Read 口語訳聖書(ルビあり), Colloquial Japanese - Kougo-yaku, 1954/1955 ヨハネによる福音書 6 Bible Online

ヨハネによる福音書 6 - 口語訳聖書(ルビあり), Colloquial Japanese - Kougo-yaku, 1954/1955 bible

ヨハネによる福音書 6

¹そののち、イエスはガリラヤの海,うみ、すなわち、テベリヤ湖,みずうみの向,むこう岸,ぎしへ渡,わたられた。

²すると、大,おおぜいの群衆,ぐんしゅうがイエスについてきた。病人,びょうにんたちになさっていたしるしを見,みたからである。

³イエスは山,やまに登,のぼって、弟子,でしたちと一緒,いっしょにそこで座,ざにつかれた。

⁴時,ときに、ユダヤ人,じんの祭,まつりである過越,すぎこしが間近,まぢかになっていた。

⁵イエスは目,めをあげ、大,おおぜいの群衆,ぐんしゅうが自分,じぶんの方,ほうに集,あつまって来,くるのを見,みて、ピリポに言,いわれた、「どこからパンを買,かってきて、この人々,ひとびとに食,たべさせようか」。

⁶これはピリポをためそうとして言,いわれたのであって、ご自分,じぶんではしようとすることを、よくご承知,しょうちであった。

⁷すると、ピリポはイエスに答,こたえた、「二百デナリのパンがあっても、めいめいが少,すこしずついただくにも足,たりますまい」。

⁸弟子,でしのひとり、シモン・ペテロの兄弟,きょうだいアンデレがイエスに言,いった、

⁹「ここに、大麦,おおむぎのパン五つと、さかな二ひきとを持,もっている子供,こどもがいます。しかし、こんなに大,おおぜいの人,ひとでは、それが何,なにになりましょう」。

¹⁰イエスは「人々,ひとびとをすわらせなさい」と言,いわれた。その場所,ばしょには草,くさが多,おおかった。そこにすわった男,おとこの数,かずは五千人,にんほどであった。

¹¹そこで、イエスはパンを取,とり、感謝,かんしゃしてから、すわっている人々,ひとびとに分,わけ与,あたえ、また、さかなをも同様,どうようにして、彼,かれらの望,のぞむだけ分,わけ与,あたえられた。

¹²人々,ひとびとがじゅうぶんに食,たべたのち、イエスは弟子,でしたちに言,いわれた、「少,すこしでもむだにならないように、パンくずのあまりを集,あつめなさい」。

¹³そこで彼,かれらが集,あつめると、五つの大麦,おおむぎのパンを食,たべて残,のこったパンくずは、十二のかごにいっぱいになった。

¹⁴人々,ひとびとはイエスのなさったこのしるしを見,みて、「ほんとうに、この人,ひとこそ世,よにきたるべき預言者,よげんしゃである」と言,いった。

¹⁵イエスは人々,ひとびとがきて、自分,じぶんをとらえて王,おうにしようとしていると知,しって、ただひとり、また山,やまに退,しりぞかれた。

¹⁶夕方,ゆうがたになったとき、弟子,でしたちは海,うみべに下,くだり、

¹⁷舟,ふねに乗,のって海,うみを渡,わたり、向,むこう岸,ぎしのカペナウムに行,いきかけた。すでに暗,くらくなっていたのに、イエスはまだ彼,かれらのところにおいでにならなかった。

¹⁸その上,うえ、強,つよい風,かぜが吹,ふいてきて、海,うみは荒,あれ出,だした。

¹⁹四、五十丁,ちょうこぎ出,だしたとき、イエスが海,うみの上,うえを歩,あるいて舟,ふねに近,ちかづいてこられるのを見,みて、彼,かれらは恐,おそれた。

²⁰すると、イエスは彼,かれらに言,いわれた、「わたしだ、恐,おそれることはない」。

²¹そこで、彼,かれらは喜,よろこんでイエスを舟,ふねに迎,むかえようとした。すると舟,ふねは、すぐ、彼,かれらが行,いこうとしていた地,ちに着,ついた。

²²その翌日,よくじつ、海,うみの向,むこう岸,ぎしに立,たっていた群衆,ぐんしゅうは、そこに小舟,こぶねが一そうしかなく、またイエスは弟子,でしたちと一緒,いっしょに小舟,こぶねにお乗,のりにならず、ただ弟子,でしたちだけが船出,ふなでしたのを見,みた。

²³しかし、数,すうそうの小舟,こぶねがテベリヤからきて、主,しゅが感謝,かんしゃされたのちパンを人々,ひとびとに食,たべさせた場所,ばしょに近,ちかづいた。

²⁴群衆,ぐんしゅうは、イエスも弟子,でしたちもそこにいないと知,しって、それらの小舟,こぶねに乗,のり、イエスをたずねてカペナウムに行,いった。

²⁵そして、海,うみの向,むこう岸,ぎしでイエスに出会,であったので言,いった、「先生,せんせい、いつ、ここにおいでになったのですか」。

²⁶イエスは答,こたえて言,いわれた、「よくよくあなたがたに言,いっておく。あなたがたがわたしを尋,たずねてきているのは、しるしを見,みたためではなく、パンを食,たべて満腹,まんぷくしたからである。

²⁷朽,くちる食物,しょくもつのためではなく、永遠,えいえんの命,いのちに至,いたる朽,くちない食物,しょくもつのために働,はたらくがよい。これは人,ひとの子,こがあなたがたに与,あたえるものである。父,ちちなる神,かみは、人,ひとの子,こにそれをゆだねられたのである」。

²⁸そこで、彼,かれらはイエスに言,いった、「神,かみのわざを行,おこなうために、わたしたちは何,なにをしたらよいでしょうか」。

²⁹イエスは彼,かれらに答,こたえて言,いわれた、「神,かみがつかわされた者,ものを信,しんじることが、神,かみのわざである」。

³⁰彼,かれらはイエスに言,いった、「わたしたちが見,みてあなたを信,しんじるために、どんなしるしを行,おこなって下,くださいますか。どんなことをして下,くださいますか。

³¹わたしたちの先祖,せんぞは荒野,あらのでマナを食,たべました。それは『天,てんよりのパンを彼,かれらに与,あたえて食,たべさせた』と書,かいてあるとおりです」。

³²そこでイエスは彼,かれらに言,いわれた、「よくよく言,いっておく。天,てんからのパンをあなたがたに与,あたえたのは、モーセではない。天,てんからのまことのパンをあなたがたに与,あたえるのは、わたしの父,ちちなのである。

³³神,かみのパンは、天,てんから下,くだってきて、この世,よに命,いのちを与,あたえるものである」。

³⁴彼,かれらはイエスに言,いった、「主,しゅよ、そのパンをいつもわたしたちに下,ください」。

³⁵イエスは彼,かれらに言,いわれた、「わたしが命,いのちのパンである。わたしに来,くる者,ものは決,けっして飢,うえることがなく、わたしを信,しんじる者,ものは決,けっしてかわくことがない。

³⁶しかし、あなたがたに言,いったが、あなたがたはわたしを見,みたのに信,しんじようとはしない。

³⁷父,ちちがわたしに与,あたえて下,くださる者,ものは皆,みな、わたしに来,くるであろう。そして、わたしに来,くる者,ものを決,けっして拒,こばみはしない。

³⁸わたしが天,てんから下,くだってきたのは、自分,じぶんのこころのままを行,おこなうためではなく、わたしをつかわされたかたのみこころを行,おこなうためである。

³⁹わたしをつかわされたかたのみこころは、わたしに与,あたえて下,くださった者,ものを、わたしがひとりも失,うしなわずに、終,おわりの日,ひによみがえらせることである。

⁴⁰わたしの父,ちちのみこころは、子,こを見,みて信,しんじる者,ものが、ことごとく永遠,えいえんの命,いのちを得,えることなのである。そして、わたしはその人々,ひとびとを終,おわりの日,ひによみがえらせるであろう」。

⁴¹ユダヤ人,じんらは、イエスが「わたしは天,てんから下,くだってきたパンである」と言,いわれたので、イエスについてつぶやき始,はじめた。

⁴²そして言,いった、「これはヨセフの子,こイエスではないか。わたしたちはその父母,ふぼを知,しっているではないか。わたしは天,てんから下,くだってきたと、どうして今,いまいうのか」。

⁴³イエスは彼,かれらに答,こたえて言,いわれた、「互,たがいにつぶやいてはいけない。

⁴⁴わたしをつかわされた父,ちちが引,ひきよせて下,くださらなければ、だれもわたしに来,くることはできない。わたしは、その人々,ひとびとを終,おわりの日,ひによみがえらせるであろう。

⁴⁵預言者,よげんしゃの書,しょに、『彼,かれらはみな神,かみに教,おしえられるであろう』と書,かいてある。父,ちちから聞,きいて学,まなんだ者,ものは、みなわたしに来,くるのである。

⁴⁶神,かみから出,でた者,もののほかに、だれかが父,ちちを見,みたのではない。その者,ものだけが父,ちちを見,みたのである。

⁴⁷よくよくあなたがたに言,いっておく。信,しんじる者,ものには永遠,えいえんの命,いのちがある。

⁴⁸わたしは命,いのちのパンである。

⁴⁹あなたがたの先祖,せんぞは荒野,あらのでマナを食,たべたが、死,しんでしまった。

⁵⁰しかし、天,てんから下,くだってきたパンを食,たべる人,ひとは、決,けっして死,しぬことはない。

⁵¹わたしは天,てんから下,くだってきた生,いきたパンである。それを食,たべる者,ものは、いつまでも生,いきるであろう。わたしが与,あたえるパンは、世,よの命,いのちのために与,あたえるわたしの肉,にくである」。

⁵²そこで、ユダヤ人,じんらが互,たがいに論,ろんじて言,いった、「この人,ひとはどうして、自分,じぶんの肉,にくをわたしたちに与,あたえて食,たべさせることができようか」。

⁵³イエスは彼,かれらに言,いわれた、「よくよく言,いっておく。人,ひとの子,この肉,にくを食,たべず、また、その血,ちを飲,のまなければ、あなたがたの内,うちに命,いのちはない。

⁵⁴わたしの肉,にくを食,たべ、わたしの血,ちを飲,のむ者,ものには、永遠,えいえんの命,いのちがあり、わたしはその人,ひとを終,おわりの日,ひによみがえらせるであろう。

⁵⁵わたしの肉,にくはまことの食物,しょくもつ、わたしの血,ちはまことの飲,のみ物,ものである。

⁵⁶わたしの肉,にくを食,たべ、わたしの血,ちを飲,のむ者,ものはわたしにおり、わたしもまたその人,ひとにおる。

⁵⁷生,いける父,ちちがわたしをつかわされ、また、わたしが父,ちちによって生,いきているように、わたしを食,たべる者,ものもわたしによって生,いきるであろう。

⁵⁸天,てんから下,くだってきたパンは、先祖,せんぞたちが食,たべたが死,しんでしまったようなものではない。このパンを食,たべる者,ものは、いつまでも生,いきるであろう」。

⁵⁹これらのことは、イエスがカペナウムの会堂,かいどうで教,おしえておられたときに言,いわれたものである。

⁶⁰弟子,でしたちのうちの多,おおくの者,ものは、これを聞,きいて言,いった、「これは、ひどい言葉,ことばだ。だれがそんなことを聞,きいておられようか」。

⁶¹しかしイエスは、弟子,でしたちがそのことでつぶやいているのを見破,みやぶって、彼,かれらに言,いわれた、「このことがあなたがたのつまずきになるのか。

⁶²それでは、もし人,ひとの子,こが前,まえにいた所,ところに上,のぼるのを見,みたら、どうなるのか。

⁶³人,ひとを生,いかすものは霊,れいであって、肉,にくはなんの役,やくにも立,たたない。わたしがあなたがたに話,はなした言葉,ことばは霊,れいであり、また命,いのちである。

⁶⁴しかし、あなたがたの中,なかには信,しんじない者,ものがいる」。イエスは、初,はじめから、だれが信,しんじないか、また、だれが彼,かれを裏切,うらぎるかを知,しっておられたのである。

⁶⁵そしてイエスは言,いわれた、「それだから、父,ちちが与,あたえて下,くださった者,ものでなければ、わたしに来,くることはできないと、言,いったのである」。

⁶⁶それ以来,いらい、多,おおくの弟子,でしたちは去,さっていって、もはやイエスと行動,こうどうを共,ともにしなかった。

⁶⁷そこでイエスは十二弟子,でしに言,いわれた、「あなたがたも去,さろうとするのか」。

⁶⁸シモン・ペテロが答,こたえた、「主,しゅよ、わたしたちは、だれのところに行,いきましょう。永遠,えいえんの命,いのちの言,ことばをもっているのはあなたです。

⁶⁹わたしたちは、あなたが神,かみの聖者,せいじゃであることを信,しんじ、また知,しっています」。

⁷⁰イエスは彼,かれらに答,こたえられた、「あなたがた十二人,にんを選,えらんだのは、わたしではなかったか。それだのに、あなたがたのうちのひとりは悪魔,あくまである」。

⁷¹これは、イスカリオテのシモンの子,こユダをさして言,いわれたのである。このユダは、十二弟子,でしのひとりでありながら、イエスを裏切,うらぎろうとしていた。