Read 口語訳聖書(ルビあり), Colloquial Japanese - Kougo-yaku, 1954/1955 エレミヤ書 8 Bible Online

エレミヤ書 8 - 口語訳聖書(ルビあり), Colloquial Japanese - Kougo-yaku, 1954/1955 bible

エレミヤ書 8

¹主,しゅは言,いわれる、その時,ときユダの王,おうたちの骨,ほねと、そのつかさたちの骨,ほねと、祭司,さいしたちの骨,ほねと、預言者,よげんしゃたちの骨,ほねと、エルサレムに住,すむ人々,ひとびとの骨,ほねは墓,はかより掘,ほり出,だされて、

²彼,かれらの愛,あいし、仕,つかえ、従,したがい、求,もとめ、また拝,おがんだ、日,ひと月,つきと天,てんの衆,しゅう群,ぐんの前,まえにさらされる。その骨,ほねは集,あつめる者,ものも葬,ほうむる者,ものもなく、地,ちのおもてに糞土,ふんどのようになる。

³この悪,あしき民,たみのうちの残,のこっている残,のこりの者,ものはみな、わたしが追,おいやった場所,ばしょで、生,いきることよりも死,しぬことを願,ねがうようになると、万軍,ばんぐんの主,しゅは言,いわれる。

⁴あなたは彼,かれらに言,いわなければならない。主,しゅはこう仰,おおせられる、人,ひとは倒,たおれたならば、また起,おきあがらないであろうか。離,はなれていったならば、帰,かえってこないであろうか。

⁵それにどうしてこの民,たみは、常,つねにそむいて離,はなれていくのか。彼,かれらは偽,いつわりを固,かたくとらえて、帰,かえってくることを拒,こばんでいる。

⁶わたしは気,きをつけて聞,きいたが、彼,かれらは正,ただしくは語,かたらなかった。その悪,あくを悔,くいて、『わたしのした事,ことは何,なにか』という者,ものはひとりもない。彼,かれらはみな戦場,せんじょうに、はせ入,いる馬,うまのように、自分,じぶんのすきな道,みちに向,むかう。

⁷空,そらのこうのとりでもその時,ときを知,しり、山,やまばとと、つばめと、つるはその来,くる時,ときを守,まもる。しかしわが民,たみは主,しゅのおきてを知,しらない。

⁸どうしてあなたがたは、『われわれには知恵,ちえがある、主,しゅのおきてがある』と言,いうことができようか。見,みよ、まことに書記,しょきの偽,いつわりの筆,ふでがこれを偽,いつわりにしたのだ。

⁹知恵,ちえある者,ものは、はずかしめられ、あわてふためき、捕,とらえられる。見,みよ、彼,かれらは主,しゅの言葉,ことばを捨,すてた、彼,かれらになんの知恵,ちえがあろうか。

¹⁰それゆえ、わたしは彼,かれらの妻,つまを他人,たにんに与,あたえ、その畑,はたけを征服,せいふく者,しゃに与,あたえる。それは彼,かれらが小,ちいさい者,ものから大,おおきい者,ものにいたるまで、みな不正,ふせいな利,りをむさぼり、預言者,よげんしゃから祭司,さいしにいたるまで、みな偽,いつわりを行,いっているからである。

¹¹彼,かれらは手軽,てがるに、わたしの民,たみの傷,きずをいやし、平安,へいあんがないのに、『平安,へいあん、平安,へいあん』と言,いっている。

¹²彼,かれらは憎,にくむべきことをして、恥,はじたであろうか。すこしも恥,はずかしいとは思,おもわず、また恥,はじることを知,しらなかった。それゆえ彼,かれらは倒,たおれる者,ものと共,ともに倒,たおれる。わたしが彼,かれらを罰,ばっするとき、彼,かれらは倒,たおれると、主,しゅは言,いわれる。

¹³主,しゅは言,いわれる、わたしが集,あつめようと思,おもうとき、ぶどうの木,きにぶどうはなく、いちじくの木,きに、いちじくはなく、葉,はさえ、しぼんでいる。わたしが彼,かれらに与,あたえたものも、彼,かれらを離,はなれて、うせ去,さった」。

¹⁴どうしてわれわれはなす事,こともなく座,ざしているのか。集,あつまって、堅固,けんごな町,まちにはいり、そこでわれわれは滅,ほろびよう。われわれが主,しゅに罪,つみを犯,おかしたので、われわれの神,かみ、主,しゅがわれわれを滅,ほろぼそうとして、毒,どくの水,みずを飲,のませられるのだ。

¹⁵われわれは平安,へいあんを望,のぞんだが、良,よい事,ことはこなかった。いやされる時,ときを望,のぞんだが、かえって恐怖,きょうふが来,きた。

¹⁶「彼,かれらの馬,うまのいななきはダンから聞,きこえてくる。彼,かれらの強,つよい馬,うまの声,こえによって全,ぜん地,ちは震,ふるう。彼,かれらは来,きて、この地,ちと、ここにあるすべてのもの、町,まちと、そのうちに住,すむ者,ものとを食,くい滅,ほろぼす。

¹⁷見,みよ、魔法,まほうをもってならすことのできない、へびや、まむしをあなたがたのうちにつかわす。それはあなたがたをかむ」と主,しゅは言,いわれる。

¹⁸わが嘆,なげきはいやしがたく、わが心,こころはうちに悩,なやむ。

¹⁹聞,きけ、地,ちの全面,ぜんめんから、わが民,たみの娘,むすめの声,こえがあがるのを。「主,しゅはシオンにおられないのか、シオンの王,おうはそのうちにおられないのか」。「なぜ彼,かれらはその彫像,ちょうぞうと、異邦,いほうの偶像,ぐうぞうとをもって、わたしを怒,いからせたのか」。

²⁰「刈入,かりいれの時,ときは過,すぎ、夏,なつもはや終,おわった、しかしわれわれはまだ救,すくわれない」。

²¹わが民,たみの娘,むすめの傷,きずによって、わが心,こころは痛,いたむ。わたしは嘆,なげき、うろたえる。

²²ギレアデに乳香,にゅうこうがあるではないか。その所,ところに医者,いしゃがいるではないか。それにどうしてわが民,たみの娘,むすめはいやされることがないのか。

²³[9:1]ああ、わたしの頭,あたまが水,みずとなり、わたしの目,めが涙,なみだの泉,いずみとなればよいのに。そうすれば、わたしは民,たみの娘,むすめの殺,ころされた者,もののために昼,ひるも夜,よるも嘆,なげくことができる。