Read Dalmatin Bible 1584 EZEKIEL PREROK. 36 Bible Online

EZEKIEL PREROK. 36 - Dalmatin Bible 1584 bible

EZEKIEL PREROK. 36

¹INu ti Zhlovezhku déte, prerokuj Israelſkim Gorram, inu reci: Poſluſhajte GOSPODNIO beſſedo vy Israelſke Gorre:

²Taku pravi Goſpud GOSPVD: Satu, ker ſe Sovrashnike supèr vas hvali, Ah, te vezhne viſſokoſti ſo vshe naſha Erbſzhina poſtale:

³Satu prerokuj, inu reci: Taku pravi Goſpud GOSPVD: Potehmal, kadar ſte vy pouſod opuſzheni inu satreni, inu ſte tém drugim Ajdom na dejl priſhli, inu ſte ludem v'uſta priſhli, inu en hud glas poſtali:

⁴Satu poſluſhajte vy Israelſke Gorre, tiga Goſpuda GOSPVDA beſſedo. Taku pravi Goſpud GOSPVD, h'Gorram inu Hribom, h'Potokom inu Dolinam, h'tem opuſzhenim Puſzhavam, inu sapuſzhenim Méſtam, kateri ſo tém drugim Ajdom pouſod okuli en roup inu ſhpot poſtali:

⁵Ia, taku pravi Goſpud GOSPVD: Ieſt ſim v'moim ognenim ajffri govoril supèr oſtanke téh Ajdou, inu supèr vus Edom, kateri ſo mojo deshelo s'veſſeljem vseli, is celiga ſerza, inu ſhpotlivim ſméhom, de ſo jo opuſtili inu obrupali.

⁶Satu prerokuj od Israelſke Deshelé, inu reci h'Gorram inu Hribom, h'Potokom inu h'Dolinam: Taku pravi Goſpud GOSPVD: Pole, jeſt ſim v'moim ajffri inu slobnoſti govoril, ker vy mene morate (tákovu) sashmaganje od Ajdou noſsiti.

⁷Satu pravi Goſpud GOSPVD, letaku: Ieſt ſim mojo roko gori vsdignil, de vaſhi Soſſedje, Ajdje okuli, imajo ſpet ſvojo ſramoto noſsiti.

⁸Ampak vy Israelſke Gorre, ſe imate ſpet seleniti, inu vaſh ſad roditi mojmu Israelſkimu folku, inu vſe ima v'kratkim tu sgoditi.

⁹SAkaj pole, jeſt ſe hozhem ſpet k'vam obèrniti, inu na vas pogledati, de bote orani inu obſejani,

¹⁰inu hozhem pèr vas ludi mnoshiti, vſo Israelſko hiſho k'malu: Inu v'Méſtih ſe bo ſpet prebivalu, inu Puſzhave bodo vdellane:

¹¹Ia, jeſt hozhem pèr vas Ludy inu shivino mnoshoti, de bote na zhiſli gori jemali inu raſli. Inu jeſt vas hozhem ſpet tjakaj poſtaviti, ker ſte poprej prebivali, inu vam hozhem vezh dobriga ſturiti, kakòr kuli kej kadaj poprej, inu imate, vejditi, de ſim jeſt GOSPVD.

¹²Ieſt vam hozhem Ludy ſemkaj pèrpelati, kateri bodo moj Israelſki folk, ty bodo tebe poſſedli, inu ti boſh nyh Erbſzhina, inu neboſh vezh pres Erbizheu.

¹³Taku pravi Goſpud GOSPVD: Potehmal kadar ſe letu od vas pravi, ti ſi Ludy jédla, inu ſi tvoj folk pres Erbizheu ſturila:

¹⁴Satu némaſh vshe vezh ludy jéſti, ni tvojga folka pres Erbizhou delati, pravi Goſpud GOSPVD:

¹⁵Inu jeſt tebe nezhem vezh puſtiti ſliſhati tu sashmagovanje téh Ajdou, inu némaſh tiga ſhpota téh Ajdou vezh noſsiti, inu némaſh vezh tvoja folka pres Erbizheu delati pravi Goſpud GOSPVD.

¹⁶Inu GOSPODNIA beſſeda ſe je dajle k'meni ſturila:

¹⁷Ti Zhlovezhku déte, Dokler je Israelſka hiſha v'ſvoji desheli prebivala, inu ſo toiſto omadeshili s'ſvoim djanjem inu rounanjem, de je nyh djanje pred manu bilu, kakòr ta nezhiſtoſt ene Shene v'nje bolesni:

¹⁸Tedaj ſim jeſt mojo slobnoſt na nje islyl, sa volo te krij, katero ſo ony v'desheli prelivali, inu toiſto bily omadeshili, ſkusi ſvoje Malike:

¹⁹Inu jeſt ſim nje reſkropil mej Ajde, inu ſim je resvejal po deshelah, inu ſim je ſodil po nyh djajni, inu raunajnju.

²⁰Inu ſo ſe dèrshali kakòr Ajdje, kamer ſo priſhli, inu ſo moje ſvetu ime k'nezhaſti ſturili, de ſo od nyh djali: Ie li je letu tiga GOSPVDA folk, kateri je moral is deshele pojti?

²¹Ali jeſt ſim ſe ſhonal sa mojga ſvetiga Imena volo, kateru je bil Israel k'nezhaſti ſturil mej Ajdi, kamer ſo priſhli.

²²SAtu imaſh ti k'Israelſki hiſhi rezhi: Taku pravi Goſpud GOSPVD: Ieſt tiga neſturim sa vaſho volo, vy od Israelſke hiſhe, temuzh sa mojga ſvetiga Imena volo, kateru ſte vy k'nezhaſti ſturili mej Ajdi, h'katerim ſte priſhli.

²³Sakaj jeſt hozhem moje veliku Ime, kateru je ſkusi vas pred Ajdi k'nezhaſti ſturjenu, kateru ſte vy mej temijſtimi k'nezhaſti ſturili, ſvetu ſturiti. Inu Ajdje imajo svejditi, de ſim jeſt GOSPVD (pravi Goſpud GOSPVD) kadar ſe jeſt pred nymi nad vami iskashem, de ſim ſvet.

²⁴SAkaj jeſt hozhem vas od Ajdou vseti, inu vas is vſeh deshel vkup ſpraviti, inu vas ſpet ú'vaſho deshelo pelati.

²⁵Inu vas hozhem s'zhiſto vodo pokropiti, de bote ozhiſzheni od vſe vaſhe nezhiſtoſti, inu vas hozhem od vſeh vaſhih Malikou ozhiſtiti.

²⁶Inu jeſt hozhem vam enu novu ſerze, inu en nou Duh notèr ú'vas dati, inu hozhem ta kamanatu ſerze is vaſhiga meſſa prozh vseti, inu enu meſſenu ſerze vam dati.

²⁷Ieſt hozhem mojga Duha notèr ú'vas dati, inu hozhem takove ludy is vas ſturiti, kateri po moih sapuvidah hodio, inu moje Praude dèrshé, inu po nyh ſture.

²⁸Inu vy bote prebivali v'desheli, katero ſim jeſt vaſhim Ozhteom dal, inu imate moj folk biti, inu jeſt hozhem vaſh Bug biti.

²⁹Ieſt vas hozhem od vſe vaſhe nezhiſtoſti proſte ſturiti, inu hozhem Shitu poklizati, inu je hozhem mnoshiti, inu vam nezhem obene lakote puſtiti priti.

³⁰Ieſt hozhem ta ſad na Drevji, inu kar na Puli sraſte, mnoshiti, de ſe vam Ajdje nebodo vezh ſhtopali sa lakote volo.

³¹Taiſti krat bote vy na vaſhe hudu rovnanje ſpumnili, inu na vaſhe djanje, kateru nej dobru bilu, inu vas bo vaſhih Grehou inu Malikovanja grévalu.

³²Letu hozhem jeſt ſturiti, nikar sa vaſho volo, pravi Goſpud GOSPVD, de je veſte: temuzh vy ſe bote morali ſramovati, inu od ſrama erdezhi poſtati, vy od Isralſke hiſhe, sa volo vaſhiga djanja.

³³Taku pravi Goſpud GOSPVD: v'Tem zhaſſu, kadar jeſt vas bom ozhiſtil od vſeh vaſhih grehou, hozhem jeſt ta Méſta ſpet obſaditi, inu kar je puſtu, tu ima ſpet pozimpranu biti.

³⁴Ta opuſzhena deshela ima ſpet orana biti, satu, kir je opuſzhena bila, de je bodo vidili vſi, kateri bodo ſkusi njo hodili,

³⁵inu porekó: Leta deshela je bila opuſzhena, sdaj je pak kakòr, en luſhtan vèrt: inu leta Méſta ſo bila resdjana, puſta inu resdèrta, inu sdaj tèrdnu sydana ſtoje.

³⁶Inu ty Ajdje, kateri okuli vas oſtaneo, imajo svejditi, de ſim jeſt GOSPVD, kateri ſim zimpral, kar je resdèrtiga, inu obſadil, kar je opuſzheniga bilu. Ieſt GOSPVD letu govorim, inu je tudi ſturim.

³⁷Taku pravi Goſpud GOSPVD: Ieſt ſe hozhem ſpet puſtiti vpraſhati od Israelſke hiſhe, de ſe nad nymi iskashem, inu jeſt hozhem nje gmerati, kakòr enu kardellu Zhlovekou,

³⁸kakòr enu ſvetu kardellu, kakòr enu kardellu v'Ierusalemi ob nyh Prasnikih, taku imajo ta opuſzhena Méſta polna kardel od Zhlovekou biti, inu imajo svejditi, de ſim jeſt GOSPVD.