Read 口語訳聖書(ルビあり), Colloquial Japanese - Kougo-yaku, 1954/1955 イザヤ書 51 Bible Online

イザヤ書 51 - 口語訳聖書(ルビあり), Colloquial Japanese - Kougo-yaku, 1954/1955 bible

イザヤ書 51

¹「義,ぎを追,おい求,もとめ、主,しゅを尋,たずね求,もとめる者,ものよ、わたしに聞,きけ。あなたがたの切,きり出,だされた岩,いわと、あなたがたの掘,ほり出,だされた穴,あなとを思,おもいみよ。

²あなたがたの父,ちちアブラハムと、あなたがたを産,うんだサラとを思,おもいみよ。わたしは彼,かれをただひとりであったときに召,めし、彼,かれを祝福,しゅくふくして、その子孫,しそんを増,まし加,くわえた。

³主,しゅはシオンを慰,なぐさめ、またそのすべて荒,あれた所,ところを慰,なぐさめて、その荒野,あらのをエデンのように、そのさばくを主,しゅの園,そののようにされる。こうして、その中,なかに喜,よろこびと楽,たのしみとがあり、感謝,かんしゃと歌,うたの声,こえとがある。

⁴わが民,たみよ、わたしに聞,きけ、わが国,くにびとよ、わたしに耳,みみを傾,かたむけよ。律法,りっぽうはわたしから出,で、わが道,みちはもろもろの民,たみの光,ひかりとなる。

⁵わが義,ぎはすみやかに近,ちかづき、わが救,すくいは出,でて行,いった。わが腕,うではもろもろの民,たみを治,おさめる。海沿,うみぞいの国々,くにぐにはわたしを待,まち望,のぞみ、わが腕,うでに寄,より頼,たのむ。

⁶目,めをあげて天,てんを見,み、また,また下,したなる地,ちを見,みよ。天,てんは煙,けむりのように消,きえ、地,ちは衣,ころものようにふるび、その中,なかに住,すむ者,ものは、ぶよのように死,しぬ。しかし、わが救,すくいはとこしえにながらえ、わが義,ぎはくじけることがない。

⁷義,ぎを知,しる者,ものよ、心,こころのうちにわが律法,りっぽうをたもつ者,ものよ、わたしに聞,きけ。人,ひとのそしりを恐,おそれてはならない、彼,かれらのののしりに驚,おどろいてはならない。

⁸彼,かれらは衣,ころものように、しみに食,くわれ、羊,ひつじの毛,けのように虫,むしに食,くわれるからだ。しかし、わが義,ぎはとこしえにながらえ、わが救,すくいはよろず代,よに及,およぶ」。

⁹主,しゅのかいなよ、さめよ、さめよ、力,ちからを着,きよ。さめて、いにしえの日,ひ、昔,むかしの代,よにあったようになれ。ラハブを切,きり殺,ころし、龍,りゅうを刺,さし貫,つらぬいたのは、あなたではなかったか。

¹⁰海,うみをかわかし、大,おおいなる淵,ふちの水,みずをかわかし、また海,うみの深,ふかき所,ところを、あがなわれた者,ものの過,すぎる道,みちとされたのは、あなたではなかったか。

¹¹主,しゅにあがなわれた者,ものは、歌,うたうたいつつ、シオンに帰,かえってきて、そのこうべに、とこしえの喜,よろこびをいただき、彼,かれらは喜,よろこびと楽,たのしみとを得,え、悲,かなしみと嘆,なげきとは逃,にげ去,さる。

¹²「わたしこそあなたを慰,なぐさめる者,ものだ。あなたは何者,なにものなれば、死,しぬべき人,ひとを恐,おそれ、草,くさのようになるべき人,ひとの子,こを恐,おそれるのか。

¹³天,てんをのべ、地,ちの基,もといをすえられたあなたの造,つくり主,ぬし、主,しゅを忘,わすれて、なぜ、しえたげる者,ものが滅,ほろぼそうと備,そなえをするとき、その憤,いきどおりのゆえに常,つねにひねもす恐,おそれるのか。しえたげる者,ものの憤,いきどおりはどこにあるか。

¹⁴身,みをかがめている捕,とらわれ人,びとは、すみやかに解,とかれて、死,しぬことなく、穴,あなにくだることなく、その食物,しょくもつはつきることがない。

¹⁵わたしは海,うみをふるわせ、その波,なみをなりどよめかすあなたの神,かみ、主,しゅである。その名,なを万軍,ばんぐんの主,しゅという。

¹⁶わたしはわが言葉,ことばをあなたの口,くちにおき、わが手,ての陰,かげにあなたを隠,かくした。こうして、わたしは天,てんをのべ、地,ちの基,もといをすえ、シオンにむかって、あなたはわが民,たみであると言,いう」。

¹⁷エルサレムよ、起,おきよ、起,おきよ、立,たて。あなたはさきに主,しゅの手,てから憤,いきどおりの杯,さかずきをうけて飲,のみ、よろめかす大杯,おおさかずきを、滓,かすまでも飲,のみほした。

¹⁸その産,うんだもろもろの子,このなかに、自分,じぶんを導,みちびく者,ものなく、その育,そだてたもろもろの子,このなかに、自分,じぶんの手,てをとる者,ものがない。

¹⁹これら二つの事,ことがあなたに臨,のぞんだ――だれがあなたと共,ともに嘆,なげくだろうか――荒廃,こうはいと滅亡,めつぼう、ききんとつるぎ。だれがあなたを慰,なぐさめるだろうか。

²⁰あなたの子,こらは息,いき絶,たえだえになり、網,あみにかかった、かもしかのように、すべてのちまたのすみに横,よこたわり、主,しゅの憤,いきどおりと、あなたの神,かみの責,せめとは、彼,かれらに満,みちている。

²¹それゆえ、苦,くるしめる者,もの、酒,さけにではなく酔,よっている者,ものよ、これを聞,きけ。

²²あなたの主,しゅ、おのが民,たみの訴,うったえを弁護,べんごされるあなたの神,かみ、主,しゅはこう言,いわれる、「見,みよ、わたしはよろめかす杯,さかずきをあなたの手,てから取,とり除,のぞき、わが憤,いきどおりの大杯,おおさかずきを取,とり除,のぞいた。あなたは再,ふたたびこれを飲,のむことはない。

²³わたしはこれをあなたを悩,なやます者,ものの手,てにおく。彼,かれらはさきにあなたにむかって言,いった、『身,みをかがめよ、われわれは越,こえていこう』と。そしてあなたはその背,せを地,ちのようにし、ちまたのようにして、彼,かれらの越,こえていくにまかせた」。