Read Die Bibel. Übersetzung von Benjamin Fotteler, 2022 Sprüche 22 Bible Online

Sprüche 22 - Die Bibel. Übersetzung von Benjamin Fotteler, 2022 bible

Sprüche 22

¹Vorzüglicher ist ein schöner Name als viel Reichtum, aber mehr als Silber und Gold gute Gnade.

²Reiche und Bettelarme begegnen einander, beide aber hat der Herr gemacht.

³Nachdem der Tüchtige den Bösen gesehen hat, wie er mächtig gezüchtigt wird, erzieht er selbst sich, aber die vorübergegangenen Toren leiden Schaden.

⁴Die Abkunft der Weisheit ist Furcht vorm HERRN und Reichtum und Herrlichkeit und Leben.

⁵Disteln und Schlingen sind auf gewundenen Wegen, aber wer seine eigene Seele bewahrt, der enthält sich ihrer.

⁶[1]Reiche werden über Bettler herrschen und Hausknechte werden den eigenen Gebietern leihen.

⁷Wer schlimme Dinge sät, der wird schlechte ernten; aber die Plage seiner Werke wird enden.

⁸Den heiteren Mann und Geber wird GOTT lieben, aber die Nichtigkeit seiner Werke wird enden.

⁹Wer sich des Bettlers erbarmt, der wird selbst ernährt[2] werden; denn er hat von seinen eigenen Broten dem Bettler gegeben.

¹⁰Sieg und Ehre verschafft sich, der Gaben gegeben hat; allerdings sondert er die Seelen derer ab,[3] die sie bekommen.

¹¹Wirf die Pest aus dem Sanhedrin und das Gezänk wird mit ihm ausgetrieben werden; denn wann er im Sanhedrin sitzt, entehrt er alle.

¹²Der HERR liebt heilige Herzen, ihm sind aber alle Untadeligen angenehm; mit den Lippen weidet der König.

¹³Aber die Augen des HERRN erhalten Sinn, aber der Gesetzwidrige schätzt Worte gering.

¹⁴Der Saumselige gibt vor und spricht: „Ein Löwe ist auf den Wegen und mordet auf den Straßen!“

¹⁵Eine tiefe Grube ist der Mund des Gesetzwidrigen; aber der vom HERRN Gehasste wird in sie hineinfallen.

¹⁶Es sind schlechte Wege vorm Mann und er liebt es nicht, sich von ihnen abzuwenden; aber es ist gebunden,[4] sich vom schlechten und finsteren Weg abzuwenden.

¹⁷Torheit ist an des Jungen Herz geknüpft, aber Rute und Züchtigung sind fern von ihm.

¹⁸Wer einen Armen schikaniert,[5] der macht seine eigenen Übel zahlreich; er gibt aber dem Reichen zur Verringerung.

¹⁹Den Worten der Weisen neige dein Ohr zu und höre meine Worte; richte aber dein Herz darauf, damit du erkennst, dass sie schön sind —

²⁰und wenn du sie in dein Herz hineinlegst, werden sie dich erfreuen allesamt auf deinen Lippen —,

²¹damit die Hoffnung von dir auf den HERRN sei und ich dir seinen Weg kundtue.

²²Und du aber, schreibe sie dir selbst dreifältig ab, zu Rat und Erkenntnis, auf die Tafel deines Herzens.

²³Ich lehre dich nun das wahre Wort und gute Erkenntnis, um zu gehorchen, sodass du mit wahrhaften Worten wider die antwortest, die dir vorgeworfen werden.

²⁴Tue dem Armen keine Gewalt an — denn er ist ein Bettler — und entehre nicht den Schwachen in den Toren —

²⁵denn der Herr wird das Gericht von ihm halten —, und du sollst[6] deine unverletzte[7] Seele erretten.

²⁶Sei dem grimmigen Mann kein Gefährte, mit dem jähzornigen Freund aber lagere nicht,

²⁷damit du seine Wege nicht lernst und keine Schlinge für deine Seele empfängst.

²⁸Gebe dich selbst nicht als Bürgen, weil du dich vor der Person scheust;

²⁹denn wenn du nicht hast, womit du bezahlen kannst,[8] werden sie das Bett nehmen, das unter deinen Rippen.

³⁰Verrücke nicht die ewigen Grenzen, welche deine Väter gesetzt haben!

³¹Es ist gebunden, dass der umsichtige und präzise Mann in seinen Werken bei Königen stehe und nicht bei trägen Männern stehe.