Read Die Bibel. Übersetzung von Benjamin Fotteler, 2022 Jezekiel 36 Bible Online

Jezekiel 36 - Die Bibel. Übersetzung von Benjamin Fotteler, 2022 bible

Jezekiel 36

¹Und du, Menschensohn, prophezeie über die Berge Israels und sprich zu den Bergen des Israel: ‚Hört des HERRN Wort!

²Dies spricht der HERR, der HERR: Dafür dass der Feind wider euch spricht: ‚Jawohl; ewige Wüsten sind uns zum Besitz geworden!‘, deshalb prophezeie und sprich:

³Dies spricht der HERR, der HERR: Dafür dass ihr entehrt werdet und ihr gehasst werdet unter denen rings um euch, sodass ihr zum Besitz für die übrigen Nationen seid und als Gerede der Zunge und zum Schimpf der Nationen aufkamt, deshalb, Berge Israels, hört des HERRN Wort!

⁴Dies spricht der HERR[1] zu den Bergen und den Hügeln und den Tälern und den Bächen und den verwüsteten und vertilgten Orten und zu den Städten, den verlassenen, die zum Raub und zum Zertritt wurden für die übriggebliebenen Nationen ringsum — deshalb spricht dies der HERR —:

⁵Wahrlich habe ich im Feuer meiner Wut geredet wider die restlichen Nationen und wider das ganze Idumäa, weil sie mein Land sich selbst zum Besitz gegeben haben mit Frohsinn, wobei sie Seelen entehrten, um es als Beute zu vertilgen.‘

⁶Deshalb prophezeie über das Land des Israel und sprich zu den Bergen und den Hügeln und den Tälern und den Waldtälern: ‚Dies spricht der HERR: Siehe, ich habe in meinem Eifer und in meiner Wut geredet, dafür dass ihr Beschimpfungen der Nationen getragen habt.

⁷Deshalb, siehe,[2] werde ich meine Hand erheben wider die Nationen, die rings um euch; diese werden ihre Entehrung empfangen.

⁸Von euch aber, Berge Israels, wird mein Volk die Weintraube und eure Frucht verzehren; denn sie nähern sich, um zu kommen.

⁹Denn siehe, ich bin bei euch, und ich werde auf euch blicken, und ihr werdet bearbeitet und besät werden.

¹⁰Und ich werde die Menschen auf euch vermehren, das ganze Haus Israel bis ans Ende; und ihre Städte[3] werden bewohnt und verwüstete Orte werden bebaut werden.

¹¹Und ich werde Menschen und Viehtiere auf euch vermehren; und ich werde euch ansiedeln wie an eurem Anfang; und ich werde euch wohltun gleichwie in euren vorigen Zeiten; und ihr werdet erkennen, dass ich der HERR bin.

¹²Und ich werde Menschen auf euch hervorbringen, mein Volk Israel, und sie werden euch erben und ihr werdet ihnen zum Besitz sein; und ihr werdet nicht fortfahren, von ihnen kinderlos gemacht zu werden.

¹³Dies spricht der HERR, der HERR: Dafür dass sie zu euch sagen: ‚Du bist Menschen fressend und bist durch deine Nation kinderlos geworden‘,

¹⁴deshalb wirst du keine Menschen mehr essen und deine Nation nicht kinderlos machen, spricht der HERR, der HERR.

¹⁵Und es wird keine Entehrung der Nationen mehr bei euch gehört werden, und Beschimpfungen der Völker werdet ihr nicht mehr tragen, spricht der HERR, der HERR.‘“

¹⁶Und es erging das Wort des HERRN an mich, es sprach:

¹⁷„Menschensohn, das Haus Israel wohnt in ihrem Land und sie besudeln es mit ihren Wegen und mit ihren Götzen und mit ihren Unreinheiten; gemäß der Unreinheit der Abgesonderten[4] war ihr Weg vor meinem Angesicht.

¹⁸Und ich goss meine Wut über sie aus um des Blutes willen, welches sie auf dem Land vergossen haben; auch mit ihren Götzen besudelten sie es.

¹⁹Und ich zerstreute sie unter die Nationen und ich worfelte sie in die Gebiete; nach ihrem Weg und nach ihrer Sünde richtete ich sie.

²⁰Und sie kamen zu den Nationen, wo sie hineinkamen, und entweihten[5] meinen Namen, den heiligen, indem sie sprachen: ‚Des HERRN Volk sind diese und aus seinem Land sind sie ausgezogen.‘

²¹Und ich verschonte sie um meines Namens willen, des heiligen, welchen sie entweiht hatten, das Haus Israel, unter den Nationen, wo sie hineingekommen waren.

²²Deshalb sprich zu dem Haus Israel: ‚Dies spricht der HERR: Nicht für euch tue ich es, Haus Israel, sondern um meines Namens willen, des heiligen, welchen ihr entweiht habt unter den Nationen, wo ihr hineingekommen seid.

²³Und ich werde meinen Namen heiligen, den großen, der entweiht ist unter den Nationen, welchen ihr entweiht habt in ihrer Mitte; und die Nationen werden erkennen, dass ich der HERR bin, spricht Adonaj, der HERR, währenddem ich geheiligt werde unter euch vor ihren Augen.

²⁴Und ich werde euch aus den Nationen nehmen und werde euch sammeln aus allen Ländern und werde euch in euer Land hineinführen.

²⁵Und ich werde reines Wasser auf euch sprenkeln, und ihr werdet gereinigt werden von all euren Unreinheiten und von all euren Götzen, und ich werde euch reinigen.

²⁶Und ich werde euch ein neues Herz geben und einen neuen Geist werde ich in euch geben; und ich werde das Herz, das steinerne, aus eurem Fleisch entfernen und werde euch ein fleischernes Herz geben.

²⁷Und ich werde meinen Geist in euch geben und werde wirken, damit ihr in meinen Rechten wandelt und meine Urteile bewahrt und tut.

²⁸Und ihr werdet in dem Land wohnen, welches ich euren Vätern gegeben habe, und ihr werdet mir zum Volk sein und ich werde euch zum Gott sein.

²⁹Und ich werde euch retten aus all euren Unreinheiten, und ich werde das Getreide rufen und es mehren und werde keine Hungersnot auf euch legen.

³⁰Und ich werde die Frucht des Gehölzes mehren und die Erzeugnisse des Feldes, auf dass ihr nicht mehr die Schmähung der Hungersnot empfangt unter den Nationen.

³¹Und ihr werdet euch erinnern an eure Wege, die bösen, und an eure Beschäftigungen, die nicht guten, und ihr werdet unwillig sein gemäß ihrem Antlitz durch eure Gesetzlosigkeiten und über[6] eure Abscheulichkeiten.

³²Nicht um euretwillen tue ich es, spricht der HERR, der HERR, das muss euch kund sein! Schämt euch und kehrt in euch wegen euren Wegen, Haus Israel!

³³Dies spricht Adonaj,[7] der HERR: Am Tag, an welchem ich euch reinigen werde von all euren Gesetzlosigkeiten, werde ich auch die Städte besiedeln und werden die Wüsten bebaut werden.

³⁴Und das Land, das vertilgte, wird bearbeitet werden, dafür dass es vertilgt war vor den Augen aller Vorübergehenden.

³⁵Und sie werden sagen: ‚Jenes Land, das vertilgte, ist wie ein üppiger Garten geworden; und die Städte, die wüsten und vertilgten und niedergerissenen, haben sich als Festungen gesetzt.‘

³⁶Und es werden die Nationen erkennen, wie viele rings um euch übriggelassen worden sind, dass ich, der HERR, die Zerstörten erbaue und die Vertilgten bepflanze. Ich, der HERR, ich habe’s geredet und werde’s tun.

³⁷Dies spricht Adonaj, der HERR: Noch dieses wird von mir ersucht werden in dem Hause Israel, um es ihnen zu tun:

³⁸Ich werde sie vermehren wie Schafe, die Menschen, wie heilige Schafe, wie Schafe Jerusalems an seinen Festen; so werden die Städte, die wüsten, voller Schafe, Menschen, sein; und sie werden erkennen, dass ich der HERR bin.‘“