Read Dalmatin Bible 1584 IVDITINE BVQVE. 5 Bible Online

IVDITINE BVQVE. 5 - Dalmatin Bible 1584 bible

IVDITINE BVQVE. 5

¹INu Olofernu, timu viſhimu Aſſyrerſkimu Kapitanu, je bilu povédanu, de ſo ſe Israelſki Otroci pèrpraulali, inu de ſo ſe hotéli braniti, inu koku ſo te klance pèr Gorrah bily oblegli.

²Satu ſe je Olofernes reslobil, inu je poklizal vſe Viſhe inu Kapitane téh Moabiterjeu inu Ammoniterjeu,

³inu je k'nym rekàl: Povéte sdaj meni, kaj je tu sa en folk, kateri v'Gorrah prebiva? Kaj ima sa velika Méſta? Kaj premogo, inu kakove Vojſzhake inu Krajle ony imajo?

⁴De ony ſamy, mimu vſeh drusih v'jutrovi desheli, nas ferrahtajo, inu nam néſo pruti priſhli, de bi nas v'myri gori vseli?

⁵NAtu je odguvoril Ahior, ta viſhi Kapitan zhes vſe Ammonove otroke, inu je djal: Moj Goſpud, aku je hozheſh rad ſliſhati, taku ti hozhem riſnizo povédati, kaj je tu sa en folk, kateri v'Gorrah prebiva, inu nezhem tebi lagati.

⁶Leta folk je is Kaldee ſemkaj priſhàl,

⁷inu je poprej v'Mesopotamij prebival, Sakaj ony néſo hotéli hoditi, sa Boguvi ſvoih Ozhetou, v'Kaldei.

⁸Satu ſo ony sapuſtili ſvoih Ozhetou ſhege, kateri ſo veliku Bogou iméli,

⁹de bi ony timu ſamimu Bogu téh Nebes mogli ſlushiti, kateri je tudi nym sapovédal od únod pojti inu v'Harami prebivati. Kadar je pak po vſéh deshelah Lakota bila, ſo ony bily doli ſhli v'Egyptouſko deshelo, ondi jih je v'ſhtiriſtu lejtih tulikajn poſtalu, de ſe néſo mogli preſhtéti.

¹⁰Kadar je pak Egyptouſki Krajl nym teſhke tlake nakladal, de ſo morali pàrſt vositi inu Zejgel delati, de je on ſvoja Méſta sydal, ſo ony k'ſvojmu GOSPVDV klizali, ta je vus Egypt pobil s'mnogiterimi ſhtrajfingami.

¹¹Kadar ſo pak Egypterji nje bily, od ſebe vunkaj isegnali, inu ta ſhtrajfinga od nyh bila nehala, inu ſo je hotéli supet vloviti, inu v'deshelo pelati, de bi ſlushili,

¹²je nym ta Nebeſhki Bug Morje odpèrl, taku, de je voda tèrdno ſtala na obadveih ſtranah, kakòr en syd, inu ony ſo po ſuhim ſhli na dni tiga Morja, inu ſo vbéshali.

¹³Ty Egypterji pak, kateri ſo sovſo ſvojo vojſko sa nymi hitéli, ſo bily potopleni v'Murji, taku, de eden nej oſtal, kir bi bil mogèl od tiga povédati.

¹⁴Inu kadar je leta folk is Erdezhiga Morja bil priſhàl, je Kamp ſturil v'Puſzhavi te Gorre Sina, ker poprej nej mogèl oben zhlovik prebivati, ni ſe hraniti.

¹⁵Ondi je grenka Voda ſlatka poſtala, de ſo jo mogli pyti, inu ſo kruh iméli is Nebes, ſhtirideſſet lejt.

¹⁶Inu kamer ſo ony ſhli, pres Loka, Strejle, Szhita inu Mezha, tu je Bug sa nje bojoval inu obladal.

¹⁷Inu nihzhe nej mogèl letimu folku, ſhkode ſturiti, ſamuzh le tedaj, kadar ſo odſtopili od Sapuvid GOSPVDA ſvojga Boga.

¹⁸Sakaj kakòr zheſtu krat ſo ony isvuna ſvojga Boga eniga drusiga molili, ſo bily pobyeni, inu sovſo ſramotjo prozh pelani.

¹⁹Kakòr zheſtu krat pak je nje grevalu, de ſo bily odſtopili od Sapuvid ſvojga Boga, taku je ta Nebeſki Bug supet nym dal obladanje supàr nyh Sovrashnike.

²⁰Satu ſo ony konzhali teh Kananiterieu Krajle, Ievusiterja, Feresiterja, Hetiterja, Heviterja, Amoriterja, inu vſe oblaſtnike v'Hesboni, inu ſo nyh deshelo inu Meſta notèr vseli,

²¹inu je nym dobru ſhlu, kakòr dolgu néſo pregréſhili supàr ſvojga Boga: Sakaj nyh Bug ſovrashi tu hudu.

²²Ony ſo tudi pred letimi zhaſsi zheſtu pregnani bily, od veliku folkou, inu prozh pelani v'ptuje deshele, satu, ker ſo bily odſtopili od te Sapuvidi, katero je nym Bug bil dal, de bi bily iméli po njej hoditi.

²³Ali ony ſo v'nuvizh supet priſhli is te reve, v'kateri ſo bily, potehmal, ker ſo ſe supet preobérnili h'GOSPVDV ſvojmu Bogu, inu ſo supet priſhli na lete Gorre, inu supet v'Ierusalemi prebivajo, ker je nyh Svetinja.

²⁴Satu, moj Goſpud, puſti vpraſhati, aku ſe je leta folk pregréſhil nad ſvoim Bogum, taku hozhemo my gori pojti, inu nyh Bug je bo ſtanovitnu v'tvoje roke isdal, de ti nje premoreſh.

²⁵Aku ſe ony pak néſo pregréſhili nad ſvoim Bogum: taku my niſhtàr supàr nje neopravimo: Sakaj nyh Bug bo nje obaroval, inu my bomo k'ſramoti vſej desheli.

²⁶KAdar je Ahior letu bil isguvoril, ſo vſi Olofernovi Kapitani ſerditi poſtali, inu ſo ga miſlili vmoriti. Inu ſo mej ſabo djali:

²⁷Gdu je leta, le ſmeje letu rezhi, de bi ſe Israelſki Otroci mogli vbraniti, supàr Krajla NebukadNezerja, inu supàr njegovo Vojſko? Saj ſo tu sgul nagi Ludje inu obeni Vojſzhaki.

²⁸De bo pak Ahior vidil, de je lagal, taku pojdimo tja gori, inu kadar my nyh te nar bulſhe Ludy polovimo, taku hozhemo Ahiora shnymi puſtiti preboſti,

²⁹de bodo vſi folki vejdili, de je NebukadNezar en Bug te deshele, inu oben drugi.