Read Die Bibel. Übersetzung von Benjamin Fotteler, 2022 1. Mose 21 Bible Online

1. Mose 21 - Die Bibel. Übersetzung von Benjamin Fotteler, 2022 bible

1. Mose 21

¹Und der HERR suchte Sarah heim, so wie er gesagt hatte, und der HERR tat an der Sarah, so wie er geredet hatte.

²Und sie hat empfangen und gebar dem Abraham einen Sohn in seinem Alter, zu der Zeit, so wie der HERR zu ihm geredet hatte.

³Und er hieß den Namen seines Sohnes, der ihm zuteilgeworden ist, welchen ihm Sarah gebar, Isaak.

⁴Aber Abraham beschnitt den Isaak an dem Tag, dem achten, so wie es ihm der HERR befohlen hat.

⁵Und Abraham war hundert Jahre, da ihm Isaak, sein Sohn, geboren wurde.[1]

⁶Aber Sarah sprach: „Ein Lachen hat mir der HERR bereitet; denn welcher es hört, wird sich mit mir freuen.“

⁷Und sie sprach: „Wer wird dem Abraham verkündigen: ‚Sarah stillt ein Kind‘? Denn ich habe in meinem Alter einen Sohn geboren.“

⁸Und das Kind wuchs und wurde entwöhnt. Und Abraham machte ein großes Gastmahl, an welchem Tag Isaak, sein Sohn, entwöhnt wurde.

⁹Aber Sarah hat den Sohn Hagars, der Ägypterin, gesehen, welchen sie dem Abraham geboren hatte, wie er mit Isaak, ihrem Sohn, spielte,

¹⁰und sie sprach zu dem Abraham: „Vertreibe die Magd und ihren Sohn; denn der Sohn der Magd soll nicht mit meinem Sohn Isaak erben.“

¹¹Aber sehr hart erschien die Sache vor Abraham, wegen seinem Sohn Ismael.

¹²Aber GOTT sprach zu dem Abraham: „Es sei nicht hart vor dir wegen dem Kindlein und wegen der Magd. Alles, so vieles Sarah dir gesagt hat, höre auf ihre Stimme; denn in Isaak wird dir Same berufen werden.

¹³Aber auch den Sohn der[2] Magd, ich will ihn zu einer großen Nation machen, weil er dein Same ist.

¹⁴Abraham stand aber in der Früh auf und er nahm Brote und einen Schlauch Wasser und gab’s der Hagar. Und er setzte das Kindlein auf ihre Schultern drauf und schickte sie fort. Aber fortgegangen irrte sie in der Wüste umher, bei dem Brunnen des Eides.

¹⁵Es ging ihr aber das Wasser des Schlauchs aus und sie setzte das Kindchen unterhalb einer Fichte aus.

¹⁶Und als sie fortgegangen war, setzte sie sich weit entfernt ihm gegenüber, etwa einen Bogenschuss weit; denn sie sprach: „Ich will den Tod meines Kindleins nicht sehen.“ Und sie saß gegenüber; als aber das Kindlein aufgeschrien hat, weinte sie.[3]

¹⁷Aber GOTT erhörte das Kindlein[4] von dem Ort, wo es war. Und ein Engel des HERRN rief der Hagar aus dem Himmel zu und sprach zu ihr: „Was ist, Hagar? Fürchte dich nicht! Denn GOTT hat die Stimme des Kindleins von dem Ort, wo es ist, erhört.

¹⁸Stehe auf, nimm das Kindlein und ergreife seine Hand, denn ich will ihn zu einer großen Nation machen.“

¹⁹Und GOTT öffnete ihre Augen und sie sah einen Brunnen lebendigen Wassers. Und sie ging hin und füllte den Schlauch und gab ihrem Kindchen zu trinken.

²⁰Und GOTT war mit dem Kindlein, und er wuchs und wohnte in der Wüste Paran und er wurde ein Bogenschütze.

²¹Und er wohnte in der Wüste Paran, und seine Mutter nahm ihm eine Frau aus Ägypten.

²²Und es geschah zu jener Zeit, und es sprach Abimelech und Ochozath, sein Brautführer, und Pichol, der Oberfeldherr seines Heeres, zu Abraham, er sagte: „GOTT ist mit dir in allen Dingen, welche du tust.

²³Schwöre mir nun also bei GOTT, dass du nicht unrecht handeln wirst an mir noch an meinem Samen noch an meinem Namen. Sondern gemäß der Gerechtigkeit, welche ich an dir getan habe, musst du an mir und dem Land tun, in welchem du als Fremdling wohnst.“

²⁴Und Abraham sprach: „Ich will schwören.“

²⁵Und Abraham wies den Abimelech zurecht wegen den Brunnen des Wassers, welche die Knechte des Abimelechs weggenommen haben.“

²⁶Und er sprach zu ihm: „Ich weiß nicht, wer diese Sache getan hat. Weder hast du es mir berichtet noch habe ich es gehört, ausgenommen heute.“

²⁷Und Abraham nahm Schafe und Rinder und gab sie dem Abimelech, und sie schlossen beide einen Bund.

²⁸Und Abraham stellte sieben Schaflämmer gesondert.

²⁹Und Abimelech sprach zu dem Abraham: „Was sind die sieben Lämmer dieser Schafe, welche du gesondert gestellt hast?“

³⁰Und er sprach: „Dass du diese sieben Lämmer von meiner Hand nehmen wirst, damit sie mir zum Zeugnis sind, dass ich diese Brunnen gegraben habe.“

³¹Deswegen benannte man den Namen jenes Ortes Vereidigungsbrunnen, weil sie beide dort schworen.

³²Und sie machten einen Bund an dem Brunnen der Vereidigung. Abimelech machte sich aber auf und Ochozath, sein Brautführer, und Pichol, sein Oberfeldherr seines Heeres, und kehrten zurück in das Land der Philister.

³³Und Abraham pflanzte ein Anbaufeld an dem Brunnen des Eides und er rief dort den Namen des HERRN an, des ewigen Gottes.

³⁴Aber Abraham wohnte als Fremdling viele Tage in dem Land der Philister.