Read Dalmatin Bible 1584 S. PAVLA II. LYST NA KORINTERIE. 8 Bible Online

S. PAVLA II. LYST NA KORINTERIE. 8 - Dalmatin Bible 1584 bible

S. PAVLA II. LYST NA KORINTERIE. 8

¹IEſt vam nasnanje dajem, lubi Bratje, to gnado Boshjo, katera je v'téh gmajnah v'Macedonij dana.

²Sakaj nyh veſselje je ondi bilu ſilnu veliku, kadar ſo bily ſkusi veliku nadlug iskuſheni. Inu najſi ſo bily ſilnu vbosi, taku ſo ony vſaj bogatu dali, u'vſej preproſzhini.

³Sakaj po vſem premaganju, (tiga ſim jeſt prizha) inu vezh kakòr ſo premogli, ſo ony bily ſamy volny,

⁴inu ſo nas proſsili s'doſtim opominanjem, de bi prejeli to dobruto inu drushbo te ſlushbe, katera ſe dela tem Svetnikom.

⁵Inu nikar kakòr ſmo my vupali, temuzh ſo ſe ſamy podali, narpoprej GOSPVDV, inu potle nam, ſkusi Boshjo volo:

⁶De ſmo morali Tita opomeniti, de bi on, kakòr je poprej bil sazhel, tudi taku mej vami, takovo dobruto opravil.

⁷Ampak raunu kakòr ſte vy u'vſeh rizheh obilni, u'veri inu v'beſsedi, inu v'ſposnanju, inu u'vſej shlaht ſkèrbnoſti, inu u'vaſhi lubesni pruti nam: taku ſturite, de tudi v'leti dobruti obilni bote.

⁸Ieſt tiga nepravim, de bi hotil kaj sapovedati: temuzh kadar ſo drugi taku ſkàrbny, taku jeſt tudi iſkuſham vaſho lubesan, aku je prave share.

⁹Sakaj vy vejſte to gnado naſhiga GOSPVDA Iesuſa Criſtuſa, de, najſi je on bogat bil, taku je on vſaj vbog poſtal, sa naſho volo, de bi vy ſkusi njegovu vbuſhtvu bogati poſtali.

¹⁰Inu jeſt v'letim mojo manungo pravim: Sakaj letu je vam pridnu, de ſte letu sazheli pred letim lejtom, nikar le letu delati, temuzh de ſte tudi hotéli.

¹¹Sdaj pak dopèrneſsite tudi tu ſturiti: De raunu kakòr ſte pèrnaredne vole bily, de ſte hotéli, taku bodite tudi pèrnaredne vole, de je ſturite, od tiga kar imate.

¹²Sakaj kadar je edèn volan, taku je pryeten, po tem kar ima, inu nikar po tem kar nema.

¹³Letu ſe nikar satu neſtury, de bi drugi pokoj, inu vy nadlugo iméli, temuzh de bo enaku.

¹⁴Taku dopolni vshe vaſhe obilje, nyh pomankanje, v'letim (dragim) zhaſsu, de tudi nyh obilje dopolni vaſhe pomankanje, de bo ena glihota,

¹⁵kakòr ſtoji piſsanu: Kateri je veliku pobral ta nej imèl vezh, inu kateri je malu pobral, ta nej imèl manje.

¹⁶Ampak bodi Bug sahvalen, kateri je takovo ſkàrbnoſt, sa vas dal v'Titovu ſarce.

¹⁷Sakaj on je dobru tu opominanje gori vsel, ali ker je on taku ſilnu ſkèrban bil, je on ſam od ſebe k'vam ſhàl.

¹⁸My ſmo pak eniga Brata shnym poſlali, kateri ima hvalo v'Evangeliu po vſeh Gmajnah.

¹⁹Nikar le pak letu, temuzh on je tudi od téh Gmajn odlozhen, h'tovariſhu, naſhiga okuli hojenja, v'letej dobruti, katera ſe ſkusi nas opraula, GOSPVDV k'hvali, inu (h'zhaſti) vaſhe dobre vole.

²⁰Inu my ſe varujemo, de nihzhe nemore kaj hudiga od nas govoriti, sa volo take bogate ſhtiure, katera ſe ſkusi nas opraula,

²¹inu gladamo, de ſe poſhtenu rovná, nikar le pred GOSPVDOM, temuzh tudi pred Zhlovéki.

²²My ſmo tudi shnym poſlali naſhiga Brata, kateriga ſmo zheſtu ſkuſsili v'doſti rizheh, de je ſkèrban, sdaj pak veliku ſkèrbnéſhi. Inu my imamo veliku vupanje pruti vam,

²³bodi ſi sa Tita volo, (kateri je moj tovariſh inu pomozhnik mej vami) ali sa naſhih bratou volo (kateri ſo Apoſtoli téh Gmajn, inu ena Criſtuſeva zhaſt)

²⁴Iskashite tedaj tu isvelizhanje vaſhe lubesni inu naſhe hvale od vas, nad letémi, tudi ozhitu v'prizho téh Gmajn.