Read Dalmatin Bible 1584 IEREMIAVV KLAGOVANIE. 5 Bible Online

IEREMIAVV KLAGOVANIE. 5 - Dalmatin Bible 1584 bible

IEREMIAVV KLAGOVANIE. 5

¹SPumni GOSPVD, koku nam gre: Osri ſe inu pogledaj na naſhe sashmaganje.

²Naſha Erbſzhina je ptuym na dejl priſhla, inu naſhe hiſhe, tém, is vunajnih deshel.

³My ſmo Syrote, inu nemamo Ozheta, naſhe Matere ſo kakòr Vduve.

⁴My moramo naſho laſtno vodo sa denarje pyti, inu naſha dèrva, moramo sa denarje kupovati.

⁵Ony nas zhes naſhe gàrlu gonio, inu kadar lih trudni poſtanemo, taku nam vſaj pokoja nepuſte.

⁶My ſmo ſe morali Egyptu inu Aſſuru podati, de le kruha do ſitoſti imamo.

⁷Naſhi Ozheti ſo gréſhili, inu jih nej vezh, inu my moramo nyh pregriſhenja vplatiti.

⁸Hlapci goſpodujo zhes nas, inu nikogar nej, de bi nas is nyh rok odréſhil.

⁹My moramo naſh kruh s'neshihroſtjo naſhiga lebna pèrnaſhati, pred tém Mezhom v'puſzhavi.

¹⁰Naſha kosha je ſeshgana, kakòr v'eni Pezhi, od te grosovite lakote.

¹¹Ony ſo te Zionſke Shene oſramotili, inu te Dezhle v'Iudouſkih Méſtih.

¹²Viude ſo ony obéſsili, inu néſo téh ſtarih obrasa poſhtovali.

¹³Hlapzhizhi ſo morali Mlinſke kamene noſsiti, inu mladenizhi ſo morali od noſhenja téh dèrv paſti.

¹⁴Ty Stari neſidé vezh mej vratmi, inu Hlapzhizhi nekrate vezh zhaſſa s'ſtrunami.

¹⁵Naſhiga ſerza veſſelje ima konèz, naſhe pleſſanje je v'jokanje preminjénu.

¹⁶Krona je is naſhe glave padla: Ah jo, de ſmo my taku greſhili.

¹⁷Satu je tudi naſhe ſerze shaloſtnu, inu naſhe ozhy ſo temne poſtale,

¹⁸sa volo Zionſke gorre, de taku puſta leshy, de Liſsice po njej tékajo.

¹⁹AMpak ti GOSPVD, kir vekoma oſtaneſh, inu tvoj Stol pred inu pred,

²⁰Sakaj hozheſh ti taku cillu na nas sabiti, inu nas taku dolgu cillu sapuſtiti?

²¹Pèrpelaj nas GOSPVD, ſpet k'ſebi, de ſpet domou pridémo: Ponovi naſhe dny, kakòr nekadaj:

²²Sakaj ti ſi nas savèrgal, inu ſi ſe preſilnu zhes nas reſſèrdil.