Read Die Bibel. Übersetzung von Benjamin Fotteler, 2022 Psalmen 34 Bible Online

Psalmen 34 - Die Bibel. Übersetzung von Benjamin Fotteler, 2022 bible

Psalmen 34

¹Ein Psalm bezüglich David.

²Richte, Herr, die mir unrecht tun; bekämpfe, die mich bekämpfen!

³Ergreife Waffe und Großschild und stehe auf zu meiner Hilfe!

⁴Gieße das Schwert aus und verschließe außen vor denen, die mich verfolgen; sprich zu meiner Seele: „Ich bin deine Rettung!“

⁵Sie sollen zuschanden werden und umgewandt werden, die meine Seele suchen. Es sollen[1] zurückkehren zu den Dingen hinten und beschämt werden, die mir schlechte Dinge zurechnen!

⁶Sie sollen werden wie Staub entgegen dem Angesicht des Windes, und des HERRN Engel ist’s, der sie wegdrängt.

⁷Ihr Weg werde Finsternis und ein Rutsch, und des HERRN Engel ist’s, der sie verfolgt.

⁸Denn umsonst[2] haben sie mir die Verderbnis ihrer Falle verborgen, vergeblich schmähen sie meine Seele.

⁹Über ihn komme eine Falle, welche er nicht erkennt, und die Jagd, welche er verborgen hat, erfasse ihn; und in die Falle, in diese werden sie fallen.

¹⁰Aber meine Seele wird frohlocken über den Herrn, sie wird gesättigt werden bei seiner Rettung.

¹¹Alle meine Gebeine werden sagen: „Herr, Herr, wer ist dir gleich? Der du den Bettler errettest aus der Hand des Stärkeren als er, sowohl den Bettler als auch den Armen von denen, die ihn rauben![3]

¹²Es standen wider mich ungerechte Zeugen auf; was ich nicht wusste, fragten sie mich.

¹³Sie vergalten mir böse für gute Dinge und Kinderlosigkeit meiner Seele.

¹⁴Ich aber, währenddem sie mich belästigten, legte ich einen Sack an und erniedrigte meine Seele mit Fasten; und mein Gebet wird zu meinem Busen zurückkehren.

¹⁵Wie einen Nächsten, wie unseren Bruder, so stellte ich zufrieden; wie ein Klagender und Betrübter, so war ich erniedrigt.

¹⁶Und gegen mich freuten sie sich und versammelten sich; es versammelten sich wider mich Geißeln, und ich erkannte es nicht; sie wurden zerrissen und wurden nicht zerstochen.[4]

¹⁷Sie versuchen mich, sie verhöhnen mich mit Verhöhnen; sie knirschen mit ihren Zähnen wider mich.

¹⁸Herr, wann wirst du darauf sehen? Versetze meine Seele zurück von ihrer Schlechtigkeit, von den Löwen meine Einziggeborene!

¹⁹Ich werde dich bekennen in der zahlreichen Gemeinde, im gewichtigen Volk werde ich dich loben.

²⁰Es mögen sich nicht über mich freuen, die mich unrecht anfeinden, die mich umsonst hassen und die mit den Augen zwinkern.

²¹Denn zu mir redeten sie friedlich und im Zorn erwogen sie List.

²²Und sie reißen ihren Mund wider mich auf, sie haben gesagt: „Juhu, juhu, unsere Augen haben’s gesehen!“

²³Du hast es gesehen, Herr, du sollst es nicht verschweigen, Herr, steh nicht ab von mir!

²⁴Wache auf, Herr, und nahe meinem Gericht, mein GOTT und mein Herr, zu meinem Recht!

²⁵Richte für mich,[5] Herr, nach deiner Gerechtigkeit, mein HERR GOTT, und sie mögen sich nicht über mich freuen.

²⁶Sie mögen nicht sagen in ihren Herzen: „Juhu, juhu, für unsere Seele!“ Sie mögen nicht sagen: „Wir haben ihn verschlungen!“

²⁷Sie mögen beschämt werden und sich umdrehen allesamt, die sich über meine Übel freuen; sie sollen bekleidet werden mit Schimpf und Scham, die wider mich geprahlt haben.

²⁸Es sollen die frohlocken und fröhlich sein, die meine Gerechtigkeit wünschen, und es sollen die allezeit sagen: „Der Herr werde groß gemacht“, die den Frieden seines Sklaven wünschen.

²⁹Und meine Zunge wird deine Gerechtigkeit einüben, den ganzen Tag dein Lob.