Read Die Bibel. Übersetzung von Benjamin Fotteler, 2022 Galater 3 Bible Online

Galater 3 - Die Bibel. Übersetzung von Benjamin Fotteler, 2022 bible

Galater 3

¹Oh unverständige Galater, wer hat euch verhext, der Wahrheit nicht zu gehorchen, welchen Jesus Christus vor Augen gemalt worden ist als unter euch Gekreuzigten?

²Dies allein will ich von euch lernen, habt ihr den Geist aus Gesetzeswerken empfangen oder aus der Glaubenskunde?

³Seid ihr so unverständig? Nachdem ihr im Geist angefangen habt, vollendet ihr’s jetzt im Fleisch?

⁴So vieles habt ihr unüberlegt[1] gelitten? Insofern es auch unüberlegt war.

⁵Der euch nun den Geist darreicht und Kräfte unter euch wirkt, tut er’s aus Gesetzeswerken oder aus der Glaubenskunde?

⁶So wie Abraham GOTT geglaubt hat und es ihm zur Gerechtigkeit gerechnet wurde.

⁷Erkennt also, dass die aus Glauben, diese sind Söhne Abrahams.

⁸Weil aber die Schrift vorausgesehen hat, dass GOTT die Nationen aus Glauben rechtfertigt, hat er das Evangelium zuvor dem Abraham verkündigt: [2]»Es werden in dir alle Nationen gesegnet werden.«

⁹Daher werden die aus Glauben mit dem gläubigen Abraham gesegnet.

¹⁰Denn so viele aus Gesetzeswerken sind, sind unterm Fluch; denn es steht geschrieben: [3]»Verflucht ist jeder, welcher nicht in allen Dingen bleibt, die in dem Buch des Gesetzes geschrieben stehen, um sie zu tun.«

¹¹Dass aber bei GOTT niemand durchs Gesetz gerechtfertigt wird, ist offensichtlich; [4]denn der Gerechte wird aus Glauben leben.

¹²Aber das Gesetz ist nicht aus Glauben, sondern: [5]»Der Mensch, der sie getan hat[6], wird durch sie leben.«

¹³Christus hat uns losgekauft aus dem Fluch des Gesetzes, indem er für uns ein Fluch geworden ist; denn es steht geschrieben: [7]»Verflucht ist jeder, der am Holz hängt«;

¹⁴damit der Segen des Abraham in Christus Jesus zu den Nationen komme, damit wir die Verheißung des Geistes durch den Glauben empfangen.

¹⁵Brüder, ich rede in Menschenweise; gleichwohl das bestätigte Testament eines Menschen niemand aufhebt oder etwas dazu verordnet.

¹⁶Dem Abraham aber sind die Verheißungen zugesagt worden und seinem Samen[8]. Er sagt nicht: »Und den Samen«, wie von vielen, sondern wie von einem: [9]»Und deinem Samen«, welcher Christus ist.

¹⁷Dies aber sage ich: Ein vorher von GOTT auf Christus bestätigtes Testament macht das nach vierhundertunddreißig Jahren entstandene Gesetz nicht ungültig, auf dass es die Verheißung zunichte machte.

¹⁸Denn falls die Erbschaft aus Gesetz ist, so nicht mehr aus Verheißung; dem Abraham aber hat sie GOTT durch Verheißung geschenkt.

¹⁹Warum also das Gesetz? Der Übertretungen wegen ist es hinzugefügt worden, bis der Same kam, welchem es verheißen worden ist, angeordnet durch Boten mit eines Mittlers Hand.

²⁰Der Mittler aber ist nicht für einen, GOTT aber ist einer.

²¹Ist das Gesetz also gegen die Verheißungen GOTTES? Das mag nicht sein. Denn falls ein Gesetz gegeben worden wäre, dass lebendig machen kann, so wäre die Gerechtigkeit wirklich aus dem Gesetz.

²²Doch die Schrift hat alles unter die Sünde verschlossen, damit die Verheißung aus der Treue Jesu Christi denen gegeben werde, die glauben.

²³Bevor aber der Glaube kam, wurden wir unterm Gesetz verwahrt, eingeschlossen auf den Glauben, der geoffenbart werden sollte.

²⁴Und so ist das Gesetz unser Erzieher[10] auf Christus geworden, damit wir aus Glauben gerechtfertigt werden.

²⁵Nachdem aber der Glaube gekommen ist, sind wir nicht mehr unterm Erzieher.

²⁶Denn ihr alle seid Söhne Gottes durch den Glauben an Jesus Christus.

²⁷Denn alle, die ihr in Christus getauft[11] worden seid, habt Christus angezogen.

²⁸Da ist nicht Jude noch Grieche, da ist nicht Sklave noch Freier, da ist nicht männlich und weiblich; denn ihr alle seid einer in Christus Jesus.

²⁹Falls ihr aber Christi seid, so seid ihr des Abrahams Same[12] und gemäß Verheißung Erben.