Read Dalmatin Bible 1584 IESAIAS PREROK. 64 Bible Online

IESAIAS PREROK. 64 - Dalmatin Bible 1584 bible

IESAIAS PREROK. 64

¹IEſt hozhem na dobruto tiga GOSPVDA ſpumniti, inu na hvalu tiga GOSPVDA, ú v'ſem tém, kar je nam GOSPVD ſturil: inu te velike dobrute Israelſke Hiſhe, katere je on nym ſturil, ſkusi ſvojo miloſt inu veliko vſmilenje.

²Sakaj on je rekal: Ony ſo moj folk, otroci, kir néſo lashnivi, satu je on nyh Isvelizhar poſtal.

³Kateri nym britku ſtury, ta njému tudi britku ſtury: Inu ta Angel, kateri je pred nym, je nym pomagal. On je njé odréſhil, Satu, ker je on nje lubil, inu nym saneſsèl. On je njé gori vsel, inu je njé vſelej noſsil od sazhetka.

⁴Ali ony ſo pak reſſerdili inu reslobili njegou Sveti Duh: Satu je on nyh Sovrashnik poſtal, inu je supèr njé vojſkoval.

⁵Inu on je ſpet ſpumnil na ta pèrvi zhas: Na Moseſſa, kateri je mej njegovim folkom bil. KEj je vshe ta, kir je nje ſkusi Morje pelal, stémi Paſtirji red njegove zhrede? Kej je ta, kateri je ſvojga ſvetiga Duha mej njé dal?

⁶kateri je Moseſſa sa deſno roko pelal, ſkusi ſvojo zhaſtito roko? Kateri je te Vodé resdvoil pred nymi: De bi on ſebi enu vezhnu Ime ſturil.

⁷Kateri je njé pelal ſkusi globokuſt, kakòr Kojne v'puſzhavi, kateri ſe neopatakneo:

⁸kakòr Shivino, katera doli v'púle gre, katero tiga GOSPVDA ſapa shene. Taku ſi ti tudi tvoj folk vodil, de ſebi enu zhaſtitu Ime ſturiſh.

⁹POgledaj tedaj is Neba doli, inu gledaj doli is tvojga ſvetiga zhaſtitiga Prebivaliſzha. Kej je tvoj ajfer, inu tvoja muzh? Tvoja velika ſerzhna miloſt ſe tèrdu pruti meni dèrshy.

¹⁰Saj ti ſi naſh Ozha: Sakaj Abraham nevej od nas, inu Israel nas nesna. Ampak ti GOSPVD ſi naſh Ozha, inu naſh Odréſhenik, od vekoma je letu tvoje Ime.

¹¹Sakaj nas puſtiſh, GOSPVD, sajti od tvoih potou, inu naſhe ſerce otèrpnéti, de ſe tebe neboimo? Vèrni ſe, sa volo tvoih Hlapzeu, sa volo rodou tvoje Erbſzhine.

¹²Ony ſkoraj tvoj ſveti folk cillu poſſedeo: tvoji Supèrniki reſtaptavajo tvojo Svetynjo.

¹³My ſmo raunu kakòr poprej, kèr néſi ti zhes nas goſpodoval, inu kèr my néſmo po tvoim Imeni imenovani bily. O de bi ti Nebu resderl, inu bi priſhel ſem doli, de bi ſe Gorre pred tabo reſtajale:

¹⁴Kakòr ſe ena vrozha voda od ſilniga ognja povre. De bi tvoje Ime snanu poſtalu mej Sovrashniki: Inu de bi Ajdje pred tabo morali trepetati.

¹⁵Skusi zhudeſſa, katera ti delaſh, katerih ſe my neſmo ſumnili: Ker ſi ſem doli priſhàl, inu Gorre ſo ſe pred tabo restajale.

¹⁶Kakòr ſe od sazhetka Svitá nej ſliſhalu, ni s'uſheſsi resumelu, kateru nej obenu oku vidilu, kakòr le ti Bug, kaj ſe tém sgody, kateri na njega zhakajo.

¹⁷Ti ſi ſrezhal te veſſele, inu te, kateri ſo pravizo delali, inu ſo na tvoih potih na te ſpumnili. Pole, ti ſi ſe rejs ſerdil, ker ſmo my gréſhili, inu dolgo v'tem oſtali: Ali nam je viner pomaganu.

¹⁸Sdaj pak ſmo my vſi, kakòr ty nezhiſti: Inu vſe naſhè pravice ſo kakòr en oſkrunen gvant. My ſmo vſi úvenili kakòr lyſtje, inu naſhi Gréhi nas prozh neſſo, kakòr en vejter.

¹⁹Nihzhe neklizhe na tvoje Ime, kateri bi ſe predramil, de bi ſe tebe dèrshal. Sakaj ti tvoj obras pred nami ſkrivaſh, Inu puſtiſh nas v'naſhih gréhih ſabniti.

²⁰SDaj tedaj GOSPVD, ti ſi naſh Ozha, My ſmo yll, Ti ſi naſh Lonzhar, inu my ſmo tvoih rok dellu.

²¹GOSPVD, neſerdi ſe preſilnu, inu neſpumni vekoma na gréhe. Pogledaj vſaj na tu, de ſmo my vſi tvoj folk.

²²Méſta tvoje Svetinje ſo h'puſzhavi ratala: Zion je h'puſzhavi poſtala, Ierusalem opuſzhenu leshy.

²³Ta Hiſha naſhe Svetuſti inu zhaſty, v'kateri ſo tebe naſhi Ozheti hvalili, je s'ognjom ſeshgana, inu vſe kar ſmo lepiga iméli, tu je k'ſramoti ſturjenu.

²⁴O GOSPVD hozheſhli h'timu taku tèrd biti, inu molzhati, inu nas taku slu pobyti?