Read Die Bibel. Übersetzung von Benjamin Fotteler, 2022 Jesaja 53 Bible Online

Jesaja 53 - Die Bibel. Übersetzung von Benjamin Fotteler, 2022 bible

Jesaja 53

¹HERR, wer hat unserer Botschaft[1] geglaubt? Und der Arm des HERRN, wem ist er geoffenbart worden? Ich habe verkündigt vor ihm wie ein Kind, wie eine Wurzel im dürstenden Land.

²Für ihn gibt’s keine Gestalt noch Herrlichkeit und wir sahen ihn und er hatte keine Gestalt noch Schönheit; seine Gestalt war doch ungeehrt,[2] schwindend vor den Menschenkindern.

³Ein Mensch, der im Elend[3] ist und weiß Schwachheit zu tragen, sodass man sein Angesicht abwendet; er wurde entehrt und nicht geachtet.

⁴Dieser trägt unsere Sünden und leidet für uns; und wir erachteten ihn, in Not und im Elend und im Übel zu sein.

⁵Aber er ist um unserer Gesetzlosigkeiten willen verwundet worden und ist um unserer Sünden willen schwach gewesen; die Züchtigung unseres Friedens war auf ihm, durch seine Strieme sind wir gesund geworden.

⁶Wir alle irrten wie Schafe; ein Mensch irrte auf seinem Weg; und der HERR hat ihn übergeben für[4] unsere Sünden.

⁷Und er, während er misshandelt wurde, öffnete er seinen Mund nicht; wie ein Schaf wurde er zur Schlachtung geführt, und wie ein Lamm in Gegenwart dessen, der es schert, stumm ist, so tut er seinen Mund nicht auf.

⁸In seiner Erniedrigung wurde sein Gericht aufgehoben; wer wird sein Geschlecht beschreiben? Wegen der Gesetzlosigkeiten meines Volkes wurde er zum Tod geführt.

⁹Und ich werde die Bösen für sein Grab geben[5] und die Reichen für seinen Tod; denn Gesetzlosigkeit hat er nicht getan noch ist List in seinem Mund gefunden worden.

¹⁰Und der HERR beschloss ihn zu reinigen von seinem Elend. Wenn ihr betreffs der Sünden gebt, wird eure Seele langlebigen Samen sehen.

¹¹Und der HERR beschloss[6] seine Seele von der Not zu befreien, ihm Licht zu zeigen und in der Einsicht zu formen, den Gerechten zu rechtfertigen, der vielen gut dient; und er wird ihre Sünden tragen.

¹²Deshalb wird er viele erben und der Starken Beute verteilen, dafür dass seine Seele in den Tod hingegeben worden ist; und er ist unter die Sünder gerechnet worden und er selbst hat die Sünden vieler hinaufgetragen und um ihrer Sünden willen ist er hingegeben worden.