Read Dalmatin Bible 1584 I. BVQVE TEH MACHABEERIEV. 3 Bible Online

I. BVQVE TEH MACHABEERIEV. 3 - Dalmatin Bible 1584 bible

I. BVQVE TEH MACHABEERIEV. 3

¹INu Iudas Machabeus je priſhàl na ſvojga Ozheta mejſtu,

²inu njegovi Bratje, inu vſi, kateri ſo ſe k'njegovimu ozhetu dèrshali, ſo njemu pomagali supàr Sovrashnike, inu ſo je s'veſſeljém pobyli.

³Iudas je timu folku dobil veliko zhaſt, on je hodil v'ſvoim Arnoſhi, kakòr en Iunak, inu je ſvojo vojſko branil ſvoim Mezhom.

⁴On je bil ſerzhan kakòr en Lev, redle kakòr en mlad erjovezh Leu, kateri kej lovy.

⁵On je yſkal te Nevernike inu hudobne, kateri ſo ta folk pèrmorovali od Poſtave doli paſti, inu je nje ſhtrajffal inu ſeshgal,

⁶de ſo ſe pouſod njegovi Sovrashniki pred nym preſtraſhili inu beshali, inu ty Neverniki ſo bily doli potlazheni, inu on je imèl ſrezho inu obladanje.

⁷Tu je veliku Krajlom shal djalu: Ampak Iacobu je tu bilu enu veſſelje, inu njemu ena vezhna hvala tàr zhaſt.

⁸On je ſhàl ſkusi Iudouſka Méſta, inu je notri pregreſhnike satiral, de je od Israela ſerd prozh obèrnil.

⁹Inu on je povſod v'desheli bil ſlovezh, de ſo vſi doli potlazheni k'njemu tekli.

¹⁰PRuti timu je Apollonius eno veliko vojſko vkup ſpravil, od Ajdou inu od Samarie, de bi supàr Israela bojoval.

¹¹Kadar je Iudas tu ſliſhal, je ſhàl pruti njemu, inu je en boj shnym ſturil, inu je njega vbyl, inu enu veliku kardelu Sovrashnikou shnym red, ty drugi pak ſo béshali.

¹²Inu Iudas je roup dobil, inu je Apolloniu Mezh vsel, inu je potle shnym bojoval vſe ſvoje shivozhe dny.

¹³KAdar je potle Seron, Syrerſki Kapitan, ſliſhal, de ſo ſe ty brumni k'Iudu bily vkup sbrali, inu de je en velik folk vkup bil,

¹⁴je on djal: Ieſt ſi hozhem enu Ime ſturiti, de bom po vſém Krajleſtvi zhaſzhen, inu hozhem Iuda inu njegovu kardellu, kateru Krajlevo Sapuvid ferrahta, pobyti.

¹⁵Satu ſe je on pèrpraulal, inu je ſhàl s'eno mozhno vojſko, de bi ſe nad Israelom maſzhovali,

¹⁶inu ſo priſhli do Betorona. TEdaj je Iudas pruti njemu vlékal s'enim majhinim kardellom.

¹⁷Kadar ſo ony pak Sovrashnike vgledali, ſo djali: Nas je mallu, inu ſmo tudi ſlabi od poſta, koku bi ſe my hotéli s'eno tako veliko inu mozhno vojſko bojovati?

¹⁸Iudas pak je djal: Tu more dobru biti, de nyh mallu eno veliko vojſko premore: Sakaj Bug more raunu taku ſkusi nyh mallu obladanje dati, kakòr ſkusi nyh veliku:

¹⁹Sakaj obladanje pride is Neba, inu ſe nedoby ſkusi veliko mnoshizo.

²⁰Ony ſe sanaſhajo na ſvojo veliko muzh, inu hozheo nas, naſhe Shene inu otroke pobyti inu obrupati:

²¹My pak ſe moramo braniti, inu sa naſh shivot inu Poſtavo bojovati.

²²Satu je bo Bug pred naſhimi ozhimi konzhal: Vy ſe nemate pred nymi bati.

²³Kadar je on taku bil isgovuril, je on nad Sovrashnike padèl, prejdèn ſo ſe ony tiga nadjali, inu je pobyl Serona inu njegou folk, de ſo beshali,

²⁴inu je nje podil doli od Betorona v'raunu pule, inu je oſſemſtu do ſmèrti pobil, ty drugi ſo v'Philiſterſko deshelo béshali.

²⁵Tedaj je en ſtrah priſhàl zhes vſe folke okuli pred Iudom inu njegovimi bratmi,

²⁶inu po vſéh Deshelah ſe je pravilu od Iuda inu njegovih bojou. Inu letu je tudi pred Krajla priſhlu.

²⁷KAdar je vshe Antiohus letu vſe ſliſhal, ſe je on ſilnu reslobil, inu je vun poſlal, inu je puſtil vkup ſpraviti vſo vojſko ſvojga Krajleſtva, en ſilnu mozhan folk,

²⁸inu je na ſvoje Shaze ſegèl, inu je dal shold na enu lejtu, inu je sapovédal, de bi vſelej iméli pèrprauleni biti.

²⁹Kadar je pak vidil, de nej sadoſti denarjeu imèl, inu de ta Deshela, sa volo tiga bojovanja, kateru je on dolg zhas supàr Poſtavo imèl, nej mogla veliku dati,

³⁰ſe je bal, de bi vezh nepremogèl tulikajn plazhovati, kakòr doſehmal, ker je vezh sholda inu darou dajal, kakòr vſi Krajli pred nym.

³¹Satu je on bil shaloſten, inu je ſhàl v'Perſio, de bi v'teijſti desheli ſhtiure nakladal, inu veliku denarjeu vkup ſpravil.

³²INu je v'desheli eniga Viuda puſtil, simenom Lyſia, tiga je on h'Kapitanu poſtavil zhes vſe Krajleſtvu, od Euphrata notèr do Egypta,

³³inu je njemu ſvojga Synu, tiga mladiga Antioha, porozhil, dokler bi on supet nasaj priſhàl.

³⁴Inu je njemu puſtil polovizo vojſke, inu Elephantou, inu je njemu od vſeh rizhy porozhenje dal, tudi od Iudee inu Ierusalema,

³⁵de bi imèl tjakaj vezh folka poſlati, de bi te Ludy, kateri ſo ſhe v'Israeli inu v'Ierusalemi bily oſtali, cillu satèrl,

³⁶inu to deshelo ptujim resdejlil, inu Ajde povſod v'njo poſtavil.

³⁷Vtém ſtu inu ſedem inu ſhtirideſſetim lejti je Krajl vunkaj ſhàl is ſvojga Méſta Antiohie, zhes Euphrat gori, v'te guranje deshele.

³⁸LYſias pak je isvolil nekotere Viude, tiga Krajla priatele, h'Kapitanom, slaſti, Ptolomea, Dorymeniſoviga Synu, Nikanora inu Gorgia.

³⁹Inu je nym dal ſhtirideſſet taushent Mosh, Pejſhzou, inu ſedem taushent Kojnikou, de bi iméli Iudeo resdjati, inu Iude cillu satréti, kakòr je Krajl bil sapovédal.

⁴⁰Kadar ſo ony vshe s'leto vojſko bily vunkaj potegnili, ſo ony pèrvizh Kamp ſturili pèr Ammao, na raunim púli.

⁴¹Kadar ſo tu Kupci po deshelah okuli ſliſhali, ſo priſhli v'Kampiſzhe, inu ſo veliku denarjeu ſabo pèrneſli, de bi Israelſke otroke kupovali, de bi morali nyh Hlapci biti. Inu is Syrie inu od drugih Ajdou je vezh vojſke k'nym ſhlu.

⁴²KAdar je pak Iudas vidil inu njegovi Bratje, de je tu preganjenje vekſhi poſtajalu, inu de ſo ſovrashniki na pokraini leshali, inu ſo ſliſhali, de je Krajl bil sapovédal vſo Iudeo cillu satréti,

⁴³ſo ony nepreſtraſheni bily, ſo ſe mej ſabo vkup sguvorili, de bi hotéli ſvoj folk odtéti, inu sa Svetnike bojovati.

⁴⁴Satu ſo ony ſvojo vojſko vkup ſpravili, de bi vkup bily, inu zhakali, kadaj bi iméli sazheti supèr ſovrashnike bojovati, de bi tudi vkup molili sa gnado inu pomuzh od Buga.

⁴⁵ALi taiſti zhas je Ierusalem bilu puſtu, inu oben Purgar nej vezh ondi prebival, inu Svetinja je bila oſkrunena ſtém Malikom, kateri je bil v'njo poſtaulen. Inu Ajdje ſo Grad v'rokah iméli, inu vſa zhaſt je bila od Iacoba prozh vseta, inu ſe néſo ondi, ni Piſzhali ni Arfe ſliſhale.

⁴⁶Satu je ta folk vkup priſhal v'Miſpat, pruti Ierusalemu vpreg: Sakaj Israel je nekadaj moral v'Miſpati moliti.

⁴⁷Na letim mejſti ſo ony tudi sdajci bily vkup priſhli, ſo ſe ondi poſtili, inu Shakle oblejkli, inu ſo pepel na ſvoje glave troſsili, inu ſvoj gvant reſtèrgali.

⁴⁸Inu ſo naprej pèrnaſhali Buqve te Poſtave, katere ſo Ajdje puſtili yſkati, de bi ſvoje Malike v'nje piſſali inu malali.

⁴⁹Ony ſo tudi tjakaj pèrneſli Farſke gvante inu pèrvine inu Deſſetine, inu ſo Nazareerje ſturili, kateri ſo ſvoj odlozhen zhas morali dèrshati,

⁵⁰inu ſo mylu v'pyli pruti Nebeſſam: Kam hozhemo lete pelati?

⁵¹Sakaj tvoja Svetinja je oſkrunjena, tvoji Farji ſo pregnani,

⁵²inu pole vſi Ajdje ſe supèr nas vkup sbirajo, de bi nas cillu satèrli. Ti vejſh kaj ony supèr nas v'miſli imajo:

⁵³Koku moremo my pred nymi obſtati, ſamuzh, aku ti naſh Bug nam pomagaſh?

⁵⁴POtle je Iudas ta folk puſtil vkup poklizati s'Trobento,

⁵⁵inu je poſtavil vojſkovno ordnungo, Viſhe Kapitane inu Vojvode.

⁵⁶On je tudi puſtil klizati, de bi ty, kateri bi Hiſhe zimprali, ali ſe shenili, ali Vinograde saſſajali, ali kateri ſo polni ſtrahu bily, de bi supet domou mogli pojti, kakòr takim Poſtava pèrpuſty.

⁵⁷Potle ſo ony naprej potegnili, inu ſo ſvoj Kamp ſturili pèr Ammao, pruti Puldnevi.

⁵⁸Inu Iudas je opominal ſvoj folk, inu je djal: Pèrpravite ſe, inu bodite nepreſtraſheni, de bote jutri pèrnaredni bojovati supèr lete Ajde, kateri nas inu naſho Svetinjo miſlio satréti.

⁵⁹Nam je bulſhi de v'boju vmèrjemo, kakòr de bi my takovo nujo na naſhim folku inu Svetini vidili.

⁶⁰Ali vſaj kar Bug v'Nebi hozhe, tu ſe sgodi.