Read Die Bibel. Übersetzung von Benjamin Fotteler, 2022 2. Mose 1 Bible Online

2. Mose 1 - Die Bibel. Übersetzung von Benjamin Fotteler, 2022 bible

2. Mose 1

¹Diese sind die Namen der Söhne Israels, die nach Ägypten gezogen sind mit Jakob, ihrem Vater, ein jeder, sie kamen mit ihren ganzen Häusern:

²Ruben, Simeon, Levi, Juda;

³Issaschar, Sebulon und Benjamin;

⁴3,4 Dan und Naphthali, Gad und Aser.

⁵Joseph aber war in Ägypten. Aber alle Seelen von Jakob waren fünfundsiebzig.

⁶Joseph nahm aber sein Ende, auch alle seine Brüder und jene ganze Generation.

⁷Aber die Kinder Israel wuchsen und wurden vermehrt und wurden üblich und wurden sehr, sehr kräftig;[1] aber das Land wurde von ihnen gefüllt.

⁸Da stand ein anderer König über Ägypten auf, welcher den Joseph nicht kannte.

⁹Er sprach aber zu seiner Nation: „Siehe, die Nation der Kinder Israel ist eine große Menge und stärker als wir.

¹⁰Auf nun, lasst uns sie überlisten, dass es nie voll werde und, da ein Krieg gegen uns eintritt, auch diese zu den Gegnern werden hinzugefügt werden und, nachdem sie uns bekriegt haben, sie aus dem Land herausgehen werden.“

¹¹Und sie setzten über sie Vorsteher der Arbeiten, damit sie sie schlecht behandeln bei den Arbeiten; und sie erbauten dem Pharao feste Städte, Pitho als auch Ramses und On, welche Heliopolis ist.

¹²Inwiefern sie sie aber erniedrigten, derart wurden sie zahlreicher, und sie erstarkten sehr, sehr. Und es ekelte die Ägypter vor den Kindern Israel.

¹³Und die Ägypter unterdrückten die Kinder Israel.

¹⁴Und sie betrübten[2] das Leben von ihnen mit den Arbeiten, den harten, dem Lehm und dem Ziegelherstellen und allen Arbeiten, den in den Ebenen, entsprechend allen Arbeiten, mit welchen sie sie mit Gewalt unterjochten.[3]

¹⁵Und der König der Ägypter sprach zu den Ammen der Hebräer — der Name der einen von ihnen war Sippora und der Name der anderen Pua —

¹⁶und er sagte: „Wann ihr die Hebräerinnen entbindet und beim Gebären da seid, wenn es zwar ein Männliches ist, tötet es, wenn es aber ein Weibliches ist, lasst es leben.“

¹⁷Aber die Ammen fürchteten GOTT und taten nicht, inwiefern der König Ägyptens ihnen angeordnet hat, und erhielten die Männlichen am Leben.[4]

¹⁸Und der König von Ägypten rief die Ammen und sprach zu ihnen: „Was ist’s, dass ihr diese Sache tut und die Männlichen am Leben erhaltet?“

¹⁹Aber die Ammen sprachen zu dem Pharao: „Die hebräischen sind nicht wie ägyptische Frauen; denn sie gebären bevor die Ammen zu ihnen hinkommen.“

²⁰Aber GOTT tat den Ammen wohl; und das Volk füllte sich und erstarkte sehr.

²¹Da ja die Ammen GOTT fürchteten, machten sie sich selbst Häuser.

²²Aber Pharao ordnete seinem ganzen Volk an, er sprach: „Jeden Männlichen, welcher den Hebräern geboren wird, schleudert in den Fluss, und jede Weibliche, erhaltet sie am Leben.“