Read Die Bibel. Übersetzung von Benjamin Fotteler, 2022 Jeremia 38 Bible Online

Jeremia 38 - Die Bibel. Übersetzung von Benjamin Fotteler, 2022 bible

Jeremia 38

¹In jener Zeit, spricht der HERR, werde ich allen Geschlechtern Israels zum Gott sein und sie werden mir zum Volk sein.

²So spricht der HERR: Ich finde einen Warmen in der Wüste bei denen, die durchs Schwert vernichtet sind. Ihr sollt schreiten und das Israel nicht vernichten.

³Der HERR ist ihm von ferne erschienen. Als ewig Geliebten habe ich dich geliebt; deshalb habe ich dich ins Mitleid gezogen.

⁴Ich werde dich wieder erbauen und du wirst erbaut werden, Jungfrau Israel! Du wirst dein Tamburin nehmen und hinausgehen mit der Versammlung der Spielenden.

⁵Du wirst wieder Weinberge pflanzen aufm Berg Samarias; pflanzt und lobt;

⁶denn es wird ein Tag des Rufes derer sein, die sich aufm Berg Ephraims verantworten:[1] ‚Macht euch auf und steigt hinauf nach Zion zum HERRN, eurem[2] GOTT.‘“

⁷Denn so spricht der HERR zu Jakob: „Frohlockt und lacht[3] übers Haupt der Nationen! Tut hörbare Dinge und lobt, sagt: ‚Der HERR hat sein Volk gerettet, den Überrest des Israel!‘

⁸Siehe, ich führe sie vom Norden und werde sie versammeln vom Äußersten der Erde am Fest Phasek; und es wird eine zahlreiche Volksmenge gebären, und sie werden hierher zurückkehren.

⁹Mit Weinen werden sie ausgehen und mit Trösten werde ich sie hinaufführen, während ich an Wasserkanälen lagere, auf geradem Weg; und sie werden nicht irregehen auf ihm, denn ich bin für das Israel zum Vater geworden und Ephraim ist mein Erstgeborener.“

¹⁰„Hört die Worte des HERRN, Nationen, und verkündigt’s auf den Inseln, den fernen, sprecht: ‚Der das Israel geworfelt hat, er wird es versammeln und wird es bewahren wie der Weidende seine Herde.‘

¹¹Denn der HERR hat Jakob erlöst, hat ihn befreit aus der Hand des Härteren als er.

¹²Und sie werden ankommen und frohlocken und jubeln auf dem Berg Zion, und sie werden ankommen bei den guten Dingen des HERRN, beim Land des Weizens und des Weins und der Früchte und der Viehtiere und der Schafe; und ihre Seele wird gleichwie ein fruchttragendes Gehölz sein und sie werden nicht mehr hungern.“ —

¹³„Dann werden sich Jungfrauen erfreuen in der Versammlung der Jugendlichen, auch die Alten werden sich freuen; und ich werde ihre Trauer in Freude kehren und werde sie fröhlich machen.

¹⁴Und ich werde groß machen und berauschen die Seele der Priester der Söhne Levis, und mein Volk wird von meinen Gütern gesättigt werden; so spricht der HERR.

¹⁵Eine Stimme wurde in Rama gehört, Totenklage und Weinen und Wehklagen; während Rahel ihre Kinder beweinte, wollte sie sich nicht trösten lassen,[4] weil sie nicht mehr sind.

¹⁶So spricht der HERR: Deine Stimme scheide vom Weinen und deine Augen von den[5] Tränen,

¹⁷denn es gibt Lohn für deine Werke, und sie werden wiederkehren aus dem Land der Feinde, eine Bleibe[6] für deine Kinder.

¹⁸Hörend habe ich gehört, wie Ephraim wehklagte: ‚Du hast mich gezüchtigt und ich bin gezüchtigt worden; ich bin gleichwie ein Kalb nicht belehrt worden. Kehre du mich um und ich werde umkehren, denn du bist der HERR, mein GOTT.

¹⁹Denn nach meiner Gefangenschaft tat ich Buße und nachdem ich mich erkannt habe, seufzte ich über die Tage der Schande, und ich zeigte dir, dass ich von meiner Jugend an Beschimpfung empfange.‘

²⁰Ein geliebter Sohn ist Ephraim, bei mir[7] ist das Kind schwelgend, denn dafür dass meine Worte in ihm sind, werde ich seiner im Gedenken gedenken. Deshalb beeile ich mich bei ihm, ich werde mich erbarmend erbarmen über ihn, spricht der HERR.

²¹Stelle dich selbst hin, Zion, übe Vergeltung, richte dein Herz auf deine[8] Schultern; auf den Weg, welchen du gewandelt bist, kehre um, Jungfrau Israel, kehre weinend um zu deinen Städten!

²²Bis wann willst du dich abwenden, o entehrte Tochter? Denn der HERR hat Heil gegründet zur neuen Bepflanzung: im Heil werden Menschen umhergehen.

²³So spricht der HERR: Dieses Wort werden sie noch sprechen in dem Land Juda und in seinen Städten, wann ich ihre Gefangenschaft[9] wenden werde: ‚Gepriesen sei der HERR auf dem gerechten Berg, seinem heiligen.‘

²⁴Und während sie in den Städten Judas und in seinem ganzen Land wohnen, zugleich mit dem Ackermann, wird er[10] mit der Herde auch erhoben werden.

²⁵Denn ich habe berauscht jede dürstende Seele und jede hungernde Seele habe ich gesättigt.“

²⁶Deshalb erwachte ich und sah, und mein Schlaf wurde mir süß.

²⁷„Siehe, Tage kommen, spricht der HERR, und ich werde das Israel und das Juda besäen mit Menschensamen und Viehsamen.

²⁸Und es wird sein, gleichwie ich über sie wachte, um niederzureißen und übel zu tun, so werde ich über sie wachen, um zu erbauen und zu bepflanzen, spricht der HERR.

²⁹In jenen Tagen werden sie nicht sprechen: ‚Die Väter haben Herlinge[11] gegessen und die Zähne der Kinder sind stumpf geworden‘;

³⁰sondern ein jeder wird durch seine eigene Sünde versterben und dessen, der Herlinge gegessen hat, seine Zähne werden stumpf werden.

³¹Siehe, Tage kommen, spricht der HERR, und ich werde für das Haus Israels und für das Haus Judas ein neues Testament verfügen;

³²nicht gemäß dem Testament, welches ich für ihre Väter verfügt habe am Tag, da ich ihre Hand erfasst hatte, um sie aus dem Land Ägyptens herauszuführen; denn diese sind nicht in meinem Testament geblieben und ich habe sie vernachlässigt, spricht der HERR.

³³Denn dies ist das Testament,[12] welches ich für das Haus Israels verfügen werde nach jenen Tagen, spricht der HERR: Ich werde meine Gesetze in ihr Gemüt[13] geben und auf ihr Herz werde ich sie schreiben, und ich werde ihnen zum Gott sein und sie werden mir zum Volk sein.

³⁴Und sie werden nicht belehren, ein jeder seinen Nächsten und ein jeder seinen Bruder, indem sie sagen: ‚Erkenne den Herrn!‘ Denn alle werden mich kennen, von ihren Kleinen und bis zu ihren Großen, denn ich werde bei ihren Ungerechtigkeiten versöhnlich sein und ihrer Sünde werde ich nicht mehr gedenken.

³⁵[14]Wenn der Himmel erhöht wird zu dem Himmelskörper,[15] spricht der HERR, und wenn der Boden des Landes unten erniedrigt wird, so werde ich das Geschlecht Israel auch nicht verwerfen, spricht der HERR, wegen allen Dingen, welche sie getan haben.“

³⁶So spricht der HERR, der die Sonne als Licht des Tages gibt, Mond und Sterne als Licht der Nacht und Geschrei im Meer, und es rauschen seine Wogen, er hat den Namen Allmächtiger HERR:

³⁷„Wenn diese Gesetze vor meinem Angesicht aufhören, spricht der HERR, wird auch das Geschlecht Israels aufhören eine Nation zu sein in meinem Angesicht alle Tage.

³⁸Siehe, Tage kommen, spricht der HERR, und die Stadt wird für den HERRN erbaut werden, vom Turm Hanameels bis zum Tor der Ecke.

³⁹Und ihre Vermessung wird ihnen gegenüber hinausgehen bis zum Hügel Gareb, und sie wird ringsum von auserwählten Steinen umkreist werden;

⁴⁰und alle Asaremoth[16] bis zum Bach Kedron, bis zur Ecke des Rosstores des Ostens, werden ein Heiligtum für den Herrn sein; und es wird gar nie mehr schwinden und nicht niedergerissen werden bis zu der Ewigkeit.“