Read Die Bibel. Übersetzung von Benjamin Fotteler, 2022 Jesaja 11 Bible Online

Jesaja 11 - Die Bibel. Übersetzung von Benjamin Fotteler, 2022 bible

Jesaja 11

¹Und es wird ein Zepter[1] hervorkommen aus der Wurzel Iessais und eine Blume wird aus der Wurzel emporsteigen.

²Und auf ihm wird der Geist GOTTES ruhen; der Geist der Weisheit und der Einsicht, der Geist des Rates und der Stärke, der Geist der Erkenntnis und der Frömmigkeit, der Geist der Gottesfurcht wird ihn erfüllen.

³Er wird nicht gemäß dem Ruhm richten noch gemäß dem Gerede überführen, sondern er wird für den Demütigen richten und die Demütigen[2] der Erde überführen.

⁴Und er wird die Erde mit dem Wort seines Mundes schlagen und mit dem Odem durch seine Lippen wird er Frevler beseitigen.

⁵Und er wird seine Hüfte mit Gerechtigkeit umgürtet und seine Seiten mit Wahrheit umwunden haben.

⁶Und der Wolf wird mit dem Lamm weiden und der Panther mit dem Böcklein ausruhen, sowohl das Kälbchen als auch der Stier und der Löwe[3] werden zusammen weiden, und ein kleines Kindlein wird sie führen.

⁷Das Rind und der Bär werden zusammen geweidet werden, und ihre Kinder werden zusammen sein; und der Löwe wird wie ein Rind Stroh essen.

⁸Und ein unmündiges Kindlein wird bei der Höhle der Aspis[4] und bei dem Nest des Aspisgezüchts die Hand hinlegen.

⁹Und sie werden nicht übel handeln, auch werden sie nicht fähig sein irgendjemanden[5] umzubringen auf dem Berg, meinem heiligen; denn die gesamte Erde[6] wird erfüllt, um den Herrn zu erkennen, wie viel Wasser Meere verhüllt.

¹⁰Denn es wird sein an jenem Tag die Wurzel Iessais und der aufsteht,[7] um Nationen anzuführen; auf ihn werden Nationen hoffen und seine Ruhe wird eine Ehre sein.

¹¹Und es wird sein, an jenem Tag wird der HERR fortfahren, um seine Hand zu zeigen, um eifrig zu sein für den zurückgelassenen Überrest des Volkes, welcher zurückgelassen wird von den Assyrern und von Ägypten und von Babylon und von Äthiopien und von Elamitien und von Sonnenaufgang und aus Arabien.

¹²Und er wird ein Panier erheben für die Nationen, und er wird versammeln die Verlorenen Israels und wird die Zerstreuten Judas versammeln aus den vier Flügeln der Erde.

¹³Und der Eifer Ephraims wird weggenommen werden und die Feinde Judas werden verloren gehen. Ephraim wird nicht eifersüchtig sein auf Juda und Juda wird Ephraim nicht bedrängen.

¹⁴Und sie werden fliegen in Schiffen der Fremdstämmigen, sie werden zugleich das Meer plündern, auch die von Sonnenuntergang und Idumäa; und an Moab werden sie zuerst ihre Hände anlegen, aber die Kinder Ammons werden zuerst gehorchen.

¹⁵Und der HERR wird das Meer Ägyptens verwüsten und seine Hand an den Strom legen durch einen gewaltigen Geist und wird sieben Klüfte schlagen, sodass man in Sandalen durchgeht. —

¹⁶„Und es wird ein Durchgang sein für mein zurückgelassenes Volk in Ägypten. Und es wird für das Israel sein wie der Tag, als es aus Ägyptenland herauskam.“