Read Die Bibel. Übersetzung von Benjamin Fotteler, 2022 Jesaja 45 Bible Online

Jesaja 45 - Die Bibel. Übersetzung von Benjamin Fotteler, 2022 bible

Jesaja 45

¹So spricht der HERR GOTT zu meinem Gesalbten Kyrus, wessen Rechte ich ergriffen habe, sodass Nationen vor ihm gehorchen — und ich werde die Kraft der Könige zersprengen, ich werde Türen vor ihm öffnen und Städte werden nicht verschlossen werden —:

²‚Ich werde vor dir hergehen und werde Berge eben machen, eherne Türen zerschmettern und eiserne Riegel zerbrechen.

³Und ich werde dir geheime[1] Schätze geben, verborgene, ungesehene werde ich dir öffnen, damit du erkennst, dass ich dein HERR GOTT bin, der deinen Namen ruft, der Gott Israels.

⁴Wegen Jakob, meinem Knecht, und Israel, meinem Auserwählten, werde ich dich bei deinem Namen rufen und werde mich deiner annehmen.

⁵Du aber hast mich nicht erkannt, dass ich der HERR GOTT bin und keiner mehr, außer mir, Gott ist.

⁶Ich habe dich gestärkt, und du kanntest mich nicht, damit die vom Sonnenaufgang und die vom Westen erkennen, dass es keinen außer mir gibt; ich bin der HERR GOTT und es gibt keinen mehr.

⁷Ich bin’s, der Licht zubereitet und Finsternis schafft, der Frieden macht und Übel erschafft; ich bin der HERR GOTT, der dies alles tut.‘

⁸Es frohlocke der Himmel oben und die Wolken sollen[2] Gerechtigkeit besprengen, die Erde soll aufsprießen lassen Erbarmen und Gerechtigkeit soll sie aufsprießen lassen zugleich; ich bin der HERR, der dich erschaffen hat.

⁹Welcherlei Besseres habe ich erschaffen wie Töpferton? Wird etwa der Pflügende das Land den ganzen Tag pflügen? Wird etwa der Ton dem Töpfer sagen: ‚Was tust du? Denn du arbeitest nicht noch hast du Hände!‘ Wird etwa das Gebilde dem antworten, der es gemacht hat?

¹⁰Und wer spricht zu dem Vater: ‚Warum wirst du zeugen?‘ und zu der Mutter: ‚Warum wirst du Geburtswehen haben?‘

¹¹Denn so spricht der HERR GOTT, der Heilige Israels, der die zukünftigen Dinge gemacht hat: Fragt mich betreffs meiner Söhne und betreffs meiner Töchter und betreffs der Werke meiner Hände gebietet mir!

¹²Ich habe die Erde gemacht und den Menschen auf ihr; ich habe mit meinen Händen den Himmel gefestigt; ich habe allen Sternen geboten.

¹³Ich habe ihn erweckt mit Gerechtigkeit als König und alle seine Wege sind gerade; er wird meine Stadt erbauen und die Gefangenschaft meines Volkes umwenden, weder mit Lösegeldern noch mit Gaben“, spricht der HERR Zabaoth.

¹⁴So spricht der HERR Zabaoth: „Ägypten hat sich gemüht und die Händler der Äthiopier und die Seboier, hohe Männer, werden bei dir durchschreiten und für dich Sklaven sein;

¹⁵[3]und sie werden hinter dir nachfolgen, mit Handfesseln gebunden, und werden dir huldigen und in dir beten: ‚In dir ist GOTT und es gibt keinen Gott außer dir.

¹⁶Du bist nämlich Gott, und wir wussten’s nicht, o Gott des Israel, Heiland!‘

¹⁷Sie werden beschämt werden und in sich kehren, alle, die sich ihm widersetzen, und sie werden in Schande wandeln; erneuert euch zu mir, Inseln!

¹⁸Israel wird gerettet vom HERRN mit ewigem Heil, sie werden nicht zuschanden werden noch werden sie sich wenden bis zu der Ewigkeit.“

¹⁹So spricht der HERR, der den Himmel gemacht hat — dieser ist der Gott, der die Erde aufgezeigt hat und sie gemacht hat; er selbst hat sie begrenzt, er hat sie nicht zur Leere gemacht, sondern um bewohnt zu werden —: „Ich bin der HERR und es ist keiner noch.

²⁰Ich habe nicht im Verborgenen geredet noch im finsteren Ort des Landes; ich habe nicht dem Samen Jakobs gesagt: ‚Sucht vergeblich.‘ Ich bin[4] der HERR, der Gerechtigkeit redet und Wahrheit verkündigt.

²¹Versammelt euch und kommt, beratschlagt euch zusammen, die ihr gerettet werdet von den Nationen! Es haben die nichts erkannt, die das Holz, ihr Schnitzwerk tragen und zu Göttern beten, welche nicht retten.

²²Falls sie verkündigen, so nahet, damit sie zusammen erkennen, wer diese Dinge von Anfang an hörbar gemacht hat; damals ist es euch verkündigt worden. Ich bin GOTT und es gibt keinen anderen außer mir; gerecht und Heiland ist keiner, ausgenommen ich.

²³Bekehrt euch zu mir und ihr werdet gerettet, ihr vom Äußersten der Erde. Ich bin GOTT und es gibt keinen anderen.

²⁴Bei mir selbst schwöre ich: Falls keine Gerechtigkeit aus meinem Mund ausgehen wird, werden meine Worte nicht zurückkehren;

²⁵denn es wird sich mir jedes Knie beugen und jede Zunge wird GOTT bekennen, indem sie spricht: ‚Gerechtigkeit und Herrlichkeit komme zu ihm; und alle, die sich selbst umwenden, werden beschämt werden.‘

²⁶Vom HERRN werden sie gerechtfertigt werden und in GOTT werden sie verherrlicht werden, der ganze Same der Kinder Israels.