Read Dalmatin Bible 1584 EZEKIEL PREROK. 39 Bible Online

EZEKIEL PREROK. 39 - Dalmatin Bible 1584 bible

EZEKIEL PREROK. 39

¹INu ti zhlovézhku déte, Prerokuj supèr Goga inu reci: Taku pravi Goſpud GOSPVD: Pole, jeſt hozhem supèr tebe Gog, ker ſi ta viſhi Viuda v'Meſehi inu Tubali.

²Pole, jeſt hozhem tebe ſemkaj nagniti, inu vabiti, inu od téh krajou od Pulnozhi pèrpelati, inu na Israelſke Gorre puſtiti priti.

³Inu hozhem tvoj Lok is tvoje Lejve roke isbyti, inu tvoje Strejle is tvoje deſne roke vrejzhi.

⁴Na Israelſkih Gorrah imaſh ti paſti, ti inu vſa tvoja vojſka, inu vus folk, kateri je pèr tebi. Ieſt hozhem tebe Ptizam, od kodar kuli pèrleté, inu Svirinam na Púli, dati, ſnéſti:

⁵Ti imaſh na púli doli leshati: Sakaj jeſt Goſpud GOSPVD, ſim tu govuril.

⁶Inu jeſt hozhem ogin vrejzhi na Magoga, inu na te, kateri v'Otokih shiher prebivajo, inu imajo svejditi, de ſim jeſt GOSPVD.

⁷Sakaj jeſt hozhem moje ſvetu Ime snanu ſturiti, mej moim Israelſkim folkom, inu nezhem mojga ſvetiga imena dajle puſtiti sashmagati: Temuzh Ajdje imajo svejditi, de ſim jeſt GOSPVD, ta Sveti v'Israeli.

⁸Pole, onu je vshe priſhlu inu ſturjenu, pravi Goſpud GOSPVD, tu je ta dan, od kateriga ſim jeſt govuril.

⁹Inu Purgarji v'Israelſkih Méſtih bodo vunkaj hodili, inu ogin nejtili, inu shgali tu Oroshje, Szhite, Tarzhe, Loke, Strejle, ſhtange, inu dolgu kopje, inu bodo ſedem lejt ogin shnymi nejtili,

¹⁰de jim nebo potreba na Púle po dèrva hoditi, ni v'Gosdu ſekati, temuzh bodo ſtem oroshjem ogin nejtili. Inu bodo te rupali, od katerih ſo obrupani, inu plejnili, od katerih ſo oplejneni, pravi Goſpud GOSPVD.

¹¹INu v'témiſtim zhaſſu ſe bo pèrgudilu, de hozhem Gogu enu mejſtu dati h'pogrebu v'Israeli, slaſti, to Dolino, kodar ſe gre pèr Morju pruti jutru, de ti, kateri mimu pojdeo, bodo nus satiſkali, ker je ondi Gog s'ſvojo mnoshizo pokoppan, inu bo imenovana, Gogovih kuppou dolina.

¹²Israelſka hiſha pak je bo pokoppovala, ſedem Méſzeu, de bo deshela ozhiſzhena.

¹³Ia, vus folk v'desheli bo jih imèl doſti pokoppovati, inu bodo od tiga hvalo iméli, de ſim jeſt na ta dan mojo zhaſt iskasal, pravi Goſpud GOSPVD.

¹⁴Inu bodo Ludy odlozhili, de véden po Desheli hodio, inu Pogrebniki shnymi, de pokoppavajo, te, kateri oſtano v'desheli, de bo ozhiſzhena: zhes ſedem Meſzou bodo ony vpraſhali.

¹⁵Inu ty, kateri bodo po Desheli okuli hodili, inu kej eno zhlovéſko kuſt vidili, taku bodo pèr teiſti enu snaminje poteknili, dokler jo Pogrebniki tudi pokoppajo v'Gogovih kupou dolino.

¹⁶Timuiſtimu Meſtu ima tudi ime biti, Hamona: Taku bodo ony to Deshelo ozhiſtili.

¹⁷NV tedaj, ti zhlovezhku déte, taku pravi Goſpud GOSPVD: Povej vſem Ptizam od kodar kuli leté, inu vſem Svirinam na púli: Sbirajte ſe vkup, inu pridite ſemkaj, ſpravite ſe od vſeh ſtran vkup, k'mojmu Saklanſkimu offru, kateri jeſt vam sakojlem, en velik Saklanſki offer na Israelſkih Gorrah, inu shrite meſſu, inu shlepajte kry.

¹⁸Téh mozhnih meſſu imate vy jeſti, inu téh Viudou na Semli kry imate vy pyti, téh Ounou, Iagnet, Koslou inu Vollou, kateri ſo vſi tolſty inu dobru vpitani.

¹⁹Inu vy imate tu tolſtu jéſti, de bote ſiti: inu kry pyti, de bote pyani, od tiga Saklanſkiga offra, kateri jeſt vam sakojlem.

²⁰Naſsitite ſe tedaj pèr moji Misi, od Kujn inu Kojnikou, od téh mozhnih, inu od vſeh shlaht Vojſzhakou, pravi Goſpud GOSPVD.

²¹Inu jeſt hozhem mojo zhaſt mej Ajde pèrneſti, de bodo vſi Ajdje mojo ſodbo vidili, katero jeſt puſtim pojti: inu mojo roko, katero ſim jeſt na nje polushil:

²²inu de bo taku Israelſka Hiſha svejdila, de ſim jeſt GOSPVD nyh Bug, od letiga dne inu naprej.

²³Inu de bodo Ajdje vejdili, koku je Israelſka Hiſha sa ſvoje pregréhe volo prozh pelana, inu ker ſo ſe ony nad mano pregréſhili. Satu ſim jeſt moj obras pred nymi ſkril, inu ſim je isdal v'nyh Supèrnikou roke, de ſo vſi morali ſkusi mezh paſti.

²⁴Ieſt ſim nym ſturil, kakòr ſo nyh grehi inu krivu djanje, saſlushili, inu ſim taku moj obras pred nymi ſkril.

²⁵SAtu pravi Goſpud GOSPVD: Sdaj hozhem jeſt Iacobovo jezho nasaj obèrniti, inu ſe zhes vſo Israelſko Hiſho vſmiliti, inu sa moje ſvétu Ime ajfrati.

²⁶Ony pak bodo ſvoje sashmaganje, inu vſe ſvoje grehe, s'katerimi ſo ſe nad mano pregreſhili, noſſili, kadar bobo vshe shiher v'ſvoji desheli prebivali, de jih nihzhe nevſtraſhi:

²⁷Inu kadar jeſt nje supet is mej teh folku pèrpélam, inu je is Deshel nyh Sovrashnikou vkup ſpravim, inu jeſt notri v'nyh poſvezhen bom, pred ozhima veliku Ajdou:

²⁸Taku bodo ony svédili, de ſim jeſt GOSPVD, nyh Bug, kateri ſim nje puſtil mej Ajde prozh pelati, inu supet v'nyh Deshelo vkup ſpraviti, inu neſim eniga od nyh tamkaj puſtil.

²⁹Inu nezhem vezh mojga obrasa pred nymi ſkryti. Sakaj jeſt ſim moj Duh zhes Israelſko Hiſho islyl, pravi Goſpud GOSPVD.