Read Dalmatin Bible 1584 IVDITINE BVQVE. 10 Bible Online

IVDITINE BVQVE. 10 - Dalmatin Bible 1584 bible

IVDITINE BVQVE. 10

¹KAdar je ona vshe bila ismolila, je gori vſtala,

²inu je poklizala ſvojo Déklo, Abro, inu je doli ſhla v'hiſho, je is ſebe djala ta Shakil, inu je ſvoj Vdovſki gvant ſlejkla,

³inu ſe je vmila, inu ſe je shalbala s'drago vodó, inu je ſvoje laſſy ſplela, inu ſe je v'eno Aubo ú'vesala, inu je ſvoj lép gvant oblejkla, inu ſe je v'ſnashila s'Shperami, s'pèrſtani, inu je vſe oblejkla, kar je lépiga iméla.

⁴Inu GOSPVD je njej dal gnado, de je bila lubesniva viditi: Sakaj ona ſe nej ſnashila is offerti, temuzh Bogu na hvalo.

⁵Inu ona je dala ſvoji Dékli en Méh poln Vina, Inu eno Kruglo Ojla, inu enu Vrejzhe, v'katerim je iméla Fige, Moko inu Kruh, kateri je ſméla jéſti. Inu ona je ſhla tjakaj.

⁶Inu ona je na vratih naſhla Oſia, inu te Stariſhe, ty ſo zhakali, kakòr je bilu sapuſzhenu.

⁷Inu ony ſo ſe zhudili, de je ona taku lépa bila.

⁸Ali vſaj je néſo vpraſhali, kaj bi v'miſli iméla, temuzh ſo njo vunkaj púſtili, inu ſo djali: Naſhih Ozhetou Bug daj tebi gnado, inu tvojmu naprejvsetju ſrezho, de ſe bo Israel tebe veſſelil, inu tvoje ime bodi ſhtivenu mej Svetnike.

⁹Inu vſi, kateri ſo ondi bily, ſo djali:

¹⁰Amen, Amen. Iudit pak je molila, inu je prece ſhla naprej ſvojo Déklo Abro.

¹¹INu kadar je ona s'jutra sguda doli ſhla po Gorri, ſo njo téh Aſſyrerjeu Vahtarji ſrezhali, inu ſo jo popadli, inu vpraſhali, od kod bi priſhla, inu kam bi hotéla pojti?

¹²Inu ona je odgovorila: Ieſt ſim ena Ebreerſka Shena, inu ſim od nyh béshala, sakaj jeſt vém, de bodo ony vam v'roke priſhli, satu, ker ſo ony vas ferrahtali, inu néſo hotéli miloſti yſkati, inu ſe volnu podati.

¹³Satu ſim ſi naprej vsela h'timu Viudu Olofernu pojti, de jeſt njemu nyh ſkrivnoſti resodejem, inu njemu povém, koku je on more lahku dobiti, de mu nebo potréba eniga mosha sgubiti.

¹⁴Dokler je ona taku govorila, ſo ony njo gledali, inu ſo ſe ſilnu sazhudili, de je ona taku lépa bila,

¹⁵inu ſo djali: Letu bo tebi pomagalu, de ti taku dobru miſliſh, inu hozheſh pojti k'naſhimu Goſpudu:

¹⁶Sakaj kadar pred njega prideſh, taku bo on tebi miloſtiu, inu boſh njemu v'ſerci dobru dopadla. Inu ony ſo njo tjakaj pelali v'Olofernou Shotor, inu ſo njemu od nje povédali.

¹⁷Inu kadar je ona pred njega bila priſhla, ſe je on sdajci pruti njej resvnel.

¹⁸Inu njegovi Slushabniki ſo mej ſabo djali: Ebreerſki folk nej savrezhi, ker taku lépe Shene ima, je li bi nejméli ſpodobnu sa takih Shen volo bojovati?

¹⁹Kadar je vshe Iudit sagledala Oloferna ſidezhiga pod ſvoim Tebihom, kateri je bil lipu tkan s'karmashinom inu slatom, inu ſnashen s'Shmaragdi inu s'veliku shlahtnim kamenjem,

²⁰je ona pred nym doli padla, inu je njega molila. Inu Olofernes je rekèl njo supet gori vsdigniti.