Read 口語訳聖書(ルビあり), Colloquial Japanese - Kougo-yaku, 1954/1955 レビ記 27 Bible Online

レビ記 27 - 口語訳聖書(ルビあり), Colloquial Japanese - Kougo-yaku, 1954/1955 bible

レビ記 27

¹主,しゅはモーセに言,いわれた、

²「イスラエルの人々,ひとびとに言,いいなさい、『人,ひとがあなたの値,ね積,づもりに従,したがって主,しゅに身,みをささげる誓願,せいがんをする時,ときは、

³あなたの値,ね積,づもりは、二十歳,さいから六十歳,さいまでの男,おとこには、その値,ね積,づもりを聖所,せいじょのシケルに従,したがって銀,ぎん五十シケルとし、

⁴女,おんなには、その値,ね積,づもりは三十シケルとしなければならない。

⁵また五歳,さいから二十歳,さいまでは、男,おとこにはその値,ね積,づもりを二十シケルとし、女,おんなには十シケルとしなければならない。

⁶一か月,げつから五歳,さいまでは、男,おとこにはその値,ね積,づもりを銀,ぎん五シケルとし、女,おんなにはその値,ね積,づもりを銀,ぎん三シケルとしなければならない。

⁷また六十歳,さい以上,いじょうは、男,おとこにはその値,ね積,づもりを十五シケルとし、女,おんなには十シケルとしなければならない。

⁸もしその人,ひとが貧,まずしくて、あなたの値,ね積,づもりに応,おうじることができないならば、祭司,さいしの前,まえに立,たち、祭司,さいしの値,ね積,づもりを受,うけなければならない。祭司,さいしはその誓願,せいがん者,しゃの力,ちからに従,したがって値,ね積,づもらなければならない。

⁹主,しゅに供,そなえ物,ものとすることができる家畜,かちくで、人,ひとが主,しゅにささげるものはすべて聖,せいなる物,ものとなる。

¹⁰ほかのものをそれに代用,だいようしてはならない。良,よい物,ものを悪,わるい物,ものに、悪,わるい物,ものを良,よい物,ものに取,とり換,かえてはならない。もし家畜,かちくと家畜,かちくとを取,とり換,かえるならば、その物,ものも、それと取,とり換,かえた物,ものも共,ともに聖,せいなる物,ものとなるであろう。

¹¹もしそれが汚,けがれた家畜,かちくで、主,しゅに供,そなえ物,ものとしてささげられないものであるならば、その人,ひとはその家畜,かちくを祭司,さいしの前,まえに引,ひいてこなければならない。

¹²祭司,さいしはその良,よい悪,わるいに従,したがって、それを値,ね積,づもらなければならない。それは祭司,さいしが値積,ねづもるとおりになるであろう。

¹³もしその人,ひとが、それをあがなおうとするならば、その値,ね積,づもりにその五分,ぶんの一を加,くわえなければならない。

¹⁴もし人,ひとが自分,じぶんの家,いえを主,しゅに聖,せいなる物,ものとしてささげるときは、祭司,さいしはその良,よい悪,わるいに従,したがって、それを値,ね積,づもらなければならない。それは祭司,さいしが値,ね積,づもったとおりになるであろう。

¹⁵もしその家,いえをささげる人,ひとが、それをあがなおうとするならば、その値,ね積,づもりの金,かねに、その五分,ぶんの一を加,くわえなければならない。そうすれば、それは彼,かれのものとなるであろう。

¹⁶もし人,ひとが相続,そうぞくした畑,はたけの一部,いちぶを主,しゅにささげるときは、あなたはそこにまく種,たねの多少,たしょうに応,おうじて、値,ね積,づもらなければならない。すなわち、大麦,おおむぎ一ホメルの種,たねを銀,ぎん五十シケルに値,ね積,づもらなければならない。

¹⁷もしその畑,はたけをヨベルの年,としからささげるのであれば、その価,あたいはあなたの値,ね積,づもりのとおりになるであろう。

¹⁸もしその畑,はたけをヨベルの年,としの後,のちにささげるのであれば、祭司,さいしはヨベルの年,としまでに残,のこっている年,としの数,かずに従,したがってその金,かねを数,かぞえ、それをあなたの値,ね積,づもりからさし引,ひかなければならない。

¹⁹もしまた、その畑,はたけをささげる人,ひとが、それをあがなおうとするならば、あなたの値,ね積,づもりの金,かねにその五分,ぶんの一を加,くわえなければならない。そうすれば、それは彼,かれのものと決,きまるであろう。

²⁰しかし、もしその畑,はたけをあがなわず、またそれを他,たの人,ひとに売,うるならば、それはもはやあがなうことができないであろう。

²¹その畑,はたけは、ヨベルの年,としになって期限,きげんが切,きれるならば、奉納,ほうのうの畑,はたけと同,おなじく、主,しゅの聖,せいなる物,ものとなり、祭司,さいしの所有,しょゆうとなるであろう。

²²もしまた相続,そうぞくした畑,はたけの一部,いちぶでなく、買,かった畑,はたけを主,しゅにささげる時,ときは、

²³祭司,さいしは値,ね積,づもりしてヨベルの年,としまでの金,かねを数,かぞえなければならない。その人,ひとはその値,ね積,づもりの金,かねをその日,ひに主,しゅにささげて、聖,せいなる物,ものとしなければならない。

²⁴ヨベルの年,としにその畑,はたけは売,うり主,ぬしであるその地,ちの相続,そうぞく者,しゃに返,かえるであろう。

²⁵すべてあなたの値,ね積,づもりは聖所,せいじょのシケルによってしなければならない。二十ゲラを一シケルとする。

²⁶しかし、家畜,かちくのういごは、ういごとしてすでに主,しゅのものだから、だれもこれをささげてはならない。牛,うしでも羊,ひつじでも、それは主,しゅのものである。

²⁷もし汚,けがれた家畜,かちくであるならば、あなたの値,ね積,づもりにその五分,ぶんの一を加,くわえて、その人,ひとはこれをあがなわなければならない。もしあがなわないならば、それを値,ね積,づもりに従,したがって売,うらなければならない。

²⁸ただし、人,ひとが自分,じぶんの持,もっているもののうちから奉納物,ほうのうぶつとして主,しゅにささげたものは、人,ひとであっても、家畜,かちくであっても、また相続,そうぞくの畑,はたけであっても、いっさいこれを売,うってはならない。またあがなってはならない。奉納物,ほうのうぶつはすべて主,しゅに属,ぞくするいと聖,せいなる物,ものである。

²⁹またすべて人,ひとのうちから奉納物,ほうのうぶつとしてささげられた人,ひとは、あがなってはならない。彼,かれは必,かならず殺,ころされなければならない。

³⁰地,ちの十分,ぶんの一は地,ちの産物,さんぶつであれ、木,きの実,みであれ、すべて主,しゅのものであって、主,しゅに聖,せいなる物,ものである。

³¹もし人,ひとがその十分,ぶんの一をあがなおうとする時,ときは、それにその五分,ぶんの一を加,くわえなければならない。

³²牛,うしまたは羊,ひつじの十分,ぶんの一については、すべて牧者,ぼくしゃのつえの下,したを十番目,ばんめに通,とおるものは、主,しゅに聖,せいなる物,ものである。

³³その良,よい悪,わるいを問,とうてはならない。またそれを取,とり換,かえてはならない。もし取,とり換,かえたならば、それと、その取,とり換,かえたものとは、共,ともに聖,せいなる物,ものとなるであろう。それをあがなうことはできない』」。

³⁴これらは主,しゅが、シナイ山,さんで、イスラエルの人々,ひとびとのために、モーセに命,めいじられた戒,いましめである。