Read Die Bibel. Übersetzung von Benjamin Fotteler, 2022 Hohelied 8 Bible Online

Hohelied 8 - Die Bibel. Übersetzung von Benjamin Fotteler, 2022 bible

Hohelied 8

¹Wer mag es dir geben, mein Neffe, dass du die Brüste meiner Mutter saugst? Wenn ich dich draußen gefunden habe, will ich dich küssen, und sie dürfen mich ja nicht gering schätzen.

²Ich werde dich hinnehmen, dich hineinführen ins Haus meiner Mutter und in die Kammer derer, die mich empfangen hatte; ich will dich trinken lassen vom Wein des Gewürzes,[1] vom Saft meiner Granatäpfel.

³Seine Linke sei unter meinem Haupt und seine Rechte wird mich umfassen.

⁴Ich schwöre euch, Töchter Jerusalems, bei den Mächten und bei den Stärken des Feldes: wenn ihr weckt und wenn ihr aufweckt die Liebe, bevor[2] er will.

⁵Wer ist diese, die hinaufsteigt mit weißen Blüten, die sich stützt auf ihren Neffen? Unterm Apfelbaum habe ich dich aufgeweckt, dort hatte deine Mutter um deinetwillen Geburtswehen, dort hatte um deinetwillen Geburtswehen, die dich geboren hat.

⁶Setze mich wie ein Siegel auf dein Herz, wie ein Siegel auf deinen Arm; denn mächtig wie der Tod ist Liebe, hart wie das Totenreich ist Eifer; ihre Funken sind Feuerfunken, sind ihre Flammen.

⁷Viele Wasser werden nicht vermögen die Liebe auszulöschen und Flüsse werden sie nicht überschwemmen; wenn ein Mann seinen ganzen Lebensunterhalt gibt in der Liebe, so schätzt man ihn mit Geringschätzung gering.

⁸Unsere Schwester ist klein und hat keine Brüste; was werden wir mit unserer Schwester am Tag tun, an welchem mit ihr geredet wird?

⁹Falls sie eine Mauer ist, wollen wir silberne Zinnen auf ihr erbauen, und wenn sie eine Flügeltür ist, wollen wir sie mit Zedernpaneelen umziehen.

¹⁰Ich bin eine Mauer und meine Brüste sind wie Türme; ich war in seinen Augen wie eine, die Frieden findet.

¹¹Einen Weinberg wurde dem Salomo in Beelhamon zuteil; er gab seinen Weinberg den Hütern; ein Mann wird mit seiner Frucht tausend Silberlinge eintragen.

¹²Mein Weinberg, meiner, ist vor mir; die tausend für Salomo und die zweihundert für die Hüter seiner Frucht.

¹³Der du in Gärten sitzest, die Gefährten achten auf deine Stimme; lass sie mich hören.

¹⁴Fliehe, mein Neffe, und werde gleich der Gazelle oder dem Jungen der Hirsche auf Spezereienbergen.