Read Die Bibel. Übersetzung von Benjamin Fotteler, 2022 1. Samuel 6 Bible Online

1. Samuel 6 - Die Bibel. Übersetzung von Benjamin Fotteler, 2022 bible

1. Samuel 6

¹Und die Lade war im Gefilde der Fremdstämmigen sieben Monate, und ihr Land sprudelte Mäuse hervor.

²Und die Fremdstämmigen riefen die Priester und die Wahrsager und ihre Beschwörer,[1] sie sprachen: „Was müssen wir mit der Lade des HERRN tun? Tut uns kund, womit wir sie an ihren Ort senden müssen.“

³Und sie sprachen: „Falls ihr die Testamentslade des HERRN, des Gottes Israels, aussendet, so sollt ihr sie doch nicht leer aussenden; sondern erstattet ihr erstattend betreffs der Plage und dann werdet ihr gesund werden und er wird sich mit euch versöhnen. Soll seine Hand etwa nicht von euch abstehen?“

⁴Und sie sprachen: „Was müssen wir ihr betreffs der Plage erstatten?“ Und sie sprachen: „Nach der Zahl der Satrapen der Fremdstämmigen fünf goldene Sitze, denn es war ein Vergehen unter euch, sowohl euren Fürsten als auch dem Volk, und goldene Mäuse als Ebenbild eurer Mäuse, die das Land verderben;

⁵und gebt dem Herrn den Ruhm, auf dass er seine Hand erhebe von euch und von euren GÖTTERN und von eurem Land.

⁶Und warum beschwert ihr eure Herzen, wie Ägypten und Pharao ihr Herz beschwert haben? Sind sie nicht, als er sie verspottet hat, ausgezogen und fortgezogen?

⁷Und nun nehmt und macht einen neuen Wagen und zwei Kühe, die Erstgeborene haben, ohne die Jungen; und spannt die Kühe an den Wagen und führt die Jungen von ihnen[2] weg nach Hause.

⁸Und ihr müsst die Lade nehmen und sie auf den Wagen setzen und die Geräte, die goldenen, müsst ihr ihr betreffs der Plage erstatten und ins Depot Bersechthan an ihrer Seite legen und ihr müsst sie aussenden; und sie wird fortgehen.

⁹Und schaut: Falls sie zum Weg ihrer Grenzen ziehen wird, gen Bethsamus, so hat er uns dieses Übel getan, das große; und wenn nicht, werden wir auch erkennen, dass nicht seine Hand uns getroffen hat, sondern dieses uns als Zufall geschehen ist.“

¹⁰Und die Fremdstämmigen taten so; und sie nahmen zwei Kühe, die Erstgeborene hatten, und spannten sie an den Wagen und sperrten[3] ihre Jungen zu Hause ein.

¹¹Und sie setzten die Lade des HERRN[4] auf den Wagen, auch das Depot Ergab und die Mäuse, die goldenen.

¹²Und die Kühe gingen gerade auf dem Weg zum Weg Bethsamus’, auf einem Pfad gingen sie und mühten sie sich und wichen nicht zur Rechten noch zur Linken; und die Satrapen der Fremdstämmigen gingen hinter ihr her, bis zur Grenze von Bethsamus.

¹³Und die in Bethsamus ernteten die Weizenernte im Tal; und sie erhoben ihre Augen und sahen die Lade des HERRN und sie freuten sich über die Begegnung mit ihr.

¹⁴Und der Wagen kam aufs Feld Hoseas, das in Bethsamus, und sie stellten dort neben ihn einen großen Stein hin; und sie spalteten die Hölzer des Wagens und brachten die Kühe als Brandopfer für den HERRN dar.

¹⁵Und die Leviten hoben die Lade des HERRN, auch das Depot Ergab bei ihr und die Geräte darin, die goldenen, und sie setzten sie auf den Stein, den großen; und die Männer Bethsamus’ brachten dem Herrn Brandopfer und Opfer an jenem Tag dar.

¹⁶Und die fünf Satrapen der Fremdstämmigen sahen es und kehrten um nach Askalon an jenem Tag.

¹⁷Und diese sind die Sitze, die goldenen, welche die Fremdstämmigen dem Herrn betreffs der Plage erstatteten: einen für Azot, einen für Gaza, einen für Askalon, einen für Geth, einen für Akkaron.

¹⁸Und Mäuse, die goldenen, nach der Zahl aller Städte der Fremdstämmigen, der fünf Satrapen, von der festen Stadt und bis zum Dorf des Pheresiters und bis zum Stein, dem großen, auf welchen sie die Testamenteslade des HERRN gestellt haben, der auf dem Acker Hoseas, des Bethsamusiters.

¹⁹Und die Söhne Jechonias waren nicht zufrieden mit den Männern Bethsamus’, weil sie die Lade des HERRN gesehen hatten; und er schlug unter ihnen siebzig Männer und fünfzigtausend Männer; und das Volk trauerte, weil der HERR unter dem Volk einen sehr großen Schlag geschlagen hat.

²⁰Und die Männer, die aus Bethsamus, sprachen: „Wer wird fähig sein vor dem HERRN GOTT vorbeizugehen, diesem heiligen? Und zu wem kann die Lade des HERRN hinaufsteigen von uns?“

²¹Und sie sandten Boten zu denen, die Karjath-Jarim bewohnten, sie sprachen: „Die Fremdstämmigen haben die Lade des HERRN zurückgebracht, steigt herab und führt sie zu euch selbst hinauf.“