに乗,のる人,ひとがあるならば、わたしは馬,うま二千頭,とうを与,あたえよう。

⁹あなたはエジプトを頼,たのみ、戦車,せんしゃと騎兵,きへいを請,こい求,もとめているが、わたしの主君,しゅくんの家来,けらいのうちの最,もっとも小,ちいさい一隊長,たいちょうでさえ、どうして撃退,げきたいすることができようか。

¹⁰わたしがこの国,くにを滅,ほろぼすために上,のぼってきたのは、主,しゅの許,ゆるしなしでしたことであろうか。主,しゅはわたしに、この国,くにへ攻,せめ上,のぼって、これを滅,ほろぼせと言,いわれたのだ』」。

¹¹その時,とき、エリアキム、セブナおよびヨアはラブシャケに言,いった、「どうぞ、アラム語,ごでしもべたちに話,はなしてください。わたしたちはそれがわかるからです。城壁,じょうへきの上,うえにいる民,たみの聞,きいているところで、わたしたちにユダヤの言葉,ことばで話,はなさないでください」。

¹²しかしラブシャケは言,いった、「わたしの主君,しゅくんは、あなたの主君,しゅくんとあなたにだけでなく、城壁,じょうへきの上,うえに座,ざしている人々,ひとびとにも、この言葉,ことばを告,つげるために、わたしをつかわされたのではないか。彼,かれらをも、あなたがたと共,ともに自分,じぶんの糞尿,ふんにょうを食,くい飲,のみするに至,いたらせるためではないか」。

¹³そしてラブシャケは立,たちあがり、ユダヤの言葉,ことばで大声,おおごえに呼,よばわって言,いった、「大王,だいおう、アッスリヤの王,おうの言葉,ことばを聞,きけ。

¹⁴王,おうはこう仰,おおせられる、『あなたがたはヒゼキヤに欺,あざむかれてはならない。彼,かれはあなたがたを救,すくい出,だすことはできない。

¹⁵ヒゼキヤが、主,しゅは必,かならずわれわれを救,すくい出,だされる。この町,まちはアッスリヤの王,おうの手,てに陥,おちいることはない、と言,いっても、あなたがたは主,しゅを頼,たのみとしてはならない』。

¹⁶あなたがたはヒゼキヤの言葉,ことばを聞,きいてはならない。アッスリヤの王,おうはこう仰,おおせられる、『あなたがたは、わたしと和,わぼくして、わたしに降服,こうふくせよ。そうすれば、あなたがたはめいめい自分,じぶんのぶどうの実,みを食,たべ、めいめい自分,じぶんのいちじくの実,みを食,たべ、めいめい自分,じぶんの井戸,いどの水,みずを飲,のむことができる。

¹⁷やがて、わたしが来,きて、あなたがたを一つの国,くにへ連,つれて行,いく。それは、あなたがたの国,くにのように穀物,こくもつとぶどう酒,しゅの多,おおい地,ち、パンとぶどう畑,はたけの多,おおい地,ちだ。

¹⁸ヒゼキヤが、主,しゅはわれわれを救,すくわれる、と言,いって、あなたがたを惑,まどわすことのないように気,きをつけよ。もろもろの国,くにの神々,かみがみのうち、どの神,かみがその国,くにをアッスリヤの王,おうの手,てから救,すくったか。

¹⁹ハマテやアルパデの神々,かみがみはどこにいるか。セパルワイムの神々,かみがみはどこにいるか。彼,かれらはサマリヤをわたしの手,てから救,すくい出,だしたか。

²⁰これらの国々,くにぐにのすべての神々,かみがみのうちに、だれかその国,くにをわたしの手,てから救,すくい出,だした者,ものがあるか。主,しゅがどうしてエルサレムをわたしの手,てから救,すくい出,だすことができよう』」。

²¹しかし民,たみは黙,だまってひと言,ことも答,こたえなかった。王,おうが命,めいじて、「彼,かれに答,こたえてはならない」と言,いっておいたからである。

²²その時,ときヒルキヤの子,こである宮内卿,くないきょうエリアキム、書記官,しょきかんセブナおよびアサフの子,こである史官,しかんヨアは衣,ころもを裂,さき、ヒゼキヤのもとに来,きて、ラブシャケの言葉,ことばを彼,かれに告,つげた。