Read Dalmatin Bible 1584 I. BVQVE TEH MACHABEERIEV. 1 Bible Online

I. BVQVE TEH MACHABEERIEV. 1 - Dalmatin Bible 1584 bible

I. BVQVE TEH MACHABEERIEV. 1

¹ALexander, Philippou Syn, Macedonſki Krajl, kateri je nar pèrvi Ceſſar bil v'Grecij, je vunkaj ſhàl is te deshele CHitim, inu je veliku bojovanja sazhenjal, je ta tèrdna Méſta dobil, inu Daria, Perſianſkiga Krajla pobil,

²potle druge Krajle po vſeh deshelah pod ſe pèrpravil,

³inu je vſelej le naprej ſhal, inu je vſe Deshele inu Krajleſtva notèr jemal, inu ſe nihzhe nej ſmèl njemu supàr poſtaviti, inu je eno ſilnu dobro vojſko imèl. KAdar je vshe ta Krajleſtva pod ſabo imèl, je on offertèn bil,

⁴

⁵inu je bolan poſtal. Kadar je on pak vidil, de je njemu bilu vmréti,

⁶je on k'ſebi ſvoje Viude poklizal, kateri ſo shnym red od mladih nug bily gori srejeni, inu je nje poſtavil h'Kapitanom zhes Deshele, ſhe sa ſvojga shivota.

⁷Potle je Alexander vmèrl, kadar je dvanajſt lejt bil krajloval.

⁸Po njegovi ſmèrti je tu Krajleſtvu na njegove Viude priſhlu, ty ſo te Deshele notèr vseli, vſakateri Kápitan ſvoje mejſtu,

⁹inu ſo ſe vſi h'Krajlom ſturili, inu ſo ony inu nyh otroci sa nymi dolg zhas krajlovali. Inu ſo veliki boji mej nymi bily, inu je povſod po vſem Svejti veliku slega bilu.

¹⁰OD letih Viudou eniga, je rojen en ſhkodliu hud koren, Antiohus imenovan, ta Shlahtni, kateri je v'Rimi saſtaulen bil sa ſvojga ozheta, tiga velikiga Antioha. Inu leta Antiohus, ta shlahtni, je sazhel krajlovati v'tim ſtu inu ſedem inu trydeſſetim lejti Gèrzhkiga Krajleſtva.

¹¹Leta zhas ſo v'Israeli bily hudy ludje, ty ſo timu folku ſvejtovali, inu djali: Sturimo eno saveso ſtemi Ajdi, kateri ſo okuli nas, inu vsamimo gori nyh ſlushbe Boshje: Sakaj my ſmo morali veliku tèrpéti, od tiga zhaſſa, kar ſmo ſe Ajdom supàr ſtavili.

¹²Leta beſſeda je nym dobru dopadla,

¹³inu ſo bily nekoteri od folka h'Krajlu poſlani, ta je nym porozhil Ajdouſke ſhege sazheti dèrshati.

¹⁴Tedaj ſo ony v'Ierusalemi naredili Ajdouſke Iigerſke hiſhe,

¹⁵inu ſe néſo vezh obresovali, inu ſo odſtopili od te ſvete Savese, inu ſo ſe dèrshali kakòr Ajdje, inu ſo bily cillu prédani hudu delati.

¹⁶KAdar je vshe Antiohus ſvoje Krajleſtvu oblaſtnu poſſedèl, ſe je podſtopil tudi tu Krajleſtvu, Egypt, pod ſe pèrpraviti, de bi obadvuje Krajleſtvu bil imèl.

¹⁷Inu je ſhàl v'Egipt s'mozhnim folkom, s'kuli, s'Elefanti, s'Kojniki, inu s'veliku Barkami,

¹⁸inu je bojoval supàr Ptolomea, Egyptouſkiga Krajla. Ali Ptolemeus ſe je bal inu je béshal, inu je veliku Egypterjeu bilu pobyenu.

¹⁹Inu Antiohus je ta tèrdna Méſta v'Egypti notàr vsel, inu je veliku blaga ondi plejnal, inu prozh odneſſal.

²⁰KAdar je pak Antiohus v'Egypti bil obladal, inu supet domou ſhà, v'tem ſtu inu try inu ſhtirideſſetim lejti, je on ſhàl ſkusi Israel, inu je priſhàl v'Ierusalem s'enim velikim folkom.

²¹Inu je ſhàl offertnu v'Svetinjo, inu je puſtil prozh vseti ta slati Altar, Svejzhnek, inu kar k'njemu ſliſhi.

²²Myso, na kateri ſo kruhi tiga gledanja leshali, Peharje, Kupe, slate Kadilnike, viſſezh pèrt, Krone, inu slato ſnago v'Templi, inu je vſe resbil.

²³Inu je vsel tu slatu inu ſrebru, inu drage poſſode, inu ſkrivene Shace, kulikur je naſhàl,

²⁴inu je ſabo v'ſvojo deshelo pelal. Inu je puſtil veliku ludy vmoriti, inu je preklete Sapuvidi puſtil vun klizati.

²⁵Tedaj je po vſém Israeli, inu ker ſo prebivali, velika ſerzhna shaloſt bila.

²⁶Viudi ſo vsdihali, Stariſhi, Dézhle, inu Shene ſo milu gledale,

²⁷Moshje inu Shene ſo klagovali,

²⁸inu vſa deshela je bila reshalena, sa volo te ſyle, katera ſe je v'njej godila, inu vſa Iacobova hiſha je bila polna nuje.

²⁹INu zhes dvej lejti je Krajl eniga Kapitana v'Iudeo poſlal, ta je priſhàl s'eno veliko vojſko v'Ierusalem,

³⁰inu je proſsil, de bi ga notèr puſtili, taku bi on nehotil obene ſhkode ſturiti, ali tu je sgul golufia bila. Kadar ſo ony vshe njemu verovali, inu ga notàr puſtili, je on nad tu Méſtu ferraterſku padèl, inu je veliku ludy od Israela pobil,

³¹inu je tu Méſtu oplejnil, inu hiſhe poshgal, syduve podèrl,

³²inu je prozh pelal Shene inu otroke inu shivino.

³³Inu je Davidov Grad obtèrdil s'velikimi inu mozhnimi Syduvi inu Turni,

³⁴inu je notàr poſtavil en Neveren folk, kateri je vſo lotrio notri delal.

³⁵Inu ſo rupali oroshje inu Spejſſé is Méſta Ierusalema, inu ſo je na ta Grad devali.

³⁶Inu ſo to Svetinjo oblégli, inu ſo ſhpegali na ludy, kateri ſo v'Tempel ſhli, inu ſo vunkaj buknili is Grada v'Svetinjo, de bi tej Boshji ſlushbi branili,

³⁷inu ſo veliku nedolshne krij prelili pèr Svetini, inu ſo jo k'nezhaſti ſturili.

³⁸Inu Ierusalemſki Purgarji ſo prozh béshali, inu ty ptuji ſo v'Ierusalemi oſtali, inu ty, kateri ſo ondi bily rojeni, ſo ſe morali vganiti.

³⁹Svetinja je bila opuſzhena, Prasniki ſo bily sgul v'nujo preminjeni, Sobbote v'shaloſt, inu vſa nyh zhaſt je bila k'nizhemar poſtala.

⁴⁰Kakòr je kuli Ierusalém poprej zhaſtitu inu viſſoku bilu, taku je taiſti krat moralu reunu tàr shaloſtnu biti.

⁴¹INu Antiohus je puſtil sapuvidi vun pojti, ſkusi vſe ſvoje Krajleſtvu, de bi vſi folki enaku iméli eno Boshjo ſlushbo dershati. Natu ſo vſi folki ſvoje Poſtave sapuſtili, inu ſo v'te Antiohove ſhege pèrvolili,

⁴²

⁴³inu nyh veliku is Israela, ſo tudi v'nje pèrvolili, inu ſo Malikom offrovali, inu ſo Sobboto k'nezhaſti ſturili.

⁴⁴ANtiohus je tudi lyſty v'Ierusalem poſlal, inu po vſéh Iudouſkih Méſtah, v'katerih je on sapovédoval, de bi iméli téh Ajdou Boshje ſlushbe gori vseti,

⁴⁵inu te Shgane offre, Spishne offre, offre sa Gréh, Svetinje, Sobbote inu druge Prasnike, doli djati,

⁴⁶inu je porozhil, de bi ſe Svetinja, inu ta ſveti Israelſki folk imèl k'nezhaſti ſturiti.

⁴⁷Inu je puſtil Altarje, Temple inu Malike narediti, inu Svinſku meſſu offrovati, inu druge nezhiſte Svirine.

⁴⁸Inu je prepovédal obrésovanje, inu je sapovédal ludy vaditi k'vſém shlaht gnuſnobam,

⁴⁹de bi Boshje Poſtave inu Praude posabili, inu druge ſhege gori vseli.

⁵⁰Inu kateri bi Antiohu pokorèn nebil, tiga bi iméli vmoriti.

⁵¹Letu Sapuvid je on puſtil vun pojti ſkusi vſe ſvoje Krajleſtvu, inu je Kapitane poſtavil, de bi iméli ta fòlk pèrmorovati, letu dèrshati. Tijſti ſo v'Iudi offre narejali, inu sapovédali teiſte dèrshati.

⁵²Inu veliku folka je od Boshje Poſtave k'nym padlu. Ony ſo vſo hudobo delali v'desheli,

⁵³inu Israellſki folk preganjali, de ſo ſe morali ſkrivati inu potikati po jamah, kakòr ty kir ſo v'bejgi.

⁵⁴VTem ſtu inu pet inu ſhtirideſſetim lejti, na petnajſti dan tiga Méſza Kaſlev, je Antiohus Krajl puſtil Gnuſnobo tiga opuſzhenja na Boshji Altar poſtaviti, inu je puſtil po vſeh Iudouſkih Méſtih Altarje narediti,

⁵⁵de ſo ozhitu na Gaſſah, inu vſa kateri pred ſvojo hiſho kadili inu offrovali.

⁵⁶Inu je puſtil te Buqve Boshje poſtave resdréti inu ſeshgati,

⁵⁷inu vſe pèr katerih ſo Buqve te Savese Boshje naſhli, inu kateri ſo Boshjo Poſtavo dèrshali, te je on puſtil vbyti.

⁵⁸Inu letu ſo ony ſvojo vojſko delali vſak Meſez, kadar je folk v'Méſta vkup priſhàl.

⁵⁹Na peti inu dvajſſeti dan tiga Méſza ſo ony offrovali na tem Altarju, kateri ſo ony bily naredili pruti GOSPODNIMV Altarju.

⁶⁰Te Shene, katere ſo ſvoje otroke obresovale, ſo ony morili, kakòr je Antiohus bil sapovédal.

⁶¹Te Stariſhe ſo ony v'nyh hiſhah vbyali, inu otroke v'nyh obéſhali.

⁶²Ali veliku is mej téh Israeliterjeu ſo ſtanoviti obſtali, inu néſo hotéli niſhtér nezhiſtiga jéſti,

⁶³inu ſo ſe puſtili rajſhi vmoriti, kakòr de bi ſe bily oſkrunili, inu néſo hotéli od ſvete Boshje Poſtave doli paſti, satu ſo ony bily vmorjeni.