Read Die Bibel. Übersetzung von Benjamin Fotteler, 2022 Hosea 11 Bible Online

Hosea 11 - Die Bibel. Übersetzung von Benjamin Fotteler, 2022 bible

Hosea 11

¹Früh morgens wurden sie weggeschleudert, weggeschleudert[1] wurde Israels König. Denn unmündig war Israel und ich liebte ihn und aus Ägypten rief ich seine Kinder zurück.

²So sehr ich sie zurückrief, so sehr entfernten sie sich von meinem Angesicht; sie opferten den Baalim und räucherten den Schnitzwerken.

³Und ich fesselte dem Ephraim die Füße, nahm ihn auf meinem Arm hoch; und sie erkannten nicht, dass ich sie geheilt habe.

⁴Während des Menschen Verderben breitete ich sie aus mit Banden meiner Liebe, und ich werde ihnen wie ein Mensch sein, der auf seine Kinnbacken schlägt; und ich werde auf ihn blicken,[2] werde mit ihm imstande sein.

⁵Ephraim siedelte in Ägypten, und Assur selbst war sein König, weil er nicht umkehren wollte.

⁶Und das Schwert war kraftlos in seinen Städten und er ruhte mit seinen Händen; und sie werden sich verzehren durch ihre Ratsschlüsse,

⁷und zwar wie sein Volk aus seiner Wohnstätte herausragt; und GOTT wird über seine Kostbarkeiten wütend werden und er wird ihn nicht erhöhen.

⁸Wie soll ich dich behandeln, Ephraim? Werde ich dich schützen, Israel? Wie soll ich dich behandeln? Wie Adama werde ich dich setzen und wie Zeboim. Mein Herz wandte sich dabei[3] um, mein Gereuen wurde zugleich verwirrt.

⁹Ich werde nicht tun gemäß dem Zorn meiner Wut, ich werde nicht im Stich lassen, um das Ephraim auszutilgen; denn ich bin Gott und nicht Mensch, in dir heilig, und ich werde nicht zur Stadt eingehen.

¹⁰Hinter dem HERRN werde ich ziehen; wie ein Löwe wird er hervorbrechen, weil er brüllen wird, und die Kinder der Wasser werden sich entsetzen.

¹¹„Sie werden sich entsetzen wie ein Vogel aus Ägypten und wie eine Taube aus dem Land der Assyrer; und ich werde sie zurückversetzen in ihre Häuser“, spricht der HERR.

¹²[4]Mit Lüge umringte mich Ephraim und mit Freveln das Haus Israel, auch Juda; nun erkennt GOTT sie, und es wird heiliges Volk Gottes genannt.