Read 공동번역, Common Translation Bible, 1977 말라기 1 Bible Online

말라기 1 - 공동번역, Common Translation Bible, 1977 bible

말라기 1

¹야훼께서 말라기를 시켜 이스라엘에 내리신 경고.

²나 야훼가 너희를 사랑한다고 하였더니, 너희는 "주께서 우리를 사랑한 것이 무엇입니까?" 하는 구나, 내 말을 들어 보아라. 에사오는 야곱의 형이 아니냐? 그런데 나는 야곱을 사랑하고,

³에사오를 미워하였다. 에사오가 살던 지방을 황폐하게 만들고 대대로 물려주던 땅을 빈들로 만들었다.

⁴에돔은 "우리가 부서지고 허물어진 것을 다시 세우리라." 고 하지만, 나 만군의 야훼가 선언한다. 저들이 아무리 세워도 내가 헐어 버리리라. 그래서 에돔 지방은 "죄받은 땅" 이라 불리게 되고 그 백성은 "야훼의 노여움을 받은 백성" 것이다.

⁵너희가 이것을 두 눈으로 볼 것이다. 그제야 "야훼께서 이스라엘 국경 밖에서도 이름을 떨치신다" 하리라.

⁶아들은 아비를 어렵게 알고 종은 주인을 어렵게 아는 법인데 나를 아비로 어렵게 아는 사람이 어디 있느냐? 나를 주인으로 어렵게 아는 사람이 어디 있느냐? 나 만군의 야훼가 너희 사제들에게 말하였다. "너희 사제라는 것들은 내 이름을 함부로 부르고 있다." 그랬더니, 너희는 뻔뻔스럽게도 이렇게 말하였다. "우리가 하느님의 이름을 함부로 부르다니요, 당치도 않습니다."

⁷너희는 제단 위에 더러운 빵을 바치면서도 이렇게 말하였다. "우리가 제단을 더럽히다니요, 당치도 않습니다." 그러면서도 속으로는 야훼의 젯상쯤이야 아무러면 어떠냐고 하는구나.

⁸눈이 먼 짐승을 제단에 바치면서도 잘못이 없다는 말이냐? 절뚝거리거나 병든 짐승을 바치면서도 잘못이 없다는 말이냐? 그런 것을 너희 고관에게 바쳐 보아라. 나 만군의 야훼가 말한다. 그러고도 융성한 대접을 받을 것 같으냐?

⁹그 따위를 바치면서 긍휼을 빈다고 너희를 곱게 보아 주겠느냐? 만군의 야훼가 말한다.

¹⁰너희는 내 제단에 공연히 불을 피운다. 그러지 못하도록 아예 문을 닫아 걸었으면 좋겠구나, 너희가 하는 짓이 나는 전혀 마음에 들지 않는다. 만군의 야훼가 말한다. 너희가 바치는 제물이 나는 조금도 달갑지 않다.

¹¹나의 이름은 해뜨는 데서 해지는 데까지 뭇 민족 사이에 크게 떨쳐, 사람들은 내 이름을 부르며 향기롭게 제물을 살라 바치고 깨끗한 곡식 예물을 바치고 있다. 만군의 야훼가 말한다. 내 이름은 뭇 민족 사이에 크게 떨치고 있다.

¹²그런데 너희는 "주께 차려 올리는 젯상, 더러우면 어떠냐? 아무 음식이나 차려 드렸으면 됐지" 하면서, 나의 이름을 욕되게 하고 있다.

¹³에이 귀찮아" 이렇게 투덜거리면서 바치고는 나를 우습게 보지 않는다고 하는구나. 만군의 야훼가 말한다. 너희는 남의 짐승을 훔쳐다가 바치고, 절뚝거리거나 병든 짐승을 바친다. 그러는데 그 제물을 달갑게 받을 것 같으냐? 나의 말이 그르냐?

¹⁴천벌받을 것들아, 서원제물로 바칠 만한 것이 양떼 가운데 있는데도 주께 바친다면서 쓸모없는 짐승을 골라 제물로 바치는 것들아, 나는 위대한 왕이다. 만군의 야훼가 말한다. 뭇 민족이 나의 이름을 두려워하리라.