Read Die Bibel. Übersetzung von Benjamin Fotteler, 2022 Jesaja 48 Bible Online

Jesaja 48 - Die Bibel. Übersetzung von Benjamin Fotteler, 2022 bible

Jesaja 48

¹Höret dies, Haus Jakobs, die ihr mit dem Namen Israel benannt worden seid und die ihr aus Juda hervorgekommen seid, die ihr schwört bei dem Namen des HERRN, des Gottes Israels,

²während ihr nicht mit Wahrhaftigkeit noch mit Gerechtigkeit gedenkt und bei dem Namen der Stadt, der heiligen, entgegenhaltet und euch wider den GOTT des Israel stemmt; er hat den Namen HERR Zabaoth.

³Ich habe die vorherigen Dinge noch verkündigt und aus meinem Mund ist es hervorgekommen und es ist hörbar geworden; ich wirkte plötzlich und es kam heran.

⁴Ich erkenne, dass du hart bist und eine eiserne Sehne dein Nacken ist und deine Stirn ehern.

⁵Und ich habe dir ehemals verkündigt, bevor’s[1] über dich kam, ich habe es dir hörbar gemacht; du sollst nicht sagen: „Meine Götzen haben’s getan“, und du sollst nicht sagen: „Meine Schnitzwerke und die Gusswerke haben für mich geboten.“

⁶Ihr habt alles gehört und ihr habt nicht erkannt; jedoch mache ich dir von nun an die neuen Dinge hörbar,[2] was im Begriff ist zu geschehen.

⁷Und du hast nicht gesagt: „Nun geschieht es und nicht ehemals.“ Und in den vorherigen Tagen hast du sie nicht gehört; du sollst nicht sagen: „Ja, ich kenne sie.“

⁸Weder hast du’s gewusst noch verstanden, noch habe ich die Ohren von dir von Anfang an geöffnet; denn ich habe erkannt, dass du verwerfend verwerfen wirst und noch vom Bauch an Gesetzloser genannt werden wirst.

⁹Wegen meinem Namen werde ich dir meine Wut zeigen und meine gerühmten Dinge werde ich über dich führen, damit ich dich nicht ausrotte.

¹⁰Siehe, ich habe dich verkauft, nicht um Silber, aber ich habe dich befreit aus dem Ofen der Bettelarmut.

¹¹Wegen mir werde ich es dir tun, denn mein Name wird gemein gemacht, und meinen Ruhm werde ich keinem anderen geben.

¹²Höre mich, Jakob, und Israel, welchen ich rufe! Ich bin der Erste und ich bin bis in die Ewigkeit.

¹³Und meine Hand hat die Erde gegründet, und meine Rechte hat den Himmel gefestigt; ich werde sie rufen und sie werden zugleich herzutreten und alle werden sich versammeln und hören.

¹⁴Wer hat ihnen diese Dinge verkündigt? Weil ich dich liebe, habe ich deinen Wunsch wider Babylon gewirkt, um den Samen der Chaldäer wegzutragen.

¹⁵Ich habe geredet, ich habe gerufen; ich habe ihn geführt und habe seinen Weg gelingen lassen.

¹⁶Nähert euch zu mir und hört dies; ich habe von Anfang an nicht im Verborgenen geredet; wann es geschah, war ich dort, und nun hat mich der HERR gesandt, auch sein Geist.

¹⁷So spricht der HERR, der dich errettet, der Heilige Israels: „Ich bin der HERR,[3] dein GOTT. Ich habe’s dir gezeigt, damit du den Weg findest, welchen du wandeln musst.

¹⁸Und falls du meinen Geboten gehorcht hättest, wäre dein Friede wie ein Fluss geworden und deine Gerechtigkeit wie die Meereswoge;

¹⁹und dein Same wäre wie der Sand geworden und die Nachkommen deines Leibes[4] wie der Staub der Erde. Nun werde ich deinen Namen vor mir weder ausrotten noch zugrunde richten.“

²⁰Kommt heraus aus Babylon, flieht von den Chaldäern; verkündigt die Jubelstimme und dieses werde hörbar, verkündigt bis zum Äußersten der Erde, sprecht: „Der HERR hat seinen Sklaven Jakob errettet!“

²¹Und wenn sie dürsten, wird er sie durch die Wüste führen, wird er Wasser aus dem Felsen herausleiten für sie, wird der Felsen gespalten werden und wird Wasser strömen und wird mein Volk trinken.

²²[5]„Es gibt keine Freude für die Frevler“, spricht der HERR.