Read Die Bibel. Übersetzung von Benjamin Fotteler, 2022 4. Mose 1 Bible Online

4. Mose 1 - Die Bibel. Übersetzung von Benjamin Fotteler, 2022 bible

4. Mose 1

¹Und der HERR redete zu Mose in der Wüste, der Sina, in dem Zelt des Zeugnisses, am ersten des Monats, des zweiten, des zweiten Jahres, nachdem sie aus dem Land Ägypten herausgekommen sind, er sprach:

²„Erfasst die Summe[1] jeder Versammlung der Kinder Israel gemäß ihren Verwandtschaften, gemäß ihren Vaterhäusern, gemäß der Zahl von ihren Namen, gemäß ihren Häuptern;

³jeden Männlichen von zwanzig Jahren und darüber, jeden, der im Heer Israels auszieht; mustert sie mit ihrem Heer, du und Aaron, mustert sie.

⁴Und bei euch müssen sie, ein jeder, entsprechend des Stammes eines jeden Fürsten sein, sie müssen entsprechend den Vaterhäusern sein.

⁵Und diese sind die Namen der Männer, diejenigen, die bei euch stehen müssen: derer Rubens: Elizur, Sediurs Sohn;

⁶derer Simeons: Salamiel, Zurisadais Sohn;

⁷derer Judas: Nahaschon, Aminadabs Sohn;

⁸derer Issaschars: Nathanael, Zogars Sohn;

⁹derer Sebulons: Eliab, Chailons Sohn;

¹⁰der Kinder Josephs, derer Ephraims: Elisama, Emihuds Sohn; derer Manasses: Gamaliel, Pedazurs Sohn;

¹¹derer Benjamins: Abidan, Gadeonis Sohn;

¹²derer Dans: Achieser, Amisadais Sohn;

¹³derer Asers: Phageäl,[2] Echrans Sohn;

¹⁴derer Gads: Eliasaph, Raguels Sohn;

¹⁵14,15 derer Naphthalis: Achire, Enans Sohn.“

¹⁶Dies sind die Berufenen der Versammlung, Fürsten der Stämme gemäß ihren Familien; sie sind Generäle Israels.

¹⁷Und Mose und Aaron nahmen diese Männer, die durch den Namen aufgerufen worden sind,

¹⁸und sie versammelten die ganze Versammlung am ersten des Monats, des zweiten Jahres.[3] Und sie schrieben sie gemäß ihren Geschlechtern auf Tafeln ein, gemäß ihren Familien, gemäß der Zahl ihrer Namen, von zwanzig Jahren und darüber, jeden Männlichen gemäß ihren Häuptern,

¹⁹auf welche Weise der HERR dem Mose angeordnet hatte; und er musterte sie in der Wüste, der Sina.

²⁰Und es betrugen die Söhne Rubens, des Erstgeborenen Israel, gemäß ihren Verwandtschaften, gemäß ihren Abteilungen, gemäß ihren Vaterhäusern, gemäß der Zahl ihrer Namen, gemäß ihren Häuptern, alle Männlichen von zwanzig Jahren und darüber, jeder, der mit dem Heer auszog,

²¹ihre Musterung von dem Stamm Ruben: sechsundvierzigtausend und fünfhundert.

²²Bei den Söhnen Simeons gemäß ihren Verwandtschaften, gemäß ihren Abteilungen, gemäß ihren Vaterhäusern, gemäß der Zahl ihrer Namen, gemäß ihren Häuptern, alle Männlichen von zwanzig Jahren und darüber, jeder, der in dem Heer auszog,

²³ihre Musterung von dem Stamm Simeon: neunundfünfzigtausend und dreihundert.

²⁴Bei den Söhnen Judas gemäß ihren Verwandtschaften, gemäß ihren Abteilungen, gemäß ihren Vaterhäusern, gemäß der Zahl ihrer Namen, gemäß ihren Häuptern, alle Männlichen von zwanzig Jahren und darüber, jeder, der in dem Heer auszog,

²⁵ihre Musterung von dem Stamm Juda: vierundsiebzigtausend und sechshundert.

²⁶Bei den Söhnen Issaschars gemäß ihren Verwandtschaften, gemäß ihren Abteilungen, gemäß ihren Vaterhäusern, gemäß der Zahl ihrer Namen, gemäß ihren Häuptern, alle Männlichen von zwanzig Jahren und darüber, jeder, der in dem Heer auszog,

²⁷ihre Musterung von dem Stamm Issaschar: vierundfünfzigtausend und vierhundert.

²⁸Bei den Söhnen Sebulons gemäß ihren Verwandtschaften, gemäß ihren Abteilungen, gemäß ihren Vaterhäusern, gemäß der Zahl ihrer Namen, gemäß ihren Häuptern, alle Männlichen von zwanzig Jahren und darüber, jeder, der in dem Heer auszog,

²⁹ihre Musterung von dem Stamm Sebulon: siebenundfünfzigtausend und vierhundert.

³⁰Bei den Söhnen Josephs, den Söhnen Ephraims gemäß ihren Verwandtschaften, gemäß ihren Geschlechtern, gemäß ihren Vaterhäusern, gemäß der Zahl ihrer Namen, gemäß ihren Häuptern, alle Männlichen von zwanzig Jahren und darüber, jeder, der in dem Heer auszog,

³¹ihre Musterung von dem Stamm Ephraim: vierzigtausend und fünfhundert;

³²bei den Söhnen Manasses gemäß ihren Verwandtschaften, gemäß ihren Abteilungen, gemäß ihren Vaterhäusern, gemäß der Zahl ihrer Namen, gemäß ihren Häuptern, alle Männlichen von zwanzig Jahren und darüber, jeder, der in dem Heer auszog,

³³ihre Musterung von dem Stamm Manasse: zweiunddreißigtausend und zweihundert.

³⁴Bei den Söhnen Benjamins gemäß ihren Verwandtschaften, gemäß ihren Abteilungen, gemäß ihren Vaterhäusern, gemäß der Zahl ihrer Namen, gemäß ihren Häuptern, alle Männlichen von zwanzig Jahren und darüber, jeder, der in dem Heer auszog,

³⁵ihre Musterung von dem Stamm Benjamin: fünfunddreißigtausend und vierhundert.

³⁶Bei den Söhnen Gads gemäß ihren Verwandtschaften, gemäß ihren Abteilungen, gemäß ihren Vaterhäusern, gemäß der Zahl ihrer Namen, gemäß ihren Häuptern, alle Männlichen von zwanzig Jahren und darüber, jeder, der in dem Heer auszog,

³⁷ihre Musterung von dem Stamm Gad: fünfundvierzigtausend und sechshundertundfünfzig.

³⁸Bei den Söhnen Dans gemäß ihren Verwandtschaften, gemäß ihren Abteilungen, gemäß ihren Vaterhäusern, gemäß der Zahl ihrer Namen, gemäß ihren Häuptern, alle Männlichen von zwanzig Jahren und darüber, jeder, der in dem Heer auszog,

³⁹ihre Musterung von dem Stamm Dan: zweiundsechzigtausend und siebenhundert.

⁴⁰Bei den Söhnen Asers gemäß ihren Verwandtschaften, gemäß ihren Abteilungen, gemäß ihren Vaterhäusern, gemäß der Zahl ihrer Namen, gemäß ihren Häuptern, alle Männlichen von zwanzig Jahren und darüber, jeder, der in dem Heer auszog,

⁴¹ihre Musterung von dem Stamm Aser: einundvierzigtausend und fünfhundert.

⁴²Bei den Söhnen Naphthalis gemäß ihren Verwandtschaften, gemäß ihren Abteilungen, gemäß ihren Vaterhäusern, gemäß der Zahl ihrer Namen, gemäß ihren Häuptern, alle Männlichen von zwanzig Jahren und darüber, jeder, der in dem Heer auszog,

⁴³ihre Musterung von dem Stamm Naphthali: dreiundfünfzigtausend und vierhundert.

⁴⁴Diese Musterung, welche Mose und Aaron und die Fürsten Israels, zwölf Männer, gemustert haben: ein Mann für einen Stamm, sie waren für den Stamm der Vaterhäuser.

⁴⁵Und es betrug die ganze Musterung der Söhne Israels mit ihrem Heer, von zwanzig Jahren und darüber, jeder, der in Israel auszog, sich anzuordnen:

⁴⁶sechshunderttausend und dreitausend und fünfhundertundfünfzig.

⁴⁷Aber die Leviten von dem Stamm ihres Vaters[4] wurden nicht mit den Söhnen Israels gemustert.

⁴⁸Und der HERR hatte zu Mose geredet, er sprach:

⁴⁹„Sieh, den Stamm Levi darfst du nicht mitmustern und ihre Zahl darfst du nicht inmitten der Söhne Israels erfassen.

⁵⁰Und stelle du die Leviten bei dem Zelt des Zeugnisses auf und bei seinen ganzen Geräten und bei allen Dingen, so viele in ihm sind; sie müssen das Zelt tragen und alle seine Geräte, und sie müssen in ihm dienen und rings um das Zelt lagern.

⁵¹Und indem das Zelt aufbricht, müssen die Leviten es abbrechen, und indem sich das Zelt lagert, müssen sie’s aufrichten. Und der Fremde, der herzukommt, er versterbe.

⁵²Und die Kinder Israel müssen sich lagern, der Mann in der eigenen Ordnung und der Mann gemäß dem eigenen Oberbefehl[5] mit ihrem Heer.

⁵³Aber die Leviten müssen sich gegenüber rings um das Zelt des Zeugnisses lagern; und unter Israels Kindern wird kein Vergehen sein. Und die Leviten selbst müssen das Zelt des Zeugnisses bewachen.“

⁵⁴Und die Kinder Israel taten gemäß allem, so vieles der HERR dem Mose und Aaron geboten hat, so taten sie.