Read 口語訳聖書(ルビあり), Colloquial Japanese - Kougo-yaku, 1954/1955 ヨハネによる福音書 7 Bible Online

ヨハネによる福音書 7 - 口語訳聖書(ルビあり), Colloquial Japanese - Kougo-yaku, 1954/1955 bible

ヨハネによる福音書 7

¹そののち、イエスはガリラヤを巡回,じゅんかいしておられた。ユダヤ人,じんたちが自分,じぶんを殺,ころそうとしていたので、ユダヤを巡回,じゅんかいしようとはされなかった。

²時,ときに、ユダヤ人,じんの仮庵,かりいおの祭,まつりが近,ちかづいていた。

³そこで、イエスの兄弟,きょうだいたちがイエスに言,いった、「あなたがしておられるわざを弟子,でしたちにも見,みせるために、ここを去,さりユダヤに行,いってはいかがです。

⁴自分,じぶんを公,おおやけけにあらわそうと思,おもっている人,ひとで、隠,かくれて仕事,しごとをするものはありません。あなたがこれらのことをするからには、自分,じぶんをはっきりと世,よにあらわしなさい」。

⁵こう言,いったのは、兄弟,きょうだいたちもイエスを信,しんじていなかったからである。

⁶そこでイエスは彼,かれらに言,いわれた、「わたしの時,ときはまだきていない。しかし、あなたがたの時,ときはいつも備,そなわっている。

⁷世,よはあなたがたを憎,にくみ得,えないが、わたしを憎,にくんでいる。わたしが世,よのおこないの悪,わるいことを、あかししているからである。

⁸あなたがたこそ祭,まつりに行,いきなさい。わたしはこの祭,まつりには行,いかない。わたしの時,ときはまだ満,みちていないから」。

⁹彼,かれらにこう言,いって、イエスはガリラヤにとどまっておられた。

¹⁰しかし、兄弟,きょうだいたちが祭,まつりに行,いったあとで、イエスも人目,ひとめにたたぬように、ひそかに行,いかれた。

¹¹ユダヤ人,じんらは祭,まつりの時,ときに、「あの人,ひとはどこにいるのか」と言,いって、イエスを捜,さがしていた。

¹²群衆,ぐんしゅうの中,なかに、イエスについていろいろとうわさが立,たった。ある人々,ひとびとは、「あれはよい人,ひとだ」と言,いい、他,たの人々,ひとびとは、「いや、あれは群衆,ぐんしゅうを惑,まどわしている」と言,いった。

¹³しかし、ユダヤ人,じんらを恐,おそれて、イエスのことを公然,こうぜんと口,くちにする者,ものはいなかった。

¹⁴祭,まつりも半,なかばになってから、イエスは宮,みやに上,のぼって教,おしえ始,はじめられた。

¹⁵すると、ユダヤ人,じんたちは驚,おどろいて言,いった、「この人,ひとは学問,がくもんをしたこともないのに、どうして律法,りっぽうの知識,ちしきをもっているのだろう」。

¹⁶そこでイエスは彼,かれらに答,こたえて言,いわれた、「わたしの教,おしえはわたし自身,じしんの教,おしえではなく、わたしをつかわされたかたの教,おしえである。

¹⁷神,かみのみこころを行,おこなおうと思,おもう者,ものであれば、だれでも、わたしの語,かたっているこの教,おしえが神,かみからのものか、それとも、わたし自身,じしんから出,でたものか、わかるであろう。

¹⁸自分,じぶんから出,でたことを語,かたる者,ものは、自分,じぶんの栄光,えいこうを求,もとめるが、自分,じぶんをつかわされたかたの栄光,えいこうを求,もとめる者,ものは真実,しんじつであって、その人,ひとの内,うちには偽,いつわりがない。

¹⁹モーセはあなたがたに律法,りっぽうを与,あたえたではないか。それだのに、あなたがたのうちには、その律法,りっぽうを行,おこなう者,ものがひとりもない。あなたがたは、なぜわたしを殺,ころそうと思,おもっているのか」。

²⁰群衆,ぐんしゅうは答,こたえた、「あなたは悪霊,あくれいに取,とりつかれている。だれがあなたを殺,ころそうと思,おもっているものか」。

²¹イエスは彼,かれらに答,こたえて言,いわれた、「わたしが一つのわざをしたところ、あなたがたは皆,みなそれを見,みて驚,おどろいている。

²²モーセはあなたがたに割礼,かつれいを命,めいじたので、（これは、実,じつは、モーセから始,はじまったのではなく、先祖,せんぞたちから始,はじまったものである）あなたがたは安息日,あんそくにちにも人,ひとに割礼,かつれいを施,ほどこしている。

²³もし、モーセの律法,りっぽうが破,やぶられないように、安息日,あんそくにちであっても割礼,かつれいを受,うけるのなら、安息日,あんそくにちに人,ひとの全身,ぜんしんを丈夫,じょうぶにしてやったからといって、どうして、そんなにおこるのか。

²⁴うわべで人,ひとをさばかないで、正,ただしいさばきをするがよい」。

²⁵さて、エルサレムのある人,ひとたちが言,いった、「この人,ひとは人々,ひとびとが殺,ころそうと思,おもっている者,ものではないか。

²⁶見,みよ、彼,かれは公然,こうぜんと語,かたっているのに、人々,ひとびとはこれに対,たいして何,なにも言,いわない。役人,やくにんたちは、この人,ひとがキリストであることを、ほんとうに知,しっているのではなかろうか。

²⁷わたしたちはこの人,ひとがどこからきたのか知,しっている。しかし、キリストが現,あらわれる時,ときには、どこから来,くるのか知,しっている者,ものは、ひとりもいない」。

²⁸イエスは宮,みやの内,うちで教,おしえながら、叫,さけんで言,いわれた、「あなたがたは、わたしを知,しっており、また、わたしがどこからきたかも知,しっている。しかし、わたしは自分,じぶんからきたのではない。わたしをつかわされたかたは真実,しんじつであるが、あなたがたは、そのかたを知,しらない。

²⁹わたしは、そのかたを知,しっている。わたしはそのかたのもとからきた者,もので、そのかたがわたしをつかわされたのである」。

³⁰そこで人々,ひとびとはイエスを捕,とらえようと計,はかったが、だれひとり手,てをかける者,ものはなかった。イエスの時,ときが、まだきていなかったからである。

³¹しかし、群衆,ぐんしゅうの中,なかの多,おおくの者,ものが、イエスを信,しんじて言,いった、「キリストがきても、この人,ひとが行,おこなったよりも多,おおくのしるしを行,おこなうだろうか」。

³²群衆,ぐんしゅうがイエスについてこのようなうわさをしているのを、パリサイ人,びとたちは耳,みみにした。そこで、祭司長,さいしちょうたちやパリサイ人,びとたちは、イエスを捕,とらえようとして、下役,したやくどもをつかわした。

³³イエスは言,いわれた、「今,いましばらくの間,あいだ、わたしはあなたがたと一緒,いっしょにいて、それから、わたしをおつかわしになったかたのみもとに行,いく。

³⁴あなたがたはわたしを捜,さがすであろうが、見,みつけることはできない。そしてわたしのいる所,ところに、あなたがたは来,くることができない」。

³⁵そこでユダヤ人,じんたちは互,たがいに言,いった、「わたしたちが見,みつけることができないというのは、どこへ行,いこうとしているのだろう。ギリシヤ人,じんの中,なかに離散,りさんしている人,ひとたちのところにでも行,いって、ギリシヤ人,じんを教,おしえようというのだろうか。

³⁶また、『わたしを捜,さがすが、見,みつけることはできない。そしてわたしのいる所,ところには来,くることができないだろう』と言,いったその言葉,ことばは、どういう意味,いみだろう」。

³⁷祭,まつりの終,おわりの大事,だいじな日,ひに、イエスは立,たって、叫,さけんで言,いわれた、「だれでもかわく者,ものは、わたしのところにきて飲,のむがよい。

³⁸わたしを信,しんじる者,ものは、聖書,せいしょに書,かいてあるとおり、その腹,はらから生,いける水,みずが川,かわとなって流,なれ出,でるであろう」。

³⁹これは、イエスを信,しんじる人々,ひとびとが受,うけようとしている御霊,みたまをさして言,いわれたのである。すなわち、イエスはまだ栄光,えいこうを受,うけておられなかったので、御霊,みたまがまだ下,くだっていなかったのである。

⁴⁰群衆,ぐんしゅうのある者,ものがこれらの言葉,ことばを聞,きいて、「このかたは、ほんとうに、あの預言者,よげんしゃである」と言,いい、

⁴¹ほかの人,ひとたちは「このかたはキリストである」と言,いい、また、ある人々,ひとびとは、「キリストはまさか、ガリラヤからは出,でてこないだろう。

⁴²キリストは、ダビデの子孫,しそんから、またダビデのいたベツレヘムの村,むらから出,でると、聖書,せいしょに書,かいてあるではないか」と言,いった。

⁴³こうして、群衆,ぐんしゅうの間,あいだにイエスのことで分争,ぶんそうが生,しょうじた。

⁴⁴彼,かれらのうちのある人々,ひとびとは、イエスを捕,とらえようと思,おもったが、だれひとり手,てをかける者,ものはなかった。

⁴⁵さて、下役,したやくどもが祭司長,さいしちょうたちやパリサイ人,びとたちのところに帰,かえってきたので、彼,かれらはその下役,したやくどもに言,いった、「なぜ、あの人,ひとを連,つれてこなかったのか」。

⁴⁶下役,したやくどもは答,こたえた、「この人,ひとの語,かたるように語,かたった者,ものは、これまでにありませんでした」。

⁴⁷パリサイ人,びとたちが彼,かれらに答,こたえた、「あなたがたまでが、だまされているのではないか。

⁴⁸役人,やくにんたちやパリサイ人,びとたちの中,なかで、ひとりでも彼,かれを信,しんじた者,ものがあっただろうか。

⁴⁹律法,りっぽうをわきまえないこの群衆,ぐんしゅうは、のろわれている」。

⁵⁰彼,かれらの中,なかのひとりで、以前,いぜんにイエスに会,あいにきたことのあるニコデモが、彼,かれらに言,いった、

⁵¹「わたしたちの律法,りっぽうによれば、まずその人,ひとの言,いい分,ぶんを聞,きき、その人,ひとのしたことを知,しった上,うえでなければ、さばくことをしないのではないか」。

⁵²彼,かれらは答,こたえて言,いった、「あなたもガリラヤ出,でなのか。よく調,しらべてみなさい、ガリラヤからは預言者,よげんしゃが出,でるものではないことが、わかるだろう」。〔

⁵³そして、人々,ひとびとはおのおの家,いえに帰,かえって行,いった。