Read Dalmatin Bible 1584 DIANIE TEH APOSTOLOV. 16 Bible Online

DIANIE TEH APOSTOLOV. 16 - Dalmatin Bible 1584 bible

DIANIE TEH APOSTOLOV. 16

¹ON je pak priſhàl v'Derben inu v'Lyſtro, inu pole, ondi je bil en Ioger, s'imenom Timoteus, ene Iudouſke Shene ſyn, ta je bila verna, ampak en Gèrk je bil njegou Ozha:

²timu ſo dobru prizhovanje dajali ty Bratje v'Lyſtri inu v'Iconij.

³Tigaiſtiga je Paulus hotil puſtiti ſabo pojti, inu ga je vsel, inu ga je obrésal sa Iudou volo, kateri ſo na témiſtim mejſti bily: Sakaj ony ſo vſi vedili, de je njegou Ozha en Gèrk bil.

⁴Kadar ſo ony pak ſkusi Méſta ſhli, ſo ony nym isrozhili dèrshati tu isrezhenje, kateru je bilu od Apoſtolou inu Stariſhih v'Ierusalemi narejenu.

⁵Tedaj ſo bilé te Gmajne u'veri potèrjene, inu ſo vſak dan zhiſli gori jemale.

⁶KAdar ſo ony pak ſkusi Phrigio inu ſkusi to Deshelo Galatio ſhli, je bilu nym branjenu od ſvetiga Duha, to Beſsédo govoriti v'Asij.

⁷Kadar ſo ony pak k'Mysij bily priſhli, ſo ſkuſhali ſkusi Bytinio pojti, inu Duh nej nym pèrpuſtil.

⁸Kadar ſo ony pak mimu Mysie zhes ſhli, ſo doli v'Troado priſhli.

⁹Inu Paulu ſe je enu videnje po nozhi prikasalu, tu je bilu en Mosh, is Macedonie, ta je ſtal, inu ga je proſſil, inu je djal: Pridi doli v'Macedonio, inu pomagaj nam.

¹⁰Kadar je on pak tu videnje bil vidil, ſmo my sdajci miſlili pojti v'Macedonio, inu ſmo bily sagviſhani, de nas je GOSPVD tjakaj bil poklizal, de bi nym Evangeli predigovali.

¹¹Tedaj ſmo ſe my prozh pelali od Troade inu ſmo rauniga reká v'Samotracio priſhli, na drugi dan v'Neapolin,

¹²inu od unod v'Philippis, kateru je tu poglavitu Méſtu Macedoniſke deshele, inu enu ſlabodnu Méſtu. My ſmo pak v'letim Méſti nekuliku dny oſtali.

¹³Ob Sobbotnim dnevi, ſmo my vunkaj ſhli pred Méſtu k'vodi, ker ſo navado iméli moliti, inu ſmo ſedli, inu ſmo govurili h'tém Shenam, katere ſo v'kup priſhle.

¹⁴Inu ena Bogabojezha Shena, s'imenom Lydia, kir je kàrmasin predajala, is téh Tyatirerjeu Méſta, ta je poſluſhala, kateri je GOSPVD ſerce odpèrl, de je na tu merkala, kar je od Paula bilu govorjenu.

¹⁵Kadar je pak ona inu nje Hiſhna bila kàrſzhena, je ona nas opominala, inu djala: Aku vy mene dèrshite sa verno na GOSPVDA, taku pridite v'mojo hiſho, inu oſtanite tukaj, inu ona je nas pèrmoravala.

¹⁶PErgudilu ſe je pak, kadar ſmo ſhli k'Molitvi, de nas je ena Dézhla ſrezhala, ta je iméla eniga Duha, kir je bogoval, inu je ſvojmu Goſpudu veliku obrejſti neſla s'ſvoim bogavanjem.

¹⁷Taiſta je povſod ſhla sa Paulom inu sa nami, je vpyla, inu djala: Lety zhlovéki ſo Boshji, tiga nar viſhiga hlapci, kateri vam pot tiga isvelizhanja osnanujo.

¹⁸Letu je ona delala mnogiteri dan. Letu je pak Paulu shal djalu, inu ſe je okuli osèrl, inu je rekàl h'timu Duhu: jeſt tebi sapovém v'Imenu Iesuſa Criſtuſa, de ti is nje vunkaj greſh. Inu on je vunkaj ſhàl v'tejiſti uri.

¹⁹KAdar ſo pak nje Goſpudje vidili, de je tu vupanje nyh obréſti bilu vunkaj ſhlu, ſo ony vseli Paula inu Sila, ſo je na plaz pred te Viſhe vlejkli,

²⁰inu ſo je pelali h'Kapitanom, inu ſo djali: Leta zhlovéka naſhe Meſtu motita, inu ſta Iuda,

²¹inu osnanujeta eno visho, katero ſe nam neſpodobi gori vseti, ni ſturiti, satu, ker ſmo my Rimlani.

²²Inu folk ſe je zhes nyu vsdignil, inu Kapitani ſo nyma puſtili gvant reſtèrgati, inu ſo je rekli s'ſhibami tepſti.

²³Inu kadar ſo nyu bily dobru ſtepli, ſo nyu v'Iezho vèrgli, inu ſo sapovédali timu, kir je bil zhes Kého, de bi je dobru s'hranil.

²⁴Ta je takovo sapuvid prejel, inu je nyu v'to nar snotrejſhno Iezho vèrgal, inu je nyu nogé v'Klado polushil.

²⁵OB Pulnozhi pak ſta molila, Paulus inu Silas, inu ſta Boga hvalila. Inu nyu ſo ſliſhali ty Ietniki.

²⁶Sdajci je en velik tres poſtal, taku, de ſo ſe grunti te Iezhe ſtreſnili. Inu sdajci ſo ſe vſe Dauri odpèrle, inu vſeh svese ſo proſte poſtale.

²⁷Kadar je pak ta, kir je zhes Kého, is ſna ſe isbudil, inu je vidil Dauri te Iezhe odpèrte, je on mezh isdèrl, inu je hotil ſam ſebe preboſti, sakaj on je mejnil, de ſo Ietniki v'ſhli.

²⁸Paulus je pak glaſnu klizal, inu djal: Niſhtèr ſi hudiga neſturi, sakaj my ſmo vſi tukaj.

²⁹On ſi je pak rekàl eno luzh dati, inu je notèr ſkozhil, inu je trepetal, inu je Paulu inu Silu k'nogam padèl,

³⁰inu je nyu vunkaj ispelal, inu je djal: Luba Goſpuda, kaj jeſt imam ſturiti, de bom isvelizhan?

³¹Ona ſtá rekla: Veruj na GOSPVDA Iesuſa, taku boſh ti isvelizhan inu tvoja hiſha.

³²Inu ſta njemu GOSPODNIO beſsedo pravila, inu vſem, kateri ſo v'njegovi Hiſhi bily.

³³Inu on je nyu k'ſebi vsel toiſto uro te nozhy, inu je nym te proge ispral, inu on ſe je sdajci puſtil kàrſtiti, inu vſi ty njegovi,

³⁴Inu je nyu pelal v'ſvojo hiſho, inu je nyma eno Miso poſtavil, inu ſe je veſselil s'ovſo ſvojo hiſho, de je on na Buga veren bil poſtal.

³⁵INu Kadar je dan bil poſtal, ſo Kapitani Méſtne hlapce poſlali, inu ſo djali: Puſti te Zhloveke pojti.

³⁶Inu ta viſhi zhes Keho je lete beſsede Paulu osnanil: Kapitani ſo ſemkaj poſlali, de imata proſta biti. Pojdita tedaj vunkaj, inu pojta v'myri.

³⁷Paulus je pak k'nym djal: Ony ſo naju pres praude inu Sodbe ozhitu tepli, ker ſva vſaj Rimlana, inu ſo nas v'Iezho vèrgli, inu nas sdaj ſkrivaje vunkaj pahajo? Nikar taku, temuzh naj ony ſamy prideo, inu naju vunkaj pelajo.

³⁸Meſtny hlapci ſo lete beſsede Kapitanom osnanili. Inu ony ſo ſe bali, kadar ſo ſliſhali, de ſta onadva Rimlana bilá,

³⁹inu ſo priſhli inu ſo je opominali, inu ſo je vunkaj pelali, inu ſo je proſsili, de bi vunkaj ſhla is Méſta.

⁴⁰Natu ſta onadva ſhla is Iezhe, inu ſta ſhla k'Lydij, inu kadar ſta Brate bila vidila, inu potroſhtala, ſta ſhla vunkaj.