Read Die Bibel. Übersetzung von Benjamin Fotteler, 2022 Matthäus 2 Bible Online

Matthäus 2 - Die Bibel. Übersetzung von Benjamin Fotteler, 2022 bible

Matthäus 2

¹Nachdem aber Jesus in Bethlehem in Judäa geboren worden war, in den Tagen des Königs Herodes, siehe, Magier vom Osten kamen in Jerusalem an

²und sagten: „Wo ist der König der Juden, der geboren wurde? Wir haben nämlich seinen Stern in dem Osten gesehen, und wir sind gekommen, um ihm zu huldigen.“

³Da es aber Herodes, der König, gehört hatte, geriet er durcheinander[1] und ganz Jerusalem mit ihm;

⁴und nachdem er alle Hohepriester und Schriftgelehrten des Volkes versammelt hatte, erforschte er von ihnen, wo der Christus geboren werden sollte.

⁵Die aber sagten ihm: „In Bethlehem in Judäa; denn so steht’s durch den Propheten geschrieben:

⁶[2]»Und du, Bethlehem, Land Judas, bist keineswegs die geringste unter den Fürsten Judas; denn aus dir wird führend kommen, welcher mein Volk, das Israel, weiden wird.«“

⁷Dann rief Herodes die Magier heimlich und erforschte von ihnen genau die Zeit, während der der Stern erschien.

⁸Und da er sie nach Bethlehem geschickt hatte, sagte er: „Zieht hin, forscht genau nach dem Kindlein; sobald ihr’s aber gefunden habt, berichtet’s mir, damit auch ich komme und ihm huldige.“

⁹Als sie aber den König gehört hatten, brachen sie auf; und siehe, der Stern, welchen sie in dem Osten gesehen hatten, ging vor ihnen her, bis er angekommen ist und darüber stehen blieb, wo das Kindlein war.

¹⁰Als sie aber den Stern gesehen hatten, freuten sie sich mit sehr großer Freude;

¹¹und nachdem sie in das Haus gekommen sind, sahen sie das Kindlein mit Maria, seiner Mutter, und sie sind niedergefallen, huldigten ihm, und sie haben ihre Truhen geöffnet und brachten ihm Geschenke: Gold und Weihrauch und Myrrhe.

¹²Und nachdem sie im Traum angewiesen worden sind, nicht zu Herodes zurückzukehren, kehrten sie auf einem anderen Weg in ihr Land zurück.

¹³Als sie aber zurückgekehrt waren, siehe, ein Engel des HERRN erscheint dem Joseph im Traum und sagt: „Wach auf, nimm das Kindlein und seine Mutter zu dir, und fliehe nach Ägypten und bleibe dort, bis ich’s dir sage; denn Herodes ist im Begriff das Kindlein zu suchen, um es umzubringen.“

¹⁴Der aber ist aufgewacht, nahm das Kindlein und seine Mutter des Nachts zu sich und entwich nach Ägypten,

¹⁵und er blieb dort bis zu dem Ende des Herodes, damit das erfüllt würde, was von dem Herrn durch den Propheten ausgesprochen worden ist, der sagt: [3]»Aus Ägypten habe ich meinen Sohn gerufen.«

¹⁶Dann wurde Herodes, da er gesehen hatte, dass er von den Magiern hintergangen wurde, sehr zornig, und er sandte aus, um alle Knaben zu beseitigen, die in Bethlehem und in allen seinen Grenzen waren, von zwei Jahren und darunter, nach der Zeit, welche er genau von den Magiern erforscht hatte.

¹⁷Damals wurde erfüllt, was von Jeremia, dem Propheten, ausgesprochen worden ist, der sagt:

¹⁸[4]»Eine Stimme wurde in Rama gehört, Totenklage und Weinen und viel Wehklagen, Rahel beweint ihre Kinder, und sie wollte nicht getröstet werden, weil sie nicht mehr sind.«

¹⁹Als aber der Herodes sein Ende genommen hatte,[5] siehe, ein Engel des HERRN erschien dem Joseph in Ägypten im Traum,

²⁰und er sprach: „Wach auf, nimm das Kindlein und seine Mutter zu dir und ziehe in das Land Israel; denn gestorben sind, die nach dem Leben des Kindleins trachten.“

²¹Der aber ist aufgewacht, nahm das Kindlein und seine Mutter zu sich und kam ins Land Israel.

²²Als er gehört hatte, dass Archelaus über das Judäa regiert, anstelle von Herodes, seinem Vater, fürchtete er sich dorthin zurückzukehren; aber im Traum angewiesen, entwich er in die Gegenden von Galiläa,

²³und er ist gekommen und ließ sich in einer Stadt nieder, die Nazareth heißt; so wurde das erfüllt, was durch die Propheten ausgesprochen worden ist: „Er wird Nazaräer heißen.“