Read 口語訳聖書(ルビあり), Colloquial Japanese - Kougo-yaku, 1954/1955 ヨエル書 2 Bible Online

ヨエル書 2 - 口語訳聖書(ルビあり), Colloquial Japanese - Kougo-yaku, 1954/1955 bible

ヨエル書 2

¹あなたがたはシオンでラッパを吹,ふけ。わが聖,せいなる山,やまで警報,けいほうを吹,ふきならせ。国,くにの民,たみはみな、ふるいわななけ。主,しゅの日,ひが来,くるからである。それは近,ちかい。

²これは暗,くらく、薄暗,うすぐらい日,ひ、雲,くもの群,むらがるまっくらな日,ひである。多,おおくの強,つよい民,たみが暗,くらやみのようにもろもろの山,やまをおおう。このようなことは昔,むかしからあったことがなく、後,のちの代々,よよの年,としにも再,ふたたび起,おこることがないであろう。

³火,ひは彼,かれらの前,まえを焼,やき、炎,ほのおは彼,かれらの後,のちに燃,もえる。彼,かれらのこない前,まえには、地,ちはエデンの園,そののようであるが、その去,さった後,のちは荒,あれ果,はてた野,ののようになる。これをのがれうるものは一つもない。

⁴そのかたちは馬,うまのかたちのようであり、その走,はしることは軍馬,ぐんばのようである。

⁵山,やまの頂,いただきでとびおどる音,おとは、戦車,せんしゃのとどろくようである。また刈,かり株,かぶを焼,やく火,ひの炎,ほのおの音,おとのようであり、戦,たたかいの備,そなえをした強,つよい軍隊,ぐんたいのようである。

⁶その前,まえにもろもろの民,たみはなやみ、すべての顔,かおは色,いろを失,うしなう。

⁷彼,かれらは勇士,ゆうしのように走,はしり、兵士,へいしのように城壁,じょうへきによじ登,のぼる。彼,かれらはおのおの自分,じぶんの道,みちを進,すすんで行,いって、その道,みちを踏,ふみはずさない。

⁸彼,かれらは互,たがいにおしあわず、おのおのその道,みちを進,すすみ行,いく。彼,かれらは武器,ぶきの中,なかにとびこんでも、身,みをそこなわない。

⁹彼,かれらは町,まちにとび入,はいり、城壁,じょうへきの上,うえを走,はしり、家々,いえいえによじ登,のぼり、盗,ぬすびとのように窓,まどからはいる。

¹⁰地,ちは彼,かれらの前,まえにおののき、天,てんはふるい、日,ひも月,つきも暗,くらくなり、星,ほしはその光,ひかりを失,うしなう。

¹¹主,しゅはその軍勢,ぐんぜいの前,まえで声,こえをあげられる。その軍隊,ぐんたいは非常,ひじょうに多,おおいからである。そのみ言葉,ことばをなし遂,とげる者,ものは強,つよい。主,しゅの日,ひは大,おおいにして、はなはだ恐,おそろしいゆえ、だれがこれに耐,たえることができよう。

¹²主,しゅは言,いわれる、「今,いまからでも、あなたがたは心,こころをつくし、断食,だんじきと嘆,なげきと、悲,かなしみとをもってわたしに帰,かえれ。

¹³あなたがたは衣服,いふくではなく、心,こころを裂,さけ」。あなたがたの神,かみ、主,しゅに帰,かえれ。主,しゅは恵,めぐみあり、あわれみあり、怒,いかることがおそく、いつくしみが豊,ゆたかで、災,わざわいを思,おもいかえされるからである。

¹⁴神,かみがあるいは立,たち返,かえり、思,おもいかえして祝福,しゅくふくをその後,のちに残,のこし、素祭,そさいと灌祭,かんさいとをあなたがたの神,かみ、主,しゅにささげさせられる事,ことはないとだれが知,しるだろうか。

¹⁵シオンでラッパを吹,ふきならせ。断食,だんじきを聖別,せいべつし、聖,せい会,かいを召集,しょうしゅうし、

¹⁶民,たみを集,あつめ、会衆,かいしゅうを聖別,せいべつし、老人,ろうじんたちを集,あつめ、幼,おさな子,こ、乳,ちのみ子,ごを集,あつめ、花婿,はなむこをその家,いえから呼,よびだし、花嫁,はなよめをそのへやから呼,よびだせ。

¹⁷主,しゅに仕,つかえる祭司,さいしたちは、廊,ろうと祭壇,さいだんとの間,あいだで泣,ないて言,いえ、「主,しゅよ、あなたの民,たみをゆるし、あなたの嗣,し業,ぎょうをもろもろの国民,くにたみのうちに、そしりと笑,わらい草,ぐさにさせないでください。どうしてもろもろの国民,くにたみに、『彼,かれらの神,かみはどこにいるのか』と言,いわせてよいでしょうか」。

¹⁸その時,とき主,しゅは自分,じぶんの地,ちのために、ねたみを起,おこし、その民,たみをあわれまれた。

¹⁹主,しゅは答,こたえて、その民,たみに言,いわれた、「見,みよ、わたしは穀物,こくもつと新,あたらしい酒,さけと油,あぶらとをあなたがたに送,おくる。あなたがたはこれを食,たべて飽,あきるであろう。わたしは重,かさねてあなたがたにもろもろの国民,くにたみのうちでそしりを受,うけさせない。

²⁰わたしは北,きたから来,くる者,ものをあなたがたから遠,とおざけ、これをかわいた荒,あれ地,ちに追,おいやり、その前,まえの者,ものを東,ひがしの海,うみに、その後,のちの者,ものを西,にしの海,うみに追,おいやる。その臭,くさいにおいは起,おこり、その悪,あしきにおいは上,のぼる。これは大,おおいなる事,ことをしたからである。

²¹地,ちよ恐,おそれるな、喜,よろこび楽,たのしめ、主,しゅは大,おおいなる事,ことを行,おこなわれたからである。

²²野,ののもろもろの獣,けものよ、恐,おそれるな。荒野,あらのの牧草,ぼくそうはもえいで、木,きはその実,みを結,むすび、いちじくの木,きとぶどうの木,きとは豊,ゆたかに実,みのる。

²³シオンの子,こらよ、あなたがたの神,かみ、主,しゅによって喜,よろこび楽,たのしめ。主,しゅはあなたがたを義,ぎとするために秋,あきの雨,あめを賜,たまい、またあなたがたのために豊,ゆたかに雨,あめを降,ふらせ、前,まえのように、秋,あきの雨,あめと春,はるの雨,あめとを降,ふらせられる。

²⁴打,うち場,ばは穀物,こくもつで満,みち、石,いしがめは新,あたらしい酒,さけと油,あぶらとであふれる。

²⁵わたしがあなたがたに送,おくった大軍,たいぐん、すなわち群,むらがるいなご、とびいなご、滅,ほろぼすいなご、かみ食,くらういなごの食,くった年,ねんをわたしはあなたがたに償,つぐなう。

²⁶あなたがたは、じゅうぶん食,たべて飽,あき、あなたがたに不思議,ふしぎなわざをなされたあなたがたの神,かみ、主,しゅのみ名,なをほめたたえる。わが民,たみは永遠,えいえんにはずかしめられることがない。

²⁷あなたがたはイスラエルのうちにわたしのいることを知,しり、主,しゅなるわたしがあなたがたの神,かみであって、ほかにないことを知,しる。わが民,たみは永遠,えいえんにはずかしめられることがない。