Read Dalmatin Bible 1584 II. BVQVE TEH MACHABEERIEV. 11 Bible Online

II. BVQVE TEH MACHABEERIEV. 11 - Dalmatin Bible 1584 bible

II. BVQVE TEH MACHABEERIEV. 11

¹KAdar je vshe Lysias, Krajleu Gerab inu Striz, inu nar viſhi Svejtnik, letu vſe bil svejdil, je njemu ſilnu shal djalu,

²inu je vkup ſpravil oſſemdeſſet taushent Mosh, inu vſe Kojnike, inu je vlejkàl supàr Iude, te miſli, de bi hotil Ajde v'Méſtu poſtaviti,

³inu od Templa vſaku lejtu ſvoj prid iméti, kakòr od drusih Ajdouſkih Cerkou, inu tu Viſhefarſtvu vſaku lejtu predajati.

⁴On pak nej smiſlil, de je Bug ſhe mozhneſhi, temuzh ſe je saneſsil na tu veliku kardellu, kateru je on od Kojnikou inu Pejſhzou imèl, inu na te oſſemdeſſet Slone.

⁵Kadar je on vshe v'Iudeo bil priſhàl, je on oblegèl en Terg, Betzura imenovan, kateri je leshal od Ierusalema pet vſhtriz tekou pota, v'Gorrah.

⁶KAdar je pak Machabeus ſtemi ſvojemi ſliſhal, de je on ta Terg ſhturmal, ſo ony proſsili, inu vſe kardellu, vsdihajozh inu plazhejozh, GOSPVDA, de bi hotil eniga dobriga Angela poſlati, kir bi Israelu pomagal.

⁷Inu Machabeus je bil ta nèr pèrvi, kateri ſe je pèrpravil, inu je te druge opominal, de bi ſe shnym vagali, inu ſvoim Bratom pomagali: Inu ſo taku vkup vunkaj vlejkli.

⁸Kakòr ſo hitru pak vunkaj pred Méſtu Ierusalem bily priſhli, ſe je nym prikasal eden na enim Kojnu, v'bélim gvanti, inu v'slatim Arnoſhi, inu je pred nymi ſhàl.

⁹Tedaj ſo ony vſi tiga miloſtiviga Boga hvalili, inu ſo ſerzhni poſtali, de bi hotéli ſvoje Sovrashnike pobyti, kadar bi ony lih te nar divjeſhe Sviryne bily, inu bi shelésne syduve pred ſabo iméli.

¹⁰s'Takim ſerzom je vſa vojſka naprej ſhla, shnyh Pomozhnikom red, kateriga je nym miloſtivi Bug is Nebes bil poſlal:

¹¹Inu ſo ſe ſvoih Sovrashnikou lotili, kakòr Levi, inu ſo mej nymi pobyli enajſt taushent Pejſhzou, inu ſheſtnajſt ſtu Kojnikou. Inu ſo te druge vſe gnali, de ſo morali béshati,

¹²de je ta vekſhi dejl téh bil rajnjen, kateri ſo prozh priſhli. Inu Lysias je tudi ſam ſramotnu béshal, inu je vtekal.

¹³Lysias pak je bil en moder Mosh. KAdar je on pak ta boj ſam pèr ſebi premiſlil, kateri je bil sgubil, inu je vidil, de Iudouſki folk ſe nej mogèl premozhi, satu ker je nym ta Vſigamogozhi Bug taku poleg ſtal,

¹⁴je on k'nym poſlal, inu je nym myr ſpovedal: Inu je nym raven tiga oblubil, de bi hotil Krajla pregovoriti, de bi on nyh dobèr priatel bil.

¹⁵Machabeus ſi je puſtil tu dopaſti: Sakaj on je vidil, de bi tu nàr bulſhe bilu. Inu Krajl je pèrvolil v'to ſpravo, katero je Lysias s'Machabeom, sa Iudou volo, bil ſturil.

¹⁶Inu ta Lyſt, kateri je Lysias Iudom piſſal, ima letakou glas: Lysias proſsi Iudom ſrezho.

¹⁷IOannes inu Abſolom, vaſha Sla, ſta en Lyſt pèrneſla, inu ſta proſsila sa to rezh, sa katere volo ſta poſlana bilá.

¹⁸Kar je tedaj Krajlu bilu povedati tu, ſim jeſt ſturil: Inu on je vſe tu, kar je pridnu, pèrvolil.

¹⁹Aku bote vshe vy sveſty inu Vero dèrshali, taku hozhem tudi jeſt naprej ſe fliſati, de jeſt vam h'bulſhimu rounam.

²⁰Inu vaſhi inu moji Sli imajo porozhenje, vam od vſakih rizhy po ſebi, dajle povedati.

²¹Stem bodite Bogu porozheni. Dan v'tem ſtu inu oſmim inu ſhtirideſſetim lejti, na zhetèrti inu dvajſſeti dan tiga Méſza Dioſcori.

²²Krajleu Lyſt ima letakou glas: Krajl Antiohus, ſpovej ſvojmu Bratu Lyſiu, ſrezho.

²³POtehmal kadar ſe je naſh ozha is tiga Svitá lozhil, inu en Bug poſtal: Nej nam niſhtèr lubliſhiga, temuzh de je myr v'naſhim Krajleſtvi, de more vſaki tiga ſvojga gledati.

²⁴Nu ſliſhimo pak, de Iudje neſo hotéli pèrvoliti, de bi ſe nyh Boshja ſlushba preminila na Ajdouſke ſhege, temuzh hozhejo pèr ſvoji Veri oſtati. Inu sa tiga volo proſsio, de bi pèr tem puſzheni bily.

²⁵Kadar ſe nam tedaj dobru vidi, de leta folk tudi v'myri shive, inu pokoj ima: taku je naſha vola, de ſe nym nyh Tempel supet isrozhy, inu de ony pèr ſvoim goſpodvanju inu opravilu oſtaneo, kakòr je pèr nyh Stariſhih bilu.

²⁶Satu poſhli k'nym, inu naredi myr shnymi, de bodo ony, kadar bodo naſho volo vejdili, shihér, inu de bodo pres ſkèrby mogli ſvoje rizhy opraulati.

²⁷Krajleu Lyſt na Iude, ima leta glas: Krajl Antiohus, ſpovej timu Svejtu inu Gmajni téh Iudou, ſrezho.

²⁸De bi vam vſem dobru ſhlu, tu bi my radi ſliſhali: Nam ſhe dobru gre.

²⁹Nam je Menelaus povedal, de vy shelite v'naſho Deshelo hoditi, inu vaſhe dulgovanje pèr nas opraulati.

³⁰Satu vſi Iudje, kateri bodo od danas notèr do trydeſſetiga dne tiga maliga Trauna leſem hodili, ty imajo shiher biti,

³¹de ſe dèrshé s'jedjo inu s'drugimi rizhmy po nyh poſtavi, kakòr poprej. Se tudi nema obenimu niſhtèr shaliga ſturiti, sa tiga volo, kar je doſehmal supàr nas ſturjeniga.

³²Tiga h'prizhi ſim jeſt Menelauſa k'vam poſlal, de on vam vezh od tiga povej.

³³Stem bodite Bogu porozheni. v'Tem ſtu inu oſmim inu ſhtrideſſetim lejti, na petnajſti dan maliga Trauna.

³⁴Rimlani ſo tudi bily Iudom piſſali, s'letemi beſſedami. Quintus Memmius, Titus Manlius, Rymlanſka Sla, ſpovéſta Iudom ſrezho.

³⁵VSe kar je Lysias, Krajleu Striz, vam pèrpuſtil, tu my vam tudi pèrvolimo.

³⁶Potehmal pak ker ſe njemu dobru vidi, de bi ſe nekotere rizhy pred Krajla pèrneſle, taku ſe mej ſabo ſvejtujte, inu nar bèrshe k'nam koga poſhlite, de ſe vkup smyrimo: Sakaj my sdaj gremo v'Antiohio.

³⁷Satu ſe podvisajte, inu poſhlite koga, de bomo vejdili, kaj v'miſli imate,

³⁸Stem bodite Bogu porozheni.