Read Die Bibel. Übersetzung von Benjamin Fotteler, 2022 1. Mose 3 Bible Online

1. Mose 3 - Die Bibel. Übersetzung von Benjamin Fotteler, 2022 bible

1. Mose 3

¹Aber die Schlange war das schlaueste aller Wildtiere, derer auf der Erde, welche der HERR GOTT geschaffen hat. Und die Schlange sprach zu der Frau: „Warum sagte GOTT denn: ‚Ihr sollt nicht von jedem Gehölz essen, dem in dem Paradies‘?“

²Und die Frau sprach zu der Schlange: „Von jedem Gehölz des Paradieses werden wir essen,

³aber von der Frucht des Gehölzes, welches inmitten des Paradieses ist, hat GOTT gesagt: ‚Ihr dürft nicht von ihr essen, ihr sollt sie auch nicht antasten, damit ihr nicht versterbt.‘“

⁴Und die Schlange sprach zu der Frau: „Ihr werdet nicht des Todes versterben.

⁵GOTT weiß nämlich, dass, an welchem Tag ihr von ihr esst, die Augen von euch geöffnet werden; und ihr werdet wie Götter sein, indem ihr Schönes und Böses erkennt.“

⁶Und die Frau sah, dass der Baum schön zum Speisen und dass er angenehm für die Augen anzusehen und reizend ist, um ihn zu betrachten; und die Frau hat seine Frucht genommen, aß und gab auch ihrem Mann mit ihr, auch er aß.

⁷Und die Augen der zwei wurden geöffnet, und sie erkannten, dass sie nackt waren; und sie nähten Feigenblätter zusammen und machten sich selbst Schürzen.

⁸Und sie hörten die Stimme des HERRN GOTT, als er am Nachmittag in dem Paradies spazierte. Und sie versteckten sich, der Adam als auch seine Frau, vorm Angesicht des HERRN GOTT inmitten des Paradieses.

⁹Und der HERR GOTT rief den Adam und er sprach zu ihm: „Wo bist du?“

¹⁰Und Adam sprach: „Ich hörte deine Stimme, als du in dem Paradies spaziertest, und ich fürchtete mich, weil ich nackt bin, und ich versteckte mich.“

¹¹Und er sprach zu ihm: „Wer hat dir kundgetan, dass du nackt bist, wenn du nicht von dem Gehölz, von welchem ich dir geboten habe, von diesem alleine nicht zu essen, von ihm gegessen hast?“

¹²Und Adam sprach: „Die Frau, welche du mir gegeben hast, diese gab mir von dem Gehölz, und ich aß.“

¹³Und GOTT sprach zu der Frau: „Warum hast du dies getan?“ Und die Frau sprach: „Die Schlange betrog mich, und ich aß.“

¹⁴Und der HERR GOTT sprach zu der Schlange: „Weil du dies getan hast, seist du verflucht vor allen Viehtieren und vor allen Wildtieren, denen auf der Erde: Auf der Brust und dem Bauch wirst du gehen und Erde verzehren alle Tage deines Lebens.

¹⁵Und ich werde Feindschaft setzen zwischen dir und zwischen der Frau und zwischen deinem Samen[1] und zwischen ihrem Samen; er wird deinem Kopf auflauern und du wirst seiner Ferse auflauern.“

¹⁶Und zu der Frau sprach er: „Mehrend werde ich deine Schmerzen und dein Seufzen mehren: mit Schmerzen wirst du Kinder gebären, und zu deinem Mann wird deine Zuwendung sein und er wird über dich herrschen.“

¹⁷Und zu dem Adam sprach er: „Weil du auf die Stimme deiner Frau gehört und von dem Gehölz gegessen hast, von welchem ich dir geboten habe, von diesem alleine nicht zu essen — von ihm hast du gegessen —, sei die Erde bei deinen Taten verflucht: mit Kummer wirst du sie verzehren alle Tage deines Lebens;

¹⁸und Dornen und Disteln[2] wird sie sprossen lassen und du wirst das Kraut des Feldes essen.

¹⁹Im Schweiße deines Angesichts wirst du dein Brot essen, bis du zu der Erde zurückkehrst, von welcher du genommen wurdest; denn du bist Erde und zur Erde wirst du zurückgehen.“

²⁰Und Adam hieß den Namen seiner Frau Leben, weil diese die Mutter aller Lebenden war.

²¹Und der HERR GOTT machte dem Adam und seiner Frau lederne Kleider und er zog sie an.

²²Und GOTT sprach: „Siehe, Adam ist wie einer von uns geworden, um Schönes und Böses zu erkennen; und nun soll er niemals die Hand ausstrecken und von dem Gehölz des Lebens nehmen, er würde auch essen und bis zu dem Zeitalter leben.“

²³Da schickte ihn der HERR GOTT aus dem Paradies der Üppigkeit heraus, die Erde zu bearbeiten, von welcher er genommen wurde.

²⁴Und er trieb den Adam heraus und er siedelte ihn gegenüber dem Paradies der Üppigkeit an und stellte die Cherubim und das feurige Schwert, das sich drehte,[3] um den Weg zum Gehölz des Lebens zu bewachen.