Read Dalmatin Bible 1584 EZEKIEL PREROK. 16 Bible Online

EZEKIEL PREROK. 16 - Dalmatin Bible 1584 bible

EZEKIEL PREROK. 16

¹INu GOSPODNIA beſſeda ſe je k'meni ſturila, rekozh:

²Ti zhlovezhku dete, Resodeni timu Méſtu Ierusalem njega gnuſnobe,

³inu reci: Taku pravi Goſpud GOSPVD k'Ierusalemu: Tvoja Shlahta inu tvoje rojſtvu je is Kananiterſke Deshele, tvoj Ozha je od Amoriterjeu, inu tvoja Mati od Hetiterjeu.

⁴Tvoje rojſtvu je takovu bilu: Tvoj Popèk kadar ſi rojena bila, nej bil odrésan, inu néſi tudi bila s'vodo ſkópana, de bi bila ozhiſzhena, ni s'ſoljo ribana, ni v'plenice povita:

⁵Sakaj ti ſe nikomèr neſi ſmilila, de bi ſe bil zhes te vſmilil, de bi tebi letih rizhy eno bil ſturil, temuzh ſi bila na pule vèrshéna: Taku je bila ferahtana tvoja Duſha, kadar ſi bila rojena.

⁶AMpak jeſt ſim ſhàl mimu tebe, inu ſim tebe vidil v'tvoji krij leshezho, inu ſim djal h'tebi, ker ſi taku v'tvoji krij leshala: Ti imaſh shivéti. Ia h'tebi ſim jeſt djal, ker ſi taku v'tvoji krij leshala: Ti imaſh shivéti.

⁷Inu ſim te sredil, inu puſtil veliko poſtati, kakòr seliſzhe na puli, inu ſi vshe bila sraſla, inu velika tàr lepa poſtala. Tvoje Pèrſe ſo vshe bile sraſle, inu ſi vshe dolge laſſy iméla: Ali ti ſi ſhe bila naga inu resodivena.

⁸Inu jeſt ſim mimu tebe ſhàl, inu ſim te vidil, inu pole, zhas je bil sa tebe ſnubiti. Tedaj ſim jeſt moje krylu zhes te pregèrnil, inu tvoj ſram sakril, inu ſim tebi priſegàl, inu ſtabo eno Saveso naredil, pravi Goſpud GOSPVD, de bi iméla moja biti.

⁹Inu jeſt ſim tebe ſkópàl s'vodo, inu ſim tebe omil od tvoje krij, inu ſim te shalbal s'Balshamom,

¹⁰inu ſim te gvantal s'piſſanim gvantom, inu ſim te obul v'shamiſh zhreule: Ieſt ſim tebi dal lep platnen gvant, inu shidane shlojarje,

¹¹inu ſim te ſnashil s'shlahtnim kamenjem, inu ſim narozhne rinke na tvoje roke dal, inu ketinice na tvoje gàrlu:

¹²inu ſim ti dal en ſhapèl na tvoje zhellu, inu rinzhice na tvoja úſheſſa, inu eno lepo krono na tvojo Glavo.

¹³Ob kratkim, ti ſi bila ſnashena sgul s'Slatom inu ſrebrom, inu gvantana sgul s'tenkim platnom, shidami inu s'piſſanim. Ti ſi tudi jedla sgul Shemle, Med inu Olje, inu ſi bila cillu lepa, inu ſi tu Krajleſtvu dobila.

¹⁴Inu tvoja hvala ſe je resglaſsila mej Ajde, sa volo tvoje lipote, katera je cillu popolnoma bila, ſkusi to ſnago, katero ſim jeſt na te bil obeſsil, pravi Goſpud GOSPVD.

¹⁵ALi ti ſi ſe na tvojo lepoto saneſla, inu ker ſo te taku hvalili, ſi ſe kurbala, taku, de ſi ſe enimu vſakimu kateri je mimu ſhàl, gmajn delala, inu njegovo volo ſturila,

¹⁶Inu ſi vsela od tvojga Gvanta, inu ſi is njega piſſane Altarje delala, inu ſi ſe na nyh kurbala, kakòr ſe nikuli poprej nej sgudilu, inu ſe nebo godilu.

¹⁷Ti ſi vsela tudi te lepe poſſode, katere ſim jeſt tebi od mojga slata inu ſrebra bil dal, inu ſi ſebi Moſhke Pilde is nyh delala, inu ſtemijſtimi ſe kurbala.

¹⁸Inu ſi vsela tvoj piſſani gvant, inu ſi ſe shnym ogrinala, inu moje olje inu kadilu pred nje polagala.

¹⁹Mojo ſhpendio, katero ſim jeſt tebi dal jéſti, Shemle, Olje, Med, ſi ti pred nje polagala, k'ſladkimu diſhanju. Ia, taku delezh je priſhlu, pravi Goſpud GOSPVD:

²⁰De ſi jemala tvoje Synuve inu Hzhere, katere ſi meni bila rodila, inu ſi je offrovala témiſtim, de ſo je poshèrli. Méniſhli ti, de je mala rezh tvoje kurbanje?

²¹De ti moje Otroke kojleſh, inu je puſtiſh temiſtim ſeshgati?

²²Inu vinèr neſi ſhe nigdar u'vſeh tvoih gnuſnobah inu kurbajnju ſpumnila na ta zhas tvoje mladuſti, koku ſi naga inu resodivena bila, inu v'tvoji krij leshala?

²³ZHes lete vſe tvoje hudobe (Ah ve, ve tibi) pravi Goſpud GOSPVD:

²⁴Si ſebi Cerqve sydala po Gorrah, inu ſi ſebi Gorſke Altarje delala po vſeh Gaſſah,

²⁵inu ſi ſprejd po vſeh Ceſtah tvoje Gorſke Altarje narejala, inu ſi tvojo lepoto v'sgul gnuſnobo preminila, ti ſi tvoje noge narasen dévala vſem, kateri ſo mimu ſhli, inu ſi ſé ſilnu kurbala.

²⁶Nar poprej ſi ſe kurbala s'Egyptouſkimi otruki, s'tvojemi Soſſedi, kateri ſo veliku meſſu iméli, inu ſi ſilnu kurbala, de ſi me drashila.

²⁷Ieſt pak ſim mojo roko ſtegnil supèr tebe, inu ſim takovimu tvojmu rounanju branil, inu ſim te isdal v'tvoih Sovrashnikou volo, tém Philiſterſkim Hzheram, katere ſo ſe ſramovale pred tvoim neſpodobnim djanjem.

²⁸Potle ſi ſe tudi kurbala s'Aſsirerſkimi otruki, inu ſe tiga néſi mogla naſsititi: Ia, ker ſi ſe shnymi kurbala, inu ſe néſi mogla naſsititi,

²⁹ſi ſe ſhe vezh kurbala v'Kanaanſki desheli, notèr do Kaldee, inu ſhe ſe néſi mogla ſtém naſsititi.

³⁰Koku hozhem jeſt tebi tvoje ſerce obrésati? Pravi Goſpud GOSPVD, ker ti takova velika della delaſh, eni tej ner vegſhi kurbi glih?

³¹De ſi tvoje Gorſke Cerqve sydala, ſprejd po vſeh Ceſtah, inu tvoje Altarje delala po vſeh Gaſſah. TI tudi néſi bila kakòr ena druga kurba, katera ſe mora sa denarje kupiti:

³²tudi nikar kakòr ena Preſhuſhniza, katera na mejſti ſvojga Moshá druge pèrpuſty.

³³Sakaj vſem drugim kurbam ſe dajo denarji: Ampak ti ſhe dajeſh denarje vſem tvoim Snubazhem, inu ym darujeſh, de pouſod h'tebi pèrhajajo, inu ſtabo kurbajo.

³⁴Inu ſe pèr tebi najde timu pruti, kakòr druge Shene delajo, v'tvoim kurbanju, ker sa tabo netekajo, inu ſhe ti denarje dajeſh, inu ſe tebi denarji nedajo: taku ti napak delaſh.

³⁵SAtu ti kurba, poſluſhaj GOSPODNIO beſſedo.

³⁶Taku pravi Goſpud GOSPVD: Kadar ti taku rada denarje dajeſh, inu tvoj ſram, ſkusi tvoje kurbanje tvoim lubim resodévaſh, inu vſem Malikom tvoje gnuſnobe, inu prelyvaſh tvoih Otruk kry, katere nym offrujeſh:

³⁷Satu pole, jeſt hozhem vſe tvoje lube vkup ſpraviti, s'katerimi ſi tvoje shejle iméla, sred vſemi temi, katere ti sa priatele dèrshiſh, h'tvoim Sovrashnikom: Inu je hozhem obuje supèr tebe pouſod vkup ſpraviti, inu hozhem nym tvoj ſram odgàrniti, de bodo cillu tvoj ſram vidili.

³⁸Inu hozhem ſpraudo teh Preſhuſhniz, inu kir kry prelivajo, tebe ſoditi, inu tvojo kry preliti v'slobnoſti inu ajfru.

³⁹Inu te hozhem v'nyh roke dati, de bodo tvoje Gorſke Cerqve podèrli, inu tvoje Gorſke Altarje resvalili, inu tebi tvoj Gvant ſlékli, inu tvojo lépo poſſodo tebi vseli, inu tebe nago inu resodiveno puſtili.

⁴⁰Inu bodo kardella ludy nad te pèrpelali, kateri bodo tebe s'kamenjem poſsipali, inu ſvojmi Mezhy reſſekali,

⁴¹inu tvoje Hiſhe s'ognjom ſeshgali, inu tebi tvojo praudo ſturili, pred ozhima veliku Shen. Taku hozhem jeſt tvoji kurbarij konèz ſturiti, de neboſh vezh denarjeu pèrdajala.

⁴²Inu hozhem ſi moje ſerce nad tabo s'hladiti, inu moj ajfer nad tabo naſsititi, de bom pozhival, inu nikar ſe vezh ſerdil.

⁴³Satu ker néſi ti ſpumnila na ta zhas tvoje mladoſti: temuzh ſi me s'letem vſem drashila: Satu hozhem tudi jeſt tebi vſe tvoje djanje na glavo poloshiti, pravi Goſpud GOSPVD: Najſi ſtém neſturim, kakòr ſo tvoje pregehe v'tvoih gnuſnobah vrejdne.

⁴⁴POle, vſi ty, kateri ſkusi Pripuviſti govore, bodo od tebe leto Pripuviſt govorili: Kokova Mati, takova Hzhi.

⁴⁵Ti ſi tvoje Matere Hzhi, katera ſvojga Mosha inu Otroke odpahne, inu ſi Seſtra tvoje Seſtre, katere ſvoje Moshe inu otroke odpahneo. Vaſha Mati je od Hetiterjeu, inu vaſh Ozha en Amoritar.

⁴⁶Samaria je tvoja vekſha Seſtra s'ſvojmi Hzherami, katera tebi na livizi prebiva: inu Sodoma je tvoja manſha Seſtra s'ſvojmi Hzherami, katera na tvoji deſnizi prebiva.

⁴⁷Najſi néſi shivela po nje djanju, inu néſi ſturila po nje gnuſnobah: Nikar veliku nemanka, de ſi huje ſturila kakòr one, úvſem tvojm djajni.

⁴⁸Kakór jeſt riſnizhnu shivem, pravi Goſpud GOSPVD: Sodoma tvoja Seſtra, sred nje Hzherami, nej taku ſturila, kakòr ti inu tvoje Hzhere.

⁴⁹Polè, letu je bila tvoje Seſtre, Sodome, pregréha, offert, vſiga obilje, inu dobèr myr, kateri je ona imela inu nje Hzhere: Ali tém vbosim inu potrebnim, néſo one pomagale,

⁵⁰temuzh ſo bilé, offertne, inu ſo gnuſnobe pred mano délale: Satu ſim jeſt tudi nje prozh djal, kadar ſim tu vidil.

⁵¹Samaria tudi nej polovizo tvoih Grehou ſturila: temuzh ti ſi tulikajn vezh gnuſnobe ſturila kakòr ona, de ſi tvojo Seſtro lih brumno ſturila, pruti vſem gnuſnobam, katere ſi ti ſturila.

⁵²Satu noſsi tudi tvojo ſramoto, kir tvojo Seſtro brumno delaſh ſkusi tvoje Grehe, v'katerih ſi vekſhe gnuſnobe ſturila kakòr ona, inu ſi njo brumniſho ſturila, kakòr ſi ti. Satu ſe tudi ti sdaj ſramuj, inu noſsi tvojo ſramoto, de ſi tvojo Séſtro brumno ſturila.

⁵³IEſt hozhem pak nje Iezho nasaj obèrniti, slaſti, Iezho lete Sodome, inu nje Hzhery, inu Iezho lete Samarie, inu nje Hzhery, inu te Ietnike tvoje ſadaſhne Iezhe, shnymi red.

⁵⁴De moraſh noſsiti tvoj ſhpot inu ſramoto, sa vſe tu, kar ſi ſturila, inu de bote vinèr potroſhtani.

⁵⁵Inu tvoja Seſtra, leta Sodom inu nje Hzhere, imajo preobèrnene biti, kakòr ſo poprej bilé: inu Samaria inu nje Hzhere imajo preobèrnjene biti, kakòr ſo poprej bile: Ti tudi inu tvoje hzhere imate preobèrnjene biti, kakòr ſte poprej bile.

⁵⁶Inu ti neboſh vezh toiſto Sodomo, tvojo Seſtro, hvalila, kakòr v'tém zhaſſu tvoje offerti,

⁵⁷ker ſhe tvoja hudoba nej bila resodivena, kakòr v'tém zhaſſu, ker ſo Syrerſke Hzhere, inu Philiſterſke Hzhere povſod tebe ſramotile, inu povſod okuli ferahtale:

⁵⁸ker ſte morale vaſhe hudobe inu gnuſnobe noſsiti, pravi Goſpud GOSPVD.

⁵⁹Sakaj letaku pravi Goſpud GOSPVD: Ieſt hozhem tebi ſturiti, kakòr ſi ti ſturila, de ti to priſſego ferahtaſh, inu saveso tareſh.

⁶⁰Ieſt pak hozhem ſpumniti na mojo Saveso, katero ſim ſtabo ſturil v'tém zhaſſu tvoje mladoſti: Inu hozhem ſtabo eno vezhno Saveso narediti.

⁶¹Tedaj boſh ti na tvoje poti ſpumnila, inu ſe boſh ſramovala, kadar boſh tvoje velike inu male Seſtre k'ſebi vsela, katere bom jeſt tebi dal, de bodo tvoje Hzhere: Ali nikar is tvoje Savese:

⁶²temuzh jeſt hozhem mojo Saveso ſtabo narediti, de boſh svédila, de ſim jeſt GOSPVD.

⁶³De na tu ſpumniſh, inu ſe ſramujeſh, inu neboſh ſméla od ſramote uſt odpréti, kadar bom tebi vſe tu odpuſtil, kar ſi ſturila, pravi Goſpud GOSPVD.