Read Dalmatin Bible 1584 I. BVQVE TEH MACHABEERIEV. 7 Bible Online

I. BVQVE TEH MACHABEERIEV. 7 - Dalmatin Bible 1584 bible

I. BVQVE TEH MACHABEERIEV. 7

¹VTém ſtu inu enim inu petdeſſetim lejti, je Demetrius, Seleukou ſyn, supet is Rima v'ſvoje Krajleſtvu priſhàl, inu je enu Méſtu pèr Murji s'malim folkom dobil, inu je ondi krajloval, kakòr en Krajl.

²Inu kadar je on v'tu poglavitu Méſtu Antiohio bil priſhàl, je ta Vojſka Antioha inu Lysia vjela, de bi nju Demetriu isdala.

³Kadar je pak letu Demetriu bilu povédanu, je on prepovédal, de bi nyu neiméli pred njegove ozhy puſtiti priti.

⁴Satu ſo nyu ty vojſzhaki vmurili. KAdar je vshe Demetrius na Stollu ſvojga Krajleſtva ſedel,

⁵je k'njemu priſhlu veliku hudobnih inu nevernih ludy is Israela, inu ta nar imenitiſhi mej nymi je bil Alcimus, ta bi bil rad Viſhifar poſtal.

⁶Ty ſo satoshili Iuda inu ſvoj laſtan folk, inu ſo djali: Iudas inu njegovi Bratje ſo vſe te, kateri ſo hotéli tebi pokorni biti, pomurili, ali is naſhe deshele pregnali:

⁷Satu poſhli koga tjakaj, komar vupaſh, inu puſti ogledati, koku ſo ony nas inu Krajlevo Deshelo satèrli, inu puſti nje, inu vſe, kateri shnymi dèrshé, ſhtrajffati.

⁸Satu je Krajl Bahida, ſvojga Priatela, kateri je v'Krajleſtvi mogozh bil, inu katerimu je Krajl veliku savupal, h'Kapitanu poſtavil zhes vſo deshelo na leti ſtrani Ephrata,

⁹inu je shnym poſlal tiga Nevernika, Alcima, kateriga je on k'viſhimu Farju bil ſturil, inu je njemu porozhil Israelſki folk ſhtrajffati.

¹⁰Inu ony ſo ſhli v'Iudouſko deshelo s'eno veliko vojſko, inu ſo ſelſtvu poſlali k'Iudu inu k'njegovim Bratom, de bi sa myr rounali, inu ſo ſe hinili, kakòr de bi hotéli myr shnymi dèrshati:

¹¹Ali tu je sgul golufia bila, satu nym nej Iudas veroval: Sakaj on je vidil, de ſo ony s'veliko mozhjo priſhli, inu eno veliko vojſko ſabo pelali.

¹²VEliku Farjeu pak je bilu priſhlu k'Alcimu, inu Bahidu, inu veliku od téh brumnih v'Israeli, ty ſo ſe dobriga saneſli k'Alcimu, inu ſo sa myr proſsili,

¹³

¹⁴inu djali: Alcimus je en Far is Aaronove shlahte, on nam nebo obene krivice ſturil.

¹⁵Inu Alcimus je nym myr oblublil, inu je eno priſſego ſturil, inu djal: My nezhemo vam inu vaſhim Priatelom shaliga ſturiti.

¹⁶Kadar ſo ony njemu taku verovali, je on puſtil ſheſtdeſſet is mej nyh vjeti, inu je nje vſe vmuril na en dan, kakòr Piſmu pravi:

¹⁷Tvoih Svetnikou Meſſu ſo ony dali Divjazhinam: Ony ſo kry prelili okuli inu okuli Ierusalema, kakòr vodó, inu nej bilu nikogar, kir bi je bil pokoppal.

¹⁸Satu je ta folk obſhal en ſilnu velik ſtrah inu trepetanje, kateri ſe je toshil, de v'Alcimu nej bilu ni Vere ni riſnice, sakaj on nej ſvoje priſſege dèrshal.

¹⁹INu Bahides je prozh ſhal is Ierusalema, inu je oblegàl Betzeho, inu je vunkaj poſlal, inu je puſtil nyh veliku vloviti, kateri ſo ſe poprej njemu bily podali, inu sa nevere volo supet od njega vbéshali, inu je puſtil nyh veliku vmoriti, te je on metal v'eno veliko Iamo.

²⁰Potle je Bahides to deshelo porozhil Alcimu, inu je vojſko pèr njemu puſtil, inu on je supet ſhàl h'Krajlu.

²¹Inu Alcimus ſe je podſtopil s'ſylo Viſhifar biti,

²²inu je k'ſebi pèrdrushil, vſe, kateri ſo od Israela bily vſkozhili, inu je Iudouſko deshelo s'ſylo pod ſe pèrpravil, inu je Israelſki folk ſilnu martral.

²³KAdar je vshe Iudas vidil, de Alcimus, inu kateri ſo is Israela bily vſkozhili, ſo veliku vezh ſhkode delali v'Israeli kakòr Ajdi,

²⁴je on supet ſkusi vſo Iudouſko deshelo okuli ſhàl, inu je te Nevernike ſhtrajfal, inu je nym branil, de néſo vezh ſmeli taku po desheli ſem tèr tam hoditi.

²⁵Kadar je pak Alcimus vidil, de je Iudas inu njegou folk supet mogozh bil, inu de on nej mogèl nym supèrſtati, je on supet ſhàl h'Krajlu, inu je nje tèrdu toshil.

²⁶Satu je Krajl poſlal eniga velikiga Viuda, Nikanora, tjakaj, kateri je Israelſkimu folku ſilnu ſovrash bil, inu je njemu sapovédal Israelſki folk zhiſtu konzhati.

²⁷Inu Nikanor je s'eno veliko vojſko ſhal, v'Ierusalem, inu je Sle poſlal k'Iudu inu k'njegovim Bratom, golufſku, de bi ſe iméli hiniti, kakòr de bi on hotil shnymi myr dèrshati, inu rezhi:

²⁸My hozhemo myr vkup dèrshati, jeſt inu vy, inu hozhem s'malim folkom priti v'myri, de bom vaſhe obrase vidil.

²⁹Natu je Nikanor priſhal k'Iudu, inu ſta edèn drusiga priela, inu ſi dobru vsdala, myrnu. Ali ſovrashniki ſo bily poſtauleni, de ſo iméli Iuda vloviti.

³⁰Tu je Iudu bilu na véſt priſhlu, de je Nikanor satu k'njemu bil priſhàl, de bi njega ſtakovo golufio vluvil, satu ſe je on pred nym varoval, inu nej hotèl vezh k'njemu priti.

³¹INu kadar je Nikanor bil svejdil, de je njegovu naprejvsetje bilu resodivenu, je on ſhal supèr Iuda, inu ſe je shnym bojoval pèr Kaphar Salami.

³²Ondi je Nikanor sgubil pet taushent Mosh, inu njegova vojſka je morala béshati na Davidou Grad.

³³Potle je Nikanor tudi priſhal h'tej Svetini na Zionſko Gorro, inu Farji, inu ty Stariſhi, ſo ſhli vunkaj, de bi njega myrnu pryeli, inu njemu pokasali, de ſo sa Krajla velike offre offrovali.

³⁴Ali Nikanor je is nyh, inu is nyh Boshje ſlushbe ſhpot delal, inu je shmagal inu reſhtoural te offre,

³⁵inu je eno priſſego priſſegal, inu djal: Aku vy Iuda inu njegovo vojſko meni neisrozhite v'mojo roko, taku hozhem jeſt leto Hiſho ſeshgati, kakòr hitru jeſt supet ſemkaj ſrezhnu pridem: Inu je prozh ſhàl s'veliko slobnoſtjo.

³⁶Farji ſo pak notèr ſhli, inu ſo ſtopili pred Altar v'Templi, inu ſo ſe jokali, inu djali:

³⁷Ah GOSPVD, potehmal, kadar ſi ti leto Hiſho isvolil, de bi ſe tukaj na te klizalu, inu od tebe predigovalu:

³⁸satu proſsimo my, de ſe hozheſh na letim Nikanori, inu na njegovi vojſki maſzhovati, inu na tu ſpumniti, de ſo ony tvojo Svetinjo inu tebe shmagali, inu presheni je is deshele inu je konzhaj.

³⁹INu Nikanor je od Ierusalema prozh ſhàl, inu je pèr Betoroni Kamp ſturil, ondi je ſhe ena vojſka priſhla is Syrie, njemu pomagat.

⁴⁰Iudas pak je Kamp ſturil pruti njemu pèr Adaſari s'trémi taushent Moshmy, inu je molil h'Bugu, inu je letaku djal:

⁴¹GOSPVD Bug, ker ſo tebe Krajla Sennaheriba Sli shmagali, ſi poſlal eniga Angela, ta je k'ſmèrti pobil, ſtu inu pet inu oſſem deſſet taushent Mosh:

⁴²taku poby lete naſhe Sovrashnike danas pred naſhimi ozhymi, inu ſodi letiga Nikanora po njegovi veliki pregréhi: de bodo drugi ludje ſposnali, de ſi ga ti satu ſhtrajffal, ker je on tvojo Svetinjo shmagal.

⁴³Inu na tretjinajſti dan tiga Méſza Adar, ſo ony en boj vkup ſturili, inu Nikanor je nar poprej bil vbyen.

⁴⁴Inu kadar je njegova vojſka letu vidila, ſo ony oroshje od ſebe vèrgli inu ſo béshali.

⁴⁵Ali Iudas je nje podil en dan hodá, od Adaſara notèr do Gaze, inu je puſtil trobentati,

⁴⁶de je ta folk is vſéh Tèrgou po desheli vunkaj k'njemu tekèl, inu pomagàl ſovrashnike pobiti, inu ſo priſhli k'Iudu, inu ſo ſe supet k'njemu dèrshali. Taku je bila Nikanorova vojſka pobiena, inu nej nihzhe prozh priſhal.

⁴⁷Inu Iudas je nje oplejnil, inu je ta rup prozh neſſel ſabo. Nikanoru pak je on puſtil glavo odſekati, inu deſno roko, katero je on bil h'priſſegi gori ſtegnil, ker je shmagal, inu tej Svetini pretil, inu je puſtil obuje, glavo inu roko ſabo pelati, inu v'Ierusalemi gori obéſsiti.

⁴⁸Tedaj je bil folk supet ſilnu veſſel, inu ſo leta dan s'velikim veſſeljem prasnovali.

⁴⁹Inu ſo poſtavili, de bi ſe imélu vſaku lejtu na leta dan, slaſti, na tretjinajſti dan tiga Méſza Adar prasnovati.

⁵⁰Taku je bil supet myr v'Iudouſki desheli en majhin zhas.