Read Die Bibel in deutscher Fassung Der Prophet Jeremia 48 Bible Online

Der Prophet Jeremia 48 - Die Bibel in deutscher Fassung bible

Der Prophet Jeremia 48

¹Über Moab: So hat Jahweh der Heere, der Gott Israels, gesagt: „Wehe über Nebo, denn es ist verwüstet! Zuschanden, eingenommen ist Kirjatajim! Zuschanden ist die hohe Festung, bestürzt!

²Mit Moabs Ruhm ist es aus. In Heschbon[500] plant man Böses gegen es: ‘Kommt und lasst uns es ausrotten, dass es kein Volk* mehr sei!’ Auch du, Madmen[501], wirst verstummen. Hinter dir geht das Schwert her.

³Horch! Ein Geschrei aus Horonajim: Verwüstung und großer Zusammenbruch!“

⁴„Moab ist zerbrochen! Wehgeschrei lassen hören seine Geringen.

⁵Ja, die Anhöhe von Luhit steigt man hinauf mit Weinen, mit Weinen. Ja, am Abhang von Horonajim hört man Angstgeschrei über den Zusammenbruch.“

⁶„Flieht, rettet eure Seelen! Werdet wie ein Wacholder[502] in der Wüste!

⁷Ja, weil du auf deine Machwerke[503], deine Vorräte[504] vertrautest, wirst auch du eingenommen werden. Und Kemosch[505] zieht in die Gefangenschaft, seine Priester mit seinen Obersten zusammen.

⁸Über jede Stadt kommt der Verwüster, und keine Stadt wird entkommen. Das Tal geht unter, die Ebene wird vernichtet, wie Jahweh gesagt hat.“

⁹„Gebt Moab Flügel, denn flugs[506] wird es wegziehen. Seine Städte werden zur ‹schaurigen› Öde[507], dass keiner [mehr] darin wohnt.

¹⁰Verflucht, wer Jahwehs Werk lässig treibt, verflucht, wer sein Schwert zurückhält vom Blut!“

¹¹„Sorglos war Moab von seiner Jugend an, stille lag es auf seinen Hefen, es wurde nicht umgegossen von Gefäß zu Gefäß, in die Gefangenschaft ist es nie gezogen, daher haftet an ihm sein Geschmack, und sein Geruch hat sich nicht geändert.“

¹²„Darum: Siehe! Tage kommen“, ist der Spruch Jahwehs, „da werde ich Umfüller zu ihm senden, die es umfüllen[508] werden. Und seine Gefäße werden sie leeren und seine Krüge zerschlagen.

¹³Und Moab wird an Kemosch zuschanden werden, wie die vom Haus Israel zuschanden geworden sind an Bethel, ihrer Zuversicht[509].“

¹⁴„Wie könnt ihr sagen: ‘Wir sind Helden und tüchtige Männer zum Kampf’?

¹⁵Verwüstet ist Moab! Seine Städte hat man erstiegen. Die Auslese seiner jungen Männer – sie gingen zur Schlachtung hinab“, ist der Spruch des Königs, Jahweh der Heere ist sein Name.

¹⁶„Nahe ist das Verderben Moabs, und sein Unglück eilt sehr.

¹⁷Bekundet ihm Beileid[510], alle rings um es her! Und alle, die seinen Namen kennen, sagt: ‘Wie ist zerbrochen das Zepter der Macht, der Stab [seiner] Pracht!’“

¹⁸„Steig herab von der Herrlichkeit und setz dich ins durstige [Land][511], Bewohnerin der Tochter Dibons; denn Moabs Verwüster steigt hinauf zu dir, verdirbt deine Festungswerke!

¹⁹Tritt an den Weg und halte Ausschau, Bewohnerin von Aroër! Frag den Fliehenden und die Entkommene[512]. Sprich: ‘Was ist geschehen?’

²⁰Zuschanden ist Moab, ja, es ist bestürzt[513]. Jammert und ruft laut! Meldet es am Arnon, dass Moab verwüstet ist!“

²¹„Gericht ist ins Flachland[514] gekommen, nach Holon, Jahaz[515] und über Mefaat,

²²über Dibon, Nebo und Beth-Diblatajim,

²³über Kirjatajim, Beth-Gamul, Beth-Meon,

²⁴über Kerijot und Bozra und über alle Städte des Landes Moab, die fernen und nahen.

²⁵Moabs Horn ist abgehauen, sein Arm ist zerbrochen“, ist der Spruch Jahwehs.

²⁶„Macht es trunken – denn gegen Jahweh hat es großgetan –, dass Moab hinklatscht in sein Gespei und auch selbst zum Gelächter wird!

²⁷War dir Israel etwa nicht zum Gelächter? War es etwa unter Dieben ertappt worden, dass du, sooft du von ihm redetest, [den Kopf] schütteln musstest?“

²⁸„Verlasst die Städte und wohnt in den Felsen, Bewohner Moabs, und seid wie die Taube, die nistet an den Rändern des Abgrunds!“

²⁹„Gehört haben wir von dem Stolz Moabs, des sehr Hochmütigen, von seinem Hochmut, seinem Stolz und seiner Vermessenheit und der Überheblichkeit seines Herzens.

³⁰Ich kenne seine übermütige Arroganz“, ist der Spruch Jahwehs, „und sein unaufrichtiges Geschwätz; unaufrichtig haben sie gehandelt.

³¹Darum muss ich heulen über Moab! Wegen ganz Moab schreie ich auf! Über die Leute von Kir-Heres muss man seufzen.

³²Mehr als man Jaser beweint, weine ich um dich, Weinstock von Sibma. Deine Ranken gingen über das Meer, sie reichten bis zum Meer von Jaser. Über dein Sommerobst und über deine Weinlese ist der Verwüster hergefallen,

³³verschwunden sind Freude und Frohlocken vom Baumgarten, vom Land Moab. Den Wein in den Kufen habe ich getilgt. Kein Keltern mehr unter Jauchzen! Das Jauchzen ist nicht mehr ein Jauchzen.“

³⁴„Vom Geschrei Heschbons an bis Elale, bis Jahaz ließen sie ihre Stimme hören, von Zoar bis Horonajim, bis Eglat-Schelischija; denn auch die Wasser von Nimrim werden zu Ödland.

³⁵Und ich tilge aus Moab aus“, ist der Spruch Jahwehs, „den, der auf eine Höhe steigt und seinen Göttern Rauchopfer bringt.

³⁶Darüber klagt wie Flöten[klage] mein Herz um Moab – und klagt wie Flöten[klage] mein Herz um die Leute von Kir-Heres, darüber, dass das, was man erspart hat, verloren ist.

³⁷Ja, jedes Haupt ist kahl, jeder Bart ist geschoren; an allen Händen sind Einritzungen und an den Lenden ist Sacktuch.

³⁸Auf allen Dächern Moabs und auf seinen Plätzen ist lauter Klage; denn ich habe Moab zerbrochen wie ein Gefäß, an dem man kein Gefallen hat“, ist der Spruch Jahwehs.

³⁹„Wie ist es bestürzt! Heult! Wie hat Moab sich abgewandt[516], [wie] ist es zuschanden geworden! Ja, zum Gelächter und zur Bestürzung wird Moab für alle rings um es her.“

⁴⁰– denn so hat Jahweh gesagt: „Siehe! Wie der Adler[517] fliegt er daher, und über Moab spannt er seine Flügel aus.

⁴¹Kerijot ist eingenommen, die Festungen sind erobert. Das Herz der Helden Moabs wird an jenem Tag sein wie das Herz einer Frau in Geburtswehen.

⁴²Und Moab wird vernichtet, sodass es kein Volk mehr ist, denn gegen Jahweh hat es großgetan.

⁴³Grauen und Grube und Fanggarn über dich, Bewohner Moabs!“, ist der Spruch Jahwehs.

⁴⁴„Wer vor dem Grauen flieht, fällt in die Grube. Und wer aus der Grube steigt, wird im Fanggarn gefangen; denn ich bringe über sie, über Moab, das Jahr ihrer Heimsuchung“, ist der Spruch Jahwehs.

⁴⁵„Im Schatten Heschbons bleiben Flüchtlinge kraftlos stehen; denn ein Feuer ist von Heschbon ausgegangen, eine Flamme aus der Mitte Sihons, und hat die Schläfe Moabs verzehrt, den Scheitel der Söhne des Getöses[518].

⁴⁶Wehe dir, Moab! Verloren ist das Volk des Kemosch, denn deine Söhne sind ins Gefängnis geholt und deine Töchter in die Verbannung.

⁴⁷Aber ich werde das Geschick Moabs wenden in der späteren [Zeit] der Tage[519]“, ist der Spruch Jahwehs. Bis hierher das Gericht über Moab.